Lyrics and translation Turma do Pagode - Recado a Minha Amada / No Compasso do Criador (feat. Salgadinho) [Ao Vivo]

Recado a Minha Amada / No Compasso do Criador (feat. Salgadinho) [Ao Vivo]

Vamo' voltar no tempo
E se emocionar, é uma mistura jeitosa
Agora sim pô
Turma do Pagode
Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela
Que sem ela eu não vivo
Viver sem ela
É meu pior castigo
Vá dizer
Se ela for
Eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua
Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela
Que sem ela eu não vivo
Viver sem ela
É o meu pior castigo
Vá dizer
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua
Lua vá dizer
Que a minha paz
Depende da vontade
E da bondade vinda dessa moça
Em perdoar
Meus sentimentos, Lua
Lua vai
Ora vá dizer
Que ela sem mim
Não tem felicidade
Que preto igual
Não há pela cidade
Mande um recado
A minha amada Lua
Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela
Que sem ela eu não vivo
Viver sem ela
É o meu pior castigo
Vá dizer
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua
Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela
Que sem ela eu não vivo
Viver sem ela
É o meu pior castigo
Vá dizer
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua
E tem mais ein
É mesmo velho
Só surpresa
Ao teu lado eu sou criança
Nosso amor é feito um rio
E a gente navegando nele
Deságua dentro da paixão
Nossos barcos são as nossas emoções
Nosso amor é feito um vinho, feito vinho
Destilando nos corações
O nosso amor é infinito
É tudo que a gente quiser
Basta eu ser o seu homem
E você
Palma da mão, palma da mão
Meu amor
Te chamo na minha canção
Vem, me beija
Vamos viver essa emoção
Chuva cai
E abençoa essa nossa união
Meu amor
Te chamo na minha canção
Vem, me beija
Vamos viver essa emoção
Chuva cai
E abençoa essa nossa união
Quê isso, Meu Deus
Boa noite São Paulo
Sou muito fã do Turma
Minha casa, todo o mundo geral, família inteira
E vocês também, né gente
Tô muito honrado
Beijo pra vocês
Obrigado, tchau, tchau gente!

Послание моей любимой / В ритме Творца (совместно с Salgadinho) [Вживую]

Давай вернемся в прошлое
И предадимся чувствам, это прекрасное сочетание
Вот теперь да
Turma do Pagode (Группа Пагоде)
Луна,
Освети ее мысли
Скажи ей,
Что без нее я не могу жить
Жизнь без нее
- мое худшее наказание
Иди и скажи,
Если она уйдет,
Я буду тосковать
По старым временам,
Когда счастье
Царило в наших
Мыслях, Луна.
Луна,
Освети ее мысли
Скажи ей,
Что без нее я не могу жить
Жизнь без нее
- мое худшее наказание
Иди и скажи,
Что если она уйдет,
Я буду тосковать
По старым временам,
Когда счастье
Царило в наших
Мыслях, Луна.
Луна, иди и скажи,
Что мой покой
Зависит от желания
И доброты этой девушки
Простить
Мои чувства, Луна.
Луна,
О, иди и скажи,
Что она без меня
Не будет счастлива
Что такого парня,
Как я, в городе больше нет
Передай послание
Моей любимой, Луна.
Луна,
Освети ее мысли
Скажи ей,
Что без нее я не могу жить
Жизнь без нее
- мое худшее наказание
Иди и скажи,
Что если она уйдет,
Я буду тосковать
По старым временам,
Когда счастье
Царило в наших
Мыслях, Луна.
Луна,
Освети ее мысли
Скажи ей,
Что без нее я не могу жить
Жизнь без нее
- мое худшее наказание
Иди и скажи,
Что если она уйдет,
Я буду тосковать
По старым временам,
Когда счастье
Царило в наших
Мыслях, Луна.
И это еще не все
Да, старина
Только сюрпризы
Рядом с тобой я как ребенок
Наша любовь как река,
И мы плывем по ней
Впадаем в страсть
Наши лодки - это наши эмоции
Наша любовь как вино, как вино
Льется в наших сердцах
Наша любовь бесконечна
Это все, что мы хотим
Мне достаточно быть твоим мужчиной
А ты
Ладонь моей руки, ладонь моей руки
Моя любовь,
Зову тебя в моей песне
Иди, поцелуй меня
Давай проживем это чувство
Дождь идет
И благословляет наш союз
Моя любовь,
Зову тебя в моей песне
Иди, поцелуй меня
Давай проживем это чувство
Дождь идет
И благословляет наш союз
Что это, Боже мой
Добрый вечер, Сан-Паулу
Я большой поклонник Turma
Мой дом, весь мир, вся семья
И вы тоже, да, ребята?
Я очень польщен
Целую вас
Спасибо, пока, пока, ребята!