Lyrics and translation Turma do Pagode - Cobertor de Orelha (Ao Vivo)

Cobertor de Orelha (Ao Vivo)

'Vambora
Misturadinho assim ó
Se liga aí
Sabe sou um cara, não pedi muito da vida
E já me contento com um pouco de atenção
Você só pensando em ir pra farra com as amigas
E eu no Netflix, o cachorro e o colchão
Que tem muito espaço, tá faltando alguém
Dessa situação eu já virei refém
Preciso de alguém que me dê calor
E a noite agarradinho só curtindo o amor
Pra esquecer da vida, filminho comigo
Cobertor de orelha, sem papo de amigo
E quando a luz apagar (Xii)
Ai agente vai deixar rolar, deixa rolar
Pra esquecer da vida, filminho comigo
Cobertor de orelha, sem papo de amigo
E quando a luz apagar
Ai agente vai deixar rolar (Acho assim)
Sabe sou um cara, não pedi muito da vida
E já me contento com um pouco de atenção
Você só pensando em ir pra farra com as amigas
E eu no Netflix, o cachorro e o colchão
Que tem muito espaço, tá faltando alguém
Dessa situação eu já virei refém
Preciso de alguém que me dê calor
E a noite agarradinho só curtindo o amor
Pra esquecer da vida, filminho comigo
Cobertor de orelha, sem papo de amigo
E quando a luz apagar (Xii)
Ai agente vai deixar rolar, deixa rolar
Pra esquecer da vida, filminho comigo
Cobertor de orelha, sem papo de amigo
E quando a luz apagar
Ai agente vai deixar rolar (Ai já sabe né)
Pra esquecer da vida, filminho comigo
Cobertor de orelha, sem papo de amigo
E quando a luz apagar (Xii)
Ai agente vai deixar rolar, deixa rolar
Pra esquecer da vida, filminho comigo
Cobertor de orelha, sem papo de amigo
E quando a luz apagar
Ai agente vai deixar rolar
Aí no meio da madrugada já sabe
A gente assalta a geladeira
Brigadeiro de colher e negócio de panela
Pipoquinha, tudo o que você quiser
Deixa rolar

Couverture d'Oreille (En Direct)

Allez
Mélange comme ça
Fais attention
Tu sais, je ne demande pas grand-chose de la vie
Et je me contente d'un peu d'attention
Toi, tu penses juste à aller faire la fête avec tes amies
Et moi, je suis sur Netflix, avec le chien et le matelas
Il y a beaucoup de place, il manque quelqu'un
Je suis devenu prisonnier de cette situation
J'ai besoin de quelqu'un qui me réchauffe
Et la nuit, enlacés, on savoure juste l'amour
Pour oublier la vie, un film avec moi
Couverture d'oreille, sans parler d'amitié
Et quand la lumière s'éteint (Xii)
On va laisser aller, laisser aller
Pour oublier la vie, un film avec moi
Couverture d'oreille, sans parler d'amitié
Et quand la lumière s'éteint
On va laisser aller (Je pense que oui)
Tu sais, je ne demande pas grand-chose de la vie
Et je me contente d'un peu d'attention
Toi, tu penses juste à aller faire la fête avec tes amies
Et moi, je suis sur Netflix, avec le chien et le matelas
Il y a beaucoup de place, il manque quelqu'un
Je suis devenu prisonnier de cette situation
J'ai besoin de quelqu'un qui me réchauffe
Et la nuit, enlacés, on savoure juste l'amour
Pour oublier la vie, un film avec moi
Couverture d'oreille, sans parler d'amitié
Et quand la lumière s'éteint (Xii)
On va laisser aller, laisser aller
Pour oublier la vie, un film avec moi
Couverture d'oreille, sans parler d'amitié
Et quand la lumière s'éteint
On va laisser aller (Tu sais)
Pour oublier la vie, un film avec moi
Couverture d'oreille, sans parler d'amitié
Et quand la lumière s'éteint (Xii)
On va laisser aller, laisser aller
Pour oublier la vie, un film avec moi
Couverture d'oreille, sans parler d'amitié
Et quand la lumière s'éteint
On va laisser aller
Au milieu de la nuit, tu sais
On pille le réfrigérateur
Gâteau au chocolat à la cuillère et tout ce qui est en casserole
Popcorn, tout ce que tu veux
Laisse aller