Turma do Pagode - Oh! Lá em Casa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turma do Pagode - Oh! Lá em Casa




Oh! Lá em Casa
О, у меня дома!
'Vambora!
Поехали!
Lelelê lelê
Лелеле ле леле
Lelelê lelê
Лелеле ле леле
Lelelê (Lelê)
Лелеле ле (Леле)
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
Turma do Pagode!
Turma do Pagode!
Lelelê lelê (Ah)
Лелеле ле леле (Ах)
Lelelê lelê (Clima, clima)
Лелеле ле леле (Атмосфера, атмосфера)
Lelelê
Лелеле ле
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
É assim, ó
Вот так, смотри
Meu corpo quer ela
Мое тело хочет только тебя
Mas meu coração quer me deixar sozinho
Но мое сердце хочет оставить меня одного
Vou pesar na balança se eu dispenso
Я взвешу на весах, отпустить ли мне тебя
Ou aceito esse carinho
Или принять эту ласку
Pensa bem
Подумай хорошенько
Ela é uma mas vale por cem
Ты одна, но стоишь сотни
O nosso lema é: hoje tem
Наш девиз: сегодня будет
Não vai ter jeito, eu vou me amarrar
Ничего не поделаешь, я попадусь в твои сети
Porque ela curte um pagodinho
Потому что ты любишь пагодиньо
Curte uma gelada
Любишь холодненькое
Curte a minha turma
Любишь мою компанию
E topa qualquer parada
И готова на любую авантюру
Onde é que eu assino?
Где мне подписаться?
Se ela aceitar
Если ты согласишься
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
Oh, em casa!
О, ко мне домой!
Ela curte um pagodinho
Ты любишь пагодиньо
Curte uma gelada
Любишь холодненькое
Curte a minha turma
Любишь мою компанию
E topa qualquer parada
И готова на любую авантюру
Onde é que eu assino?
Где мне подписаться?
Se ela aceitar
Если ты согласишься
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
Palma da mão, palma da mão!
Хлопок ладонями, хлопок ладонями!
Lelelê lelê
Лелеле ле леле
Lelelê lelê
Лелеле ле леле
Lelelê
Лелеле ле
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
(Oh, em casa!)
(О, ко мне домой!)
Lelelê lelê
Лелеле ле леле
Lelelê lelê
Лелеле ле леле
Lelelê
Лелеле ле
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
Meu corpo quer ela
Мое тело хочет только тебя
Mas meu coração quer me deixar sozinho
Но мое сердце хочет оставить меня одного
Vou pesar na balança se eu dispenso
Я взвешу на весах, отпустить ли мне тебя
Ou aceito esse carinho
Или принять эту ласку
Pensa bem
Подумай хорошенько
Ela é uma mas vale por cem
Ты одна, но стоишь сотни
O nosso lema é: hoje tem
Наш девиз: сегодня будет
Não vai ter jeito, eu vou me amarrar
Ничего не поделаешь, я попадусь в твои сети
Porque ela curte um pagodinho
Потому что ты любишь пагодиньо
Curte uma gelada
Любишь холодненькое
Curte a minha turma
Любишь мою компанию
E topa qualquer parada
И готова на любую авантюру
Onde é que eu assino?
Где мне подписаться?
Se ela aceitar
Если ты согласишься
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
Maravilha!
Чудесно!
Ela curte um pagodinho
Ты любишь пагодиньо
Curte uma gelada
Любишь холодненькое
Curte a minha turma
Любишь мою компанию
E topa qualquer parada
И готова на любую авантюру
Onde é que eu assino?
Где мне подписаться?
Se ela aceitar
Если ты согласишься
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
Porque ela curte um pagodinho
Потому что ты любишь пагодиньо
Ela curte um pagodinho
Ты любишь пагодиньо
Curte uma gelada
Любишь холодненькое
Ela gosta da turma
Тебе нравится моя компания
E quem gosta da Turma do Pagode
И всем, кто любит Turma do Pagode
Faz barulho, faz barulho, faz barulho aí!
Шумите, шумите, шумите!
sim!
Вот это да!
Porque ela curte um pagodinho
Потому что ты любишь пагодиньо
Curte uma gelada
Любишь холодненькое
Curte a minha turma
Любишь мою компанию
E topa qualquer parada
И готова на любую авантюру
Onde é que eu assino?
Где мне подписаться?
Se ela aceitar
Если ты согласишься
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
Que maravilha!
Просто чудесно!
Lelelê lelê
Лелеле ле леле
Lelelê lelê
Лелеле ле леле
Lelelê
Лелеле ле
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
Lelelê lelê
Лелеле ле леле
Lelelê lelê
Лелеле ле леле
Lelelê
Лелеле ле
Eu levo pra morar em casa
Я заберу тебя жить ко мне домой
Uma coisa eu garanto
Одно я гарантирую
É carinho, carinho!
Только ласка, только ласка!






Attention! Feel free to leave feedback.