Turma do Pagode - Coração - translation of the lyrics into French
Turma do Pagode Coração

Turma do Pagode - Coração

Lyrics and translation Turma do Pagode - Coração




Coração
Cœur
Passa por mim e me dá um sorriso exitante dizendo que
Tu passes près de moi et tu me lances un sourire excitant en disant que
Quer me beijar...
Tu veux m'embrasser...
Beija, beija, beija
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi
Dá um calor sobe um fogo no corpo quando eu paro e
Ça me donne un frisson, un feu dans le corps quand je m'arrête et
Penso que posso te amar.
Je pense que je pourrais t'aimer.
Beija, beija, beija
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi
Você tá sabendo que eu tenho alguém mais ainda me
Tu sais que j'ai quelqu'un d'autre, mais tu me
Quer.
Veux quand même.
Fica me tirando o juízo ainda vai me ganhar ...
Tu me fais perdre la tête, tu vas finir par me gagner...
Coração tá pedindo uma chance pra se apaixonar,
Mon cœur te supplie de lui donner une chance de tomber amoureux,
Coração vê se não entra nessa vai me bagunçar.
Mon cœur, fais attention, ne tombe pas dans ce piège, ça va me perturber.
Eu tentei me esquivar mais o amor me pegou de
J'ai essayé de m'échapper, mais l'amour m'a pris par
Surpresa
Surprise
Vi você com esse jeito de se apaixonar sem querer
Je t'ai vu avec cette façon de tomber amoureuse sans le vouloir
Passa por mim e me dá um sorriso exitante dizendo que
Tu passes près de moi et tu me lances un sourire excitant en disant que
Quer me beijar...
Tu veux m'embrasser...
Beija, beija, beija
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi
Dá um calor sobe um fogo no corpo quando eu paro e
Ça me donne un frisson, un feu dans le corps quand je m'arrête et
Penso que posso te amar.
Je pense que je pourrais t'aimer.
Beija, beija, beija
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi
Você tá sabendo que eu tenho alguém mais ainda me
Tu sais que j'ai quelqu'un d'autre, mais tu me
Quer.
Veux quand même.
Fica me tirando o juízo ainda vai me ganhar ...
Tu me fais perdre la tête, tu vas finir par me gagner...
Coração tá pedindo uma chance pra se apaixonar,
Mon cœur te supplie de lui donner une chance de tomber amoureux,
Coração vê se não entra nessa vai me bagunçar.
Mon cœur, fais attention, ne tombe pas dans ce piège, ça va me perturber.
Eu tentei me esquivar mais o amor me pegou de
J'ai essayé de m'échapper, mais l'amour m'a pris par
Surpresa
Surprise
Vi você com esse jeito de se apaixonar sem querer
Je t'ai vu avec cette façon de tomber amoureuse sans le vouloir




Writer(s): marcelinho tdp, pezinho, caramelo
Turma do Pagode - Dom de Sambar
Album
Dom de Sambar
date of release
01-03-2010

1 De Bobeira
2 Vai Com Deus
3 Esse Adeus
4 Volta Amor
5 Pingos De Amor
6 Tá Com Nada
7 Tá Vendo Só
8 Guerreiro Fiel
9 Dona Dos Meus Sonhos
10 Não Dá Mais
11 Fechado Pra Balanço
12 Acelera
13 Primeiro Lugar (Quando Ela Souber)
14 Coração
15 Dom De Sambar
16 Não Faz Cara Feia
Attention! Feel free to leave feedback.