Lyrics and translation Turma do Pagode - Aquele Beijo (Ao Vivo)

Aquele Beijo (Ao Vivo)

Dessa vez cai na armadilha, acredite hoje sou eu
Não pergunte como aconteceu
Pois não vou saber te explicar
Fui nocauteado, me orgulho me deixou hoje assim
Lélé da cabeça, "perdidin"
Sabia que uma hora isso iria mudar
Porque que tem que ser assim
Espero ligação, confiro os recados
Odeio quando ligo e o celular ta desligado
Tudo isso mexe demais com minha emoção
Agora o jogo virou
Sou eu quem te procuro, te ligo a toda hora
As vezes sem assunto só jogo conversa fora
Hoje estou em transe, perdidinho de paixão
Não dá pra acreditar mas sinto falta do seu beijo
Quanto mais eu fujo mais aumenta o meu desejo
Foi aquele beijo, foi aquele beijo
Aí meu Deus do céu o que foi aquele beijo
E quando eu te encontro eu não consigo acreditar
Que com aquele beijo iria me apaixonar
Foi aquele beijo, foi aquele beijo
Aí meu Deus do céu o que foi aquele beijo
Não dá pra acreditar mas sinto falta do seu beijo
Quanto mais eu fujo mais aumenta o meu desejo
Foi aquele beijo, foi aquele beijo
Aí meu Deus do céu o que foi aquele beijo
E quando eu te encontro eu não consigo acreditar
Que com aquele beijo iria me apaixonar
Foi aquele beijo, foi aquele beijo
Aí meu Deus do céu o que foi aquele beijo
Porque que tem que ser assim
Espero ligação, confiro os recados
Odeio quando ligo e o celular ta desligado
Tudo isso mexe demais com minha emoção
Agora o jogo virou
Sou eu quem te procuro, te ligo a toda hora
As vezes sem assunto só jogo conversa fora
Hoje estou em transe, perdidinho de paixão
Não dá pra acreditar mas sinto falta do seu beijo
Quanto mais eu fujo mais aumenta o meu desejo
Foi aquele beijo, foi aquele beijo
Aí meu Deus do céu o que foi aquele beijo
E quando eu te encontro eu não consigo acreditar
Que com aquele beijo iria me apaixonar
Foi aquele beijo, foi aquele beijo
Aí meu Deus do céu o que foi aquele beijo
Não dá pra acreditar mas sinto falta do seu beijo
Quanto mais eu fujo mais aumenta o meu desejo
Foi aquele beijo, foi aquele beijo
Aí meu Deus do céu o que foi aquele beijo
E quando eu te encontro eu não consigo acreditar
Que com aquele beijo iria me apaixonar
Foi aquele beijo, foi aquele beijo
Não dá pra acreditar mas sinto falta do seu beijo
Quanto mais eu fujo mais aumenta o meu desejo
Foi aquele beijo, foi aquele beijo
Aí meu Deus do céu o que foi aquele beijo
E quando eu te encontro eu não consigo acreditar
Que com aquele beijo iria me apaixonar
Foi aquele beijo, foi aquele beijo
Aí meu Deus do céu o que foi aquele beijo

Ce baiser (En direct)

Cette fois, je suis tombé dans le piège, crois-moi, aujourd'hui c'est moi
Ne me demande pas comment c'est arrivé
Parce que je ne saurai pas t'expliquer
J'ai été assommé, mon orgueil m'a laissé comme ça aujourd'hui
Fou de toi, "perdu"
Je savais qu'un jour ça changerait
Pourquoi ça doit être comme ça
J'attends ton appel, je vérifie mes messages
Je déteste quand j'appelle et que ton téléphone est éteint
Tout ça me bouleverse beaucoup
Maintenant, la donne a changé
C'est moi qui te cherche, qui t'appelle tout le temps
Parfois sans sujet, je bavarde
Aujourd'hui, je suis en transe, fou amoureux
Je n'arrive pas à y croire, mais j'ai envie de tes baisers
Plus je fuis, plus mon désir grandit
C'était ce baiser, c'était ce baiser
Oh mon Dieu, que ce fut un baiser
Et quand je te rencontre, je n'arrive pas à croire
Qu'avec ce baiser, je tomberais amoureux
C'était ce baiser, c'était ce baiser
Oh mon Dieu, que ce fut un baiser
Je n'arrive pas à y croire, mais j'ai envie de tes baisers
Plus je fuis, plus mon désir grandit
C'était ce baiser, c'était ce baiser
Oh mon Dieu, que ce fut un baiser
Et quand je te rencontre, je n'arrive pas à croire
Qu'avec ce baiser, je tomberais amoureux
C'était ce baiser, c'était ce baiser
Oh mon Dieu, que ce fut un baiser
Pourquoi ça doit être comme ça
J'attends ton appel, je vérifie mes messages
Je déteste quand j'appelle et que ton téléphone est éteint
Tout ça me bouleverse beaucoup
Maintenant, la donne a changé
C'est moi qui te cherche, qui t'appelle tout le temps
Parfois sans sujet, je bavarde
Aujourd'hui, je suis en transe, fou amoureux
Je n'arrive pas à y croire, mais j'ai envie de tes baisers
Plus je fuis, plus mon désir grandit
C'était ce baiser, c'était ce baiser
Oh mon Dieu, que ce fut un baiser
Et quand je te rencontre, je n'arrive pas à croire
Qu'avec ce baiser, je tomberais amoureux
C'était ce baiser, c'était ce baiser
Oh mon Dieu, que ce fut un baiser
Je n'arrive pas à y croire, mais j'ai envie de tes baisers
Plus je fuis, plus mon désir grandit
C'était ce baiser, c'était ce baiser
Oh mon Dieu, que ce fut un baiser
Et quand je te rencontre, je n'arrive pas à croire
Qu'avec ce baiser, je tomberais amoureux
C'était ce baiser, c'était ce baiser
Je n'arrive pas à y croire, mais j'ai envie de tes baisers
Plus je fuis, plus mon désir grandit
C'était ce baiser, c'était ce baiser
Oh mon Dieu, que ce fut un baiser
Et quand je te rencontre, je n'arrive pas à croire
Qu'avec ce baiser, je tomberais amoureux
C'était ce baiser, c'était ce baiser
Oh mon Dieu, que ce fut un baiser