Turma do Pagode - Placa de Perigo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turma do Pagode - Placa de Perigo (Ao Vivo)




Eu não entendo como isso aconteceu
Я не понимаю, как это произошло
Eu não sabia que era de um amigo meu
Я не знал, что это мой друг
E fiz de tudo pra tentar te respeitar
И сделал все, чтоб попытаться тебя уважать
Mas não deu, não valeu
Но не дал, не стоило
Estava escrito que isso ia complicar
Было написано, что это собирается усложнять
Não era o caso, não tinha como acabar
Не было, не было, как в конечном итоге
Eu não sei como eu fui me apaixonar
Я не знаю, как я полюбил
Mas não deu, aconteceu
Но не дал, случилось
Troca de olhares um ao outro sem parar
Обмен взглядами друг друга без остановки
Eu dando um jeito de tentar me esquivar
Я давая, как меня пытаются увернуться
Você me olha e outra vez perco o sentido e a razão
Вы смотрит на меня, и снова теряю смысл, и причина
É tentação
Это искушение
Me diz agora como é que vou fazer
Говорит мне теперь, как в том, что я буду делать
Se vou pra cima ou melhor nem se envolver
Если я иду вверх или лучше не заниматься
Esse alvoroço todo é você que tem que resolver
Этот шум все это вы должны решить
Porque não me avisou que estava com alguém
Потому что не предупредил меня, что был с кем-то
Agora embolou, me apaixonei também
Теперь embolou, влюбился тоже
E o pior de tudo é que ele é meu amigo
И хуже всего то, что он мой друг
Você devia vir com placa de perigo
Вам нужно прийти с доской опасности
Diz agora se é ele ou eu, porque
Говорит теперь, если это он или я, потому что
To a ponto de enlouquecer
To точка сходить с ума
Porque não me avisou que estava com alguém
Потому что не предупредил меня, что был с кем-то
Agora embolou, me apaixonei também
Теперь embolou, влюбился тоже
E o pior de tudo é que ele é meu amigo
И хуже всего то, что он мой друг
Você devia vir com placa de perigo
Вам нужно прийти с доской опасности
Diz agora se é ele ou eu, porque
Говорит теперь, если это он или я, потому что
Eu não entendo como isso aconteceu
Я не понимаю, как это произошло
Eu não sabia que era de um amigo meu
Я не знал, что это мой друг
E fiz de tudo pra tentar te respeitar
И сделал все, чтоб попытаться тебя уважать
Mas não deu, não valeu
Но не дал, не стоило
Estava escrito que isso ia complicar
Было написано, что это собирается усложнять
Não era o caso, não tinha como acabar
Не было, не было, как в конечном итоге
Eu não sei como eu fui me apaixonar
Я не знаю, как я полюбил
Mas não deu, aconteceu
Но не дал, случилось
Troca de olhares um ao outro sem parar
Обмен взглядами друг друга без остановки
Eu dando um jeito de tentar me esquivar
Я давая, как меня пытаются увернуться
Você me olha e outra vez perco o sentido e a razão
Вы смотрит на меня, и снова теряю смысл, и причина
É tentação
Это искушение
Me diz agora como é que vou fazer
Говорит мне теперь, как в том, что я буду делать
Se vou pra cima ou melhor nem se envolver
Если я иду вверх или лучше не заниматься
Esse alvoroço todo é você que tem que resolver
Этот шум все это вы должны решить
Porque não me avisou que estava com alguém
Потому что не предупредил меня, что был с кем-то
Agora embolou, me apaixonei também
Теперь embolou, влюбился тоже
E o pior de tudo é que ele é meu amigo
И хуже всего то, что он мой друг
Você devia vir com placa de perigo
Вам нужно прийти с доской опасности
Diz agora se é ele ou eu, porque
Говорит теперь, если это он или я, потому что
To a ponto de enlouquecer
To точка сходить с ума
Porque não me avisou que estava com alguém
Потому что не предупредил меня, что был с кем-то
Agora embolou, me apaixonei também
Теперь embolou, влюбился тоже
E o pior de tudo é que ele é meu amigo
И хуже всего то, что он мой друг
Você devia vir com placa de perigo
Вам нужно прийти с доской опасности
Diz agora se é ele ou eu, porque
Говорит теперь, если это он или я, потому что





Writer(s): HENRIQUE DOS SANTOS NETO, AROLDO DE SOUZA ARAUJO, DANILO HOLANDA FARIA


Attention! Feel free to leave feedback.