Lyrics and translation Turma do Pagode - Décimo Andar (Ao Vivo)

Décimo Andar (Ao Vivo)

Desse jeitinho eu não vou aguentar
No elevador já enlouquece
Quer me levar pra cobertura
Te deixaria toda nua
Se o porteiro não tivesse
Olhando tudo lá de baixo
Se divertindo na telinha
Ou chateado no recalque
Porque você é toda minha
E desse jeito não vou resistir
Tá chegando no décimo andar
Você me provocando e não para
Se prepara quando o elevador parar
Hoje à noite o vizinho vai se incomodar
Deixa ele bater
Na porta e na parede
Enquanto eu mato a sede de você
Ele vai cansar e a gente
Faz barulho até o dia amanhecer
Deixa ele bater
Na porta e na parede
Enquanto eu mato a sede de você
Ele vai cansar e a gente
Faz barulho até o dia amanhecer
No elevador já enlouquece
Quer me levar pra cobertura
Te deixaria toda nua
Se o porteiro não tivesse
Olhando tudo lá de baixo
Se divertindo na telinha
Ou chateado no recalque
Porque você é toda minha
E desse jeito não vou resistir
Tá chegando no décimo andar
Você me provocando e não para
Se prepara quando o elevador parar
Hoje à noite o vizinho vai se incomodar
Deixa ele bater
Na porta e na parede
Enquanto eu mato a sede de você
Ele vai cansar e a gente
Faz barulho até o dia amanhecer
Deixa ele bater
Na porta e na parede
Enquanto eu mato a sede de você
Ele vai cansar e a gente
Faz barulho até o dia amanhecer
Deixa ele bater
Na porta e na parede
Enquanto eu mato a sede de você
Ele vai cansar e a gente
Faz barulho até o dia amanhecer
Deixa ele bater
Na porta e na parede
Enquanto eu mato a sede de você
Ele vai cansar e a gente
Faz barulho até o dia amanhecer
É hoje que agente faz barulho

Десятый этаж (концертная запись)

Так я долго не выдержу.
В лифте уже схожу с ума.
Хочешь затащить меня на крышу.
Я бы разделась тебя догола,
Если бы консьерж не смотрел
Снизу на все происходящее,
Развлекаясь, глядя на экран,
Или завидуя с досадой,
Ведь ты вся моя.
И так я не смогу устоять.
Приближаемся к десятому этажу.
Ты меня провоцируешь и не останавливаешься.
Приготовься, когда лифт остановится.
Сегодня ночью соседи будут жаловаться.
Пусть стучит
В дверь и в стену,
Пока я утоляю свою жажду по тебе.
Он устанет, а мы
Будем шуметь до самого рассвета.
Пусть стучит
В дверь и в стену,
Пока я утоляю свою жажду по тебе.
Он устанет, а мы
Будем шуметь до самого рассвета.
В лифте уже схожу с ума.
Хочешь затащить меня на крышу.
Я бы разделась тебя догола,
Если бы консьерж не смотрел
Снизу на все происходящее,
Развлекаясь, глядя на экран,
Или завидуя с досадой,
Ведь ты вся моя.
И так я не смогу устоять.
Приближаемся к десятому этажу.
Ты меня провоцируешь и не останавливаешься.
Приготовься, когда лифт остановится.
Сегодня ночью соседи будут жаловаться.
Пусть стучит
В дверь и в стену,
Пока я утоляю свою жажду по тебе.
Он устанет, а мы
Будем шуметь до самого рассвета.
Пусть стучит
В дверь и в стену,
Пока я утоляю свою жажду по тебе.
Он устанет, а мы
Будем шуметь до самого рассвета.
Пусть стучит
В дверь и в стену,
Пока я утоляю свою жажду по тебе.
Он устанет, а мы
Будем шуметь до самого рассвета.
Пусть стучит
В дверь и в стену,
Пока я утоляю свою жажду по тебе.
Он устанет, а мы
Будем шуметь до самого рассвета.
Сегодня мы будем шуметь.