Turma do Pagode - Até Conhecer Você (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Turma do Pagode - Até Conhecer Você (Ao Vivo)




Até Conhecer Você (Ao Vivo)
Until I Met You (Live)
Clima romântico, gostozinho assim
Romantic atmosphere, so nice
Jurei que eu nunca mais me apegava
I swore I'd never get attached again
Que ninguém mais me fisgava
That no one would ever hook me
Mas você queimou a minha língua
But you burned my tongue
Enquanto sua boca me beijava
While your mouth was kissing me
O coração descongelava
My heart was thawing
Fiz amor e depois disse: fica
I made love and then said: stay
Fica pro resto da minha vida
Stay for the rest of my life
Fica pro resto da minha vida
Stay for the rest of my life
Até conhecer você, eu não me apaixonava
Until I met you, I didn't fall in love
Dizia que amava pra fazer gente sofrer
I used to say I loved to make people suffer
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Até conhecer você, confesso que eu achava
Until I met you, I confess I thought
Que o amor da minha vida tinha esquecido de nascer
That the love of my life had forgotten to be born
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Depois que eu te conheci a minha vida mudou
After I met you, my life changed
E mudou para melhor, graças a Deus
And it changed for the better, thank God
Jurei que eu nunca mais me apegava
I swore I'd never get attached again
Que ninguém mais me fisgava
That no one would ever hook me
Mas você queimou a minha língua
But you burned my tongue
Enquanto sua boca me beijava
While your mouth was kissing me
O coração descongelava
My heart was thawing
Fiz amor e depois disse: fica
I made love and then said: stay
Fica pro resto da minha vida
Stay for the rest of my life
Fica pro resto da minha vida
Stay for the rest of my life
Até conhecer você, eu não me apaixonava
Until I met you, I didn't fall in love
Dizia que amava pra fazer gente sofrer
I used to say I loved to make people suffer
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Até conhecer você, confesso que eu achava
Until I met you, I confess I thought
Que o amor da minha vida tinha esquecido de nascer
That the love of my life had forgotten to be born
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Até conhecer você, eu não me apaixonava
Until I met you, I didn't fall in love
Dizia que amava pra fazer gente sofrer
I used to say I loved to make people suffer
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Até conhecer você, confesso que eu achava
Until I met you, I confess I thought
Que o amor da minha vida tinha esquecido de nascer
That the love of my life had forgotten to be born
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Você
You





Writer(s): tierry


Attention! Feel free to leave feedback.