Lyrics and translation Turma do Pagode - Minha Vida sem você - ao vivo

Minha Vida sem você - ao vivo

Pensando como seria minha vida com você
Te amando
Porque será que não percebe esse meu bem querer?
Se eu fico um dia sem ouvir o tom da tua voz
Que sufoco, só deus sabe o quanto eu peço pra você
Olhar pra nós de outro jeito
Tenho medo, é um sentimento que não dá pra controlar
Me faz sofrer, porque você não volta?
Olha pra mim
Fico louco de desejo
Quando passa e te vejo
Tenho a certeza que já me ganhou
Sem teu sorriso e dia passou diferente
Não tem jeito, é saudade, dói no peito
Mas nesse jogo eu não to pra brincar
Vem meu amor, só se for pra me amar
Se eu fico um dia sem ouvir o tom da tua voz
Que sufoco, só deus sabe o quanto eu peço pra você
Olhar pra nós de outro jeito
Tenho medo, é um sentimento que não dá pra controlar
Me faz sofrer, porque você não volta?
Olha pra mim
Fico louco de desejo
Quando passa e te vejo
Tenho a certeza que já me ganhou
Sem teu sorriso e dia passou diferente
Não tem jeito, é saudade, dói no peito
Mas nesse jogo eu não to pra brincar
Vem meu amor, só se for pra me amar
Fico louco de desejo
Quando passa e te vejo
Tenho a certeza que já me ganhou
Sem teu sorriso e dia passou diferente
Não tem jeito, é saudade, dói no peito
Mas nesse jogo eu não to pra brincar
Vem meu amor, só se for pra me amar

Моя жизнь без тебя - вживую

Думаю о том, какой была бы моя жизнь с тобой,
Любя тебя.
Почему ты не замечаешь мою любовь?
Если я день не слышу звук твоего голоса,
Какое это мучение, только бог знает, как я прошу тебя
Взглянуть на нас по-другому.
Мне страшно, это чувство, которое я не могу контролировать.
Ты заставляешь меня страдать, почему ты не возвращаешься?
Посмотри на меня.
Я схожу с ума от желания,
Когда ты проходишь мимо и я вижу тебя.
Я уверен, что ты уже покорила меня.
Без твоей улыбки день прошел иначе.
Ничего не поделаешь, это тоска, боль в груди.
Но в этой игре я не играю.
Приди, моя любовь, только если ты готова любить меня.
Если я день не слышу звук твоего голоса,
Какое это мучение, только бог знает, как я прошу тебя
Взглянуть на нас по-другому.
Мне страшно, это чувство, которое я не могу контролировать.
Ты заставляешь меня страдать, почему ты не возвращаешься?
Посмотри на меня.
Я схожу с ума от желания,
Когда ты проходишь мимо и я вижу тебя.
Я уверен, что ты уже покорила меня.
Без твоей улыбки день прошел иначе.
Ничего не поделаешь, это тоска, боль в груди.
Но в этой игре я не играю.
Приди, моя любовь, только если ты готова любить меня.
Я схожу с ума от желания,
Когда ты проходишь мимо и я вижу тебя.
Я уверен, что ты уже покорила меня.
Без твоей улыбки день прошел иначе.
Ничего не поделаешь, это тоска, боль в груди.
Но в этой игре я не играю.
Приди, моя любовь, только если ты готова любить меня.