Lyrics and translation Turma do Pagode feat. Péricles & Chrigor - Mania TDP / Nosso DNA (Ao Vivo)

Mania TDP / Nosso DNA (Ao Vivo)

Dia a dia, chuva e sol
Pelos quatro cantos do país
Batucando aqui eu vou
Vou no sapatinho eu vou
E na fé do meu Senhor
Fico longe da tristeza
Pegou na baia de são Salvador, geral veio com nós
Na linda Fortaleza, que beleza
Deu bom Curitiba foa balançou
E no Rio nego veio de marola no som que pego o Brasil
Oooooh Oh
Ta tão bonito de se ver, se ver
Virou mania TDP, virou mania TDP
Oooooh Oh
Ta tão bonito de se ver, se ver
Oooooh Oh
Virou mania TDP
Dia a dia, chuva e sol
Pelos quatro cantos do país
Batucando aqui eu vou
Vou no sapatinho eu vou
E na fé do meu Senhor
Fico longe da tristeza
São Paulo terra da garoá, de gente tão boa Belém do Para
São Luis do Maranhão, Alô Floripa!
Samba Brasília, Recife, Manaus, Alô Minas Gerais
Agradece de coração
Oooooh Oh
Ta tão bonito de se ver, se ver
Virou mania TDP, virou mania TDP
Oooooh Oh
Ta tão bonito de se ver, se ver
Oooooh Oh
Virou mania TDP
Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê 2x
É o nosso DNA
Salve quem batuque da um jeito de fazer samba de roda, de roda
Ver o meu povo sorrindo e pra desestressar
Salve quem madruga e não consegue viver sem samba de roda, de roda
Canta a noite inteira, toma uma banho e vai trampar
Faz um bem danado, cura a dor de quem ta machucado, eu sei, eu sei
Que meu samba vai te fazer bem
Solta a voz bateu acelerado o coração de quem chegou
Bola pra frente minha gente, não vamos desanimar
Viver com felicidade é o nosso DNA
Bola pra frente minha gente, é o nosso grito de gol
Vamos botar Deus na frente
Que o samba nunca acabou 2x
Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê 2x
Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê 2x

Mania TDP / Notre ADN (En direct)

Jour après jour, pluie et soleil
Aux quatre coins du pays
Je bats du tambour et je m'en vais
Je m'en vais en petit pas, je m'en vais
Et dans la foi de mon Seigneur
Je reste loin de la tristesse
J'ai pris la baie de Salvador, tout le monde est venu avec nous
Dans la belle Fortaleza, quelle beauté
C'était bien à Curitiba, ça a bougé
Et à Rio, le négro est venu de la houle sur le son qui prend le Brésil
Oooooh Oh
C'est tellement beau à voir, à voir
C'est devenu une manie TDP, c'est devenu une manie TDP
Oooooh Oh
C'est tellement beau à voir, à voir
Oooooh Oh
C'est devenu une manie TDP
Jour après jour, pluie et soleil
Aux quatre coins du pays
Je bats du tambour et je m'en vais
Je m'en vais en petit pas, je m'en vais
Et dans la foi de mon Seigneur
Je reste loin de la tristesse
São Paulo, terre du garoá, de gens si gentils, Belém do Para
São Luis do Maranhão, Salut Floripa !
Samba Brasília, Recife, Manaus, Salut Minas Gerais
Merci de tout mon cœur
Oooooh Oh
C'est tellement beau à voir, à voir
C'est devenu une manie TDP, c'est devenu une manie TDP
Oooooh Oh
C'est tellement beau à voir, à voir
Oooooh Oh
C'est devenu une manie TDP
Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê 2x
C'est notre ADN
Salut à ceux qui tambourinent d'une manière ou d'une autre pour faire du samba en cercle, en cercle
Voir mon peuple sourire et pour déstresser
Salut à ceux qui se lèvent tôt et ne peuvent pas vivre sans samba en cercle, en cercle
Chante toute la nuit, prend une douche et va travailler
C'est un bien fou, ça guérit la douleur de ceux qui sont blessés, je sais, je sais
Que mon samba va te faire du bien
Lâche ta voix, ça a accéléré le cœur de celui qui est arrivé
Allez, mon peuple, ne nous découragons pas
Vivre heureux, c'est notre ADN
Allez, mon peuple, c'est notre cri de but
Mettons Dieu en avant
Que le samba ne s'est jamais arrêté 2x
Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê 2x
Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê Lê 2x