Lyrics and translation Turma do Pagode - Lancinho - Ao Vivo

Lancinho - Ao Vivo

Uh-uh-uh-uuh

Uh-uh-uuh

Turma do Pagode

Uh-uh-uh-uuh

Eu gosto assim, hein! (Uh-uh-uuh)

J'aime ainsi, hein ! (Uh-uh-uuh)

Desse jeito! (Uh-uh-uuh)

De cette façon ! (Uh-uh-uuh)

Vamos cantar!

Allons chanter !

Você sempre quis

Tu as toujours voulu

Alguém que pudesse te fazer feliz

Quelqu'un qui puisse te faire plaisir

E esse alguém sou eu

Et cette personne, c'est moi

Precisa saber

Il faut que tu saches

Pra te completar

Pour te compléter

Estar com você

Être avec toi

Se ele não liga nem pra desejar

S'il ne t'appelle même pas pour te souhaiter

Uma boa noite ou saber como está

Une bonne nuit ou pour te demander comment tu vas

Por isso me liga, querendo me ver

C'est pour ça que tu m'appelles, en voulant me voir

E eu paro tudo pra estar com você

Et moi j'arrête tout pour être avec toi

Preciso te dizer

Il faut que je te dise

Quero você!

Je te veux !

Namora, mas adora um proibido

Tu es en couple, mais tu adores les relations interdites

E eu que sou culpado

Et c'est moi le coupable

E eu que sou bandido

Et c'est moi le bandit

Prefere um romance escondido

Tu préfères une histoire d'amour cachée

Sai na madrugada pra dar lancinho comigo

Tu sors tard dans la nuit pour faire un tour avec moi

Namora, mas adora um proibido

Tu es en couple, mais tu adores les relations interdites

E eu que sou culpado

Et c'est moi le coupable

E eu que sou bandido

Et c'est moi le bandit

Prefere um romance escondido

Tu préfères une histoire d'amour cachée

Sai na madrugada pra dar lancinho comigo

Tu sors tard dans la nuit pour faire un tour avec moi

E vem que tem!

Et viens, il y en a !

Uh-uh-uh-uuh

Uh-uh-uuh

Eu gosto assim

J'aime ainsi

Uh-uh-uh-uuh

Uh-uh-uuh

Você sempre quis

Tu as toujours voulu

Alguém que pudesse te fazer feliz

Quelqu'un qui puisse te faire plaisir

E esse alguém sou eu

Et cette personne, c'est moi

Precisa saber

Il faut que tu saches

Pra te completar

Pour te compléter

Estar com você

Être avec toi

Se ele não liga nem pra desejar

S'il ne t'appelle même pas pour te souhaiter

Uma boa noite ou saber como está

Une bonne nuit ou pour te demander comment tu vas

Por isso me liga, querendo me ver

C'est pour ça que tu m'appelles, en voulant me voir

E eu paro tudo pra estar com você

Et moi j'arrête tout pour être avec toi

Preciso te dizer

Il faut que je te dise

Só vocês, só vocês!

Seulement vous, seulement vous !

(Quero você!)

(Je te veux !)

Namora, mas adora um proibido

Tu es en couple, mais tu adores les relations interdites

E eu que sou culpado

Et c'est moi le coupable

E eu que sou bandido

Et c'est moi le bandit

Prefere um romance escondido

Tu préfères une histoire d'amour cachée

Sai na madrugada pra dar lancinho comigo

Tu sors tard dans la nuit pour faire un tour avec moi

Namora, mas adora um proibido

Tu es en couple, mais tu adores les relations interdites

E eu que sou culpado

Et c'est moi le coupable

E eu que sou bandido

Et c'est moi le bandit

Prefere um romance escondido

Tu préfères une histoire d'amour cachée

Sai na madrugada pra dar lancinho comigo

Tu sors tard dans la nuit pour faire un tour avec moi

Namora, mas adora um proibido

Tu es en couple, mais tu adores les relations interdites

E eu que sou culpado

Et c'est moi le coupable

E eu que sou bandido

Et c'est moi le bandit

Prefere um romance escondido

Tu préfères une histoire d'amour cachée

Sai na madrugada pra dar lancinho comigo

Tu sors tard dans la nuit pour faire un tour avec moi

Namora, mas adora um proibido

Tu es en couple, mais tu adores les relations interdites

E eu que sou culpado

Et c'est moi le coupable

E eu que sou bandido

Et c'est moi le bandit

Prefere um romance escondido

Tu préfères une histoire d'amour cachée

Sai na madrugada pra dar lancinho comigo

Tu sors tard dans la nuit pour faire un tour avec moi

Uh-uh-uh-uuh

Uh-uh-uuh

E vamos nós!

Allez, on y va !

Uh-uh-uh-uuh

Uh-uh-uuh

Você sempre quis

Tu as toujours voulu

Rate the translation

Writer(s): Leiz Silva De Souza Ferreira

Album

O Som das Multidões

date of release

09-07-2012

1 Som das Multidões - ao vivo
2 Nosso grito - ao vivo
3 Sozinho eu sou problema - ao vivo
4 Lancinho - Ao Vivo
5 Camisa 10 - ao vivo (bonus)
6 Tiro Certeiro - Ao Vivo
7 Cuidado - ao vivo
8 Minha Vida sem você - ao vivo
9 Beijo Roubado - Ao Vivo
10 Benzinho - ao vivo
11 Pensa Bem - ao vivo
12 Vale tudo - ao vivo
13 Luz, Cama e Ação - Ao Vivo
14 A gente tem tudo a ver - ao vivo
15 Horário de Verão - ao vivo
16 Horas Iguais - ao vivo

More albums