Turma do Pagode feat. Márcio Art & Leandro Lehart - Você em Mim / Ôa Ôa (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turma do Pagode feat. Márcio Art & Leandro Lehart - Você em Mim / Ôa Ôa (Ao Vivo)




Você em Mim / Ôa Ôa (Ao Vivo)
Ты во мне / Оа Оа (Вживую)
Hoje me encontro na solidão
Сегодня я в одиночестве
Dos seus mistérios
Твоих тайн,
Louco pra te ver, tocar sua mão
Безумно хочу увидеть тебя, коснуться твоей руки,
Falando sério
Говорю серьезно.
Quero confessar o seu valor
Хочу признаться в твоей ценности
E todo o meu sofrer
И во всех моих страданиях.
Pra te conquistar
Чтобы завоевать тебя,
Eu faço qualquer coisa (Qualquer coisa)
Я сделаю все (Все).
certo que caí numa real
Правда в том, что я понял,
Que fui um tolo
Что был глупцом.
Tolo porque sinto você em mim
Глупцом, потому что чувствую тебя в себе.
Quanto desejo
Как сильно я желаю
Sonho em te beijar (Em te beijar)
Мечтаю поцеловать тебя (Поцеловать тебя),
Em te abraçar
Обнять тебя.
Nós dois fazendo amor
Мы вдвоем занимаемся любовью.
Não da pra esconder
Не могу скрывать,
Porque te amo demais
Потому что я слишком сильно тебя люблю,
Te adoro demais
Обожаю тебя.
Que longe de você não
Вдали от тебя мне невыносимо,
Não da pra viver não
Не могу жить, не могу.
Que longe de você não
Вдали от тебя мне невыносимо,
Não da pra viver não
Не могу жить, не могу.
Que longe de você não
Вдали от тебя мне невыносимо,
(Não da pra viver não dá)
(Не могу жить, не могу).
(Que longe de você não dá)
(Вдали от тебя мне невыносимо).
(Não da pra viver não dá)
(Не могу жить, не могу).
(Que longe de você não dá)
(Вдали от тебя мне невыносимо).
(Não da pra viver não dá)
(Не могу жить, не могу).
(Que longe de você não dá)
(Вдали от тебя мне невыносимо).
(Não da pra viver não dá)
(Не могу жить, не могу).
(Que longe de você não dá) Não
(Вдали от тебя мне невыносимо) Не могу.
De repente deu uma vontade de te olhar
Внезапно захотелось взглянуть на тебя,
Admirar
Полюбоваться.
Isto é o amor
Это любовь.
A gente pensa que isso tudo pode acabar
Мы думаем, что все это может закончиться.
Sorte ou azar
Удача или невезение.
Isto é amor
Это любовь.
Ouvir uma linda canção para relembrar
Слушать прекрасную песню, чтобы вспомнить,
Que com você mulher, bom é amar
Что с тобой, женщина, хорошо любить.
Que com você mulher, bom é amar
Что с тобой, женщина, хорошо любить.
Ôa ôa, Ôa ô
Оа оа, Оа о
Ôa ôa, Ôa ô
Оа оа, Оа о
Ôa ôa, Ôa ô
Оа оа, Оа о
Ôa ôa, Ôa ô
Оа оа, Оа о
O seu rosto à imensidão
Твое лицо необъятная даль,
O vento a soprar
Ветер дует,
E sentir que a emoção
И чувствую, как волнение
Vaga pelo ar
Витает в воздухе.
Vem, vem, vem desvendar
Иди, иди, иди, раскройся,
Vem, vem, vem desvendar
Иди, иди, иди, раскройся,
Alma florescer
Душа расцветает,
Viver a sonhar
Жить, мечтая.
Ôa ôa, Ôa ô
Оа оа, Оа о
Ôa ôa, Ôa ô
Оа оа, Оа о
Ôa ôa, Ôa ô
Оа оа, Оа о
Ôa ôa, Ôa ô
Оа оа, Оа о





Writer(s): Leandro Lehart


Attention! Feel free to leave feedback.