Lyrics and translation Turma do Pagode - Mania do Brasil (Ao Vivo)

Mania do Brasil (Ao Vivo)

O pandeiro chamou tantã, tem pagode até de manhã
Coração batucando a mil, é mania do Brasil
Esse som que é de remexer, do pé até chegar na mão
Vem na palma que eu quero ver
Todo mundo no meu Canta aí, samba aí, desse jeito não dá pra parar
Canta aí, samba aí, esse samba é de arrepiar
Canta aí, samba aí, quando o samba da gente tocar
Canta aí, samba aí, quero ver quem não vai sambar
Samba Recife, Brasília, Belém, Macapá e Natal
Samba São Paulo, meu Rio de Janeiro balança geral
Samba Bahia do meu Salvador
Belo Horizonte não pode faltar
Onde a Turma batuca todo mundo pede outro bis
Samba Vitória, Floripa, até Porto Alegre alegrou
Meu Paraná de tanto balançar até quase parou
Do outro lado o Japão avisou
Pode chegar que o samba estourou
África, Europa quer samba e o que faltava a gente inteirou
Lêlêô meu samba chegou, lêlêô meu samba chegou
Onde ele passa não tem idioma que impeça meu povo cantar
Lêlêô meu samba chegou, lêlêô meu samba chegou
Onde ele passa espanta a tristeza e o povo começa a sambar
Lêlêô meu samba chegou, lêlêô meu samba chegou
Onde ele passa não tem idioma que impeça meu povo cantar
Lêlêô meu samba chegou, lêlêô meu samba chegou
Onde ele passa espanta a tristeza e o povo começa a sambar
O pandeiro chamou tantã, tem pagode até de manhã
Coração batucando a mil, é mania do Brasil
Esse som que é de remexer, do pé até chegar na mão
Vem na palma que eu quero ver
Todo mundo no meu Canta aí, samba aí, desse jeito não dá pra parar
Canta aí, samba aí, esse samba é de arrepiar
Canta aí, samba aí, quando o samba da gente tocar
Canta aí, samba aí, quero ver quem não vai sambar
Samba Recife, Brasília, Belém, Macapá e Natal
Samba São Paulo, meu Rio de Janeiro balança geral
Samba Bahia do meu Salvador
Belo Horizonte não pode faltar
Onde a Turma batuca todo mundo pede outro bis
Samba Vitória, Floripa, até Porto Alegre alegrou
Meu Paraná de tanto balançar até quase parou
Do outro lado o Japão avisou
Pode chegar que o samba estourou
África, Europa quer samba e o que faltava a gente inteirou
Lêlêô meu samba chegou, lêlêô meu samba chegou
Onde ele passa não tem idioma que impeça meu povo cantar
Lêlêô meu samba chegou, lêlêô meu samba chegou
Onde ele passa espanta a tristeza e o povo começa a sambar
Lêlêô meu samba chegou, lêlêô meu samba chegou
Onde ele passa não tem idioma que impeça meu povo cantar
Lêlêô meu samba chegou, lêlêô meu samba chegou
Onde ele passa espanta a tristeza e o povo começa a sambar
O pandeiro chamou tantã

Мания Бразилии (Вживую)

Пандейру позвал тантан, пагоде звучит до утра,
Сердце бьется как бешеное, это мания Бразилии.
Эта музыка, которая заставляет двигаться, от ног до кончиков пальцев,
Давай, хлопай в ладоши, я хочу видеть,
Как все в моем "Спой, танцуй самбу" - так невозможно остановиться.
Спой, танцуй самбу, эта самба пробирает до мурашек.
Спой, танцуй самбу, когда наша самба заиграет,
Спой, танцуй самбу, я хочу видеть, кто не будет танцевать.
Танцуй самбу, Ресифи, Бразилиа, Белен, Макапа и Наталь,
Танцуй самбу, Сан-Паулу, мой Рио-де-Жанейро, качайся весь,
Танцуй самбу, Баия, мой Сальвадор,
Белу-Оризонти не может остаться в стороне.
Где наша команда играет, все просят на бис,
Танцуй самбу, Витория, Флорипа, даже Порту-Алегри развеселился,
Мой Парана от такого качания чуть не остановился.
С другой стороны, Япония сообщила:
"Можно приезжать, самба взорвалась!"
Африка, Европа хотят самбу, и чего не хватало, мы добавили.
Лелеу, моя самба пришла, лелеу, моя самба пришла,
Где бы она ни звучала, нет такого языка, который помешал бы моему народу петь.
Лелеу, моя самба пришла, лелеу, моя самба пришла,
Где бы она ни звучала, она прогоняет грусть, и люди начинают танцевать самбу.
Лелеу, моя самба пришла, лелеу, моя самба пришла,
Где бы она ни звучала, нет такого языка, который помешал бы моему народу петь.
Лелеу, моя самба пришла, лелеу, моя самба пришла,
Где бы она ни звучала, она прогоняет грусть, и люди начинают танцевать самбу.
Пандейру позвал тантан, пагоде звучит до утра,
Сердце бьется как бешеное, это мания Бразилии.
Эта музыка, которая заставляет двигаться, от ног до кончиков пальцев,
Давай, хлопай в ладоши, я хочу видеть,
Как все в моем "Спой, танцуй самбу" - так невозможно остановиться.
Спой, танцуй самбу, эта самба пробирает до мурашек.
Спой, танцуй самбу, когда наша самба заиграет,
Спой, танцуй самбу, я хочу видеть, кто не будет танцевать.
Танцуй самбу, Ресифи, Бразилиа, Белен, Макапа и Наталь,
Танцуй самбу, Сан-Паулу, мой Рио-де-Жанейро, качайся весь,
Танцуй самбу, Баия, мой Сальвадор,
Белу-Оризонти не может остаться в стороне.
Где наша команда играет, все просят на бис,
Танцуй самбу, Витория, Флорипа, даже Порту-Алегри развеселился,
Мой Парана от такого качания чуть не остановился.
С другой стороны, Япония сообщила:
"Можно приезжать, самба взорвалась!"
Африка, Европа хотят самбу, и чего не хватало, мы добавили.
Лелеу, моя самба пришла, лелеу, моя самба пришла,
Где бы она ни звучала, нет такого языка, который помешал бы моему народу петь.
Лелеу, моя самба пришла, лелеу, моя самба пришла,
Где бы она ни звучала, она прогоняет грусть, и люди начинают танцевать самбу.
Лелеу, моя самба пришла, лелеу, моя самба пришла,
Где бы она ни звучала, нет такого языка, который помешал бы моему народу петь.
Лелеу, моя самба пришла, лелеу, моя самба пришла,
Где бы она ни звучала, она прогоняет грусть, и люди начинают танцевать самбу.
Пандейру позвал тантан