Turma do Pagode - Primeiro Lugar (Quando Ela Souber) - translation of the lyrics into Russian




Primeiro Lugar (Quando Ela Souber)
Первое место (Когда она узнает)
É cansei de sofrer
Я устал страдать
Eu vou mandar um recado
Я отправлю ей сообщение
Eu acho que ela vai me entender
Думаю, она меня поймет
Se liga
Внимательно слушай
Quando ela souber
Когда она узнает
Que eu não legal
Что мне нехорошо
Que eu muito mal
Что мне очень плохо
Que eu não dormindo
Что я не сплю
Ela vai me procurar
Она будет меня искать
que eu vou manter
Но я останусь
Minha decisão
При своем решении
Dessa vez eu
На этот раз я
Não vou escutar o coração
Не буду слушать свое сердце
Chega de sofrer
Хватит страдать
Vivendo nesse vai e vêm
Живя этими качелями
Quando mais preciso de amor
Когда мне больше всего нужна любовь
Ela não tem
У нее ее нет
Sei que vai chorar
Знаю, она будет плакать
E implorar o meu perdão
И умолять о прощении
Mas não vou dar mole
Но я не дам слабину
Pra cair na tentação
Чтобы поддаться искушению
Ela tem um charme que não pra resistir
У нее есть шарм, которому невозможно сопротивляться
Se eu bobear no papo dela eu vou cair
Если я поведусь на ее разговоры, я пропал
Ela sabe tudo de tocar na emoção
Она мастерски играет на эмоциях
Ela mexe com a minha pressão
Она сводит меня с ума
Ela não merece o amor que tenho em mim
Она не заслуживает той любви, что у меня есть
Vou dar um castigo ela tem que melhorar
Я ее накажу, ей нужно измениться
Eu decidido e não vou me entregar
Я принял решение и не сдамся
Eu me amo em primeiro lugar
Я люблю себя в первую очередь
Ela tem um charme que não pra resistir
У нее есть шарм, которому невозможно сопротивляться
Se eu bobear no papo dela eu vou cair
Если я поведусь на ее разговоры, я пропал
Ela sabe tudo de tocar na emoção
Она мастерски играет на эмоциях
Ela mexe com a minha pressão
Она сводит меня с ума
Ela não merece o amor que tenho em mim
Она не заслуживает той любви, что у меня есть
Vou dar um castigo ela tem que melhorar
Я ее накажу, ей нужно измениться
Eu decidido e não vou me entregar
Я принял решение и не сдамся
Eu me amo em primeiro lugar
Я люблю себя в первую очередь
Quando ela souber
Когда она узнает
Que eu não legal
Что мне нехорошо
Que eu muito mal
Что мне очень плохо
Que eu não dormindo
Что я не сплю
Ela vai me procurar
Она будет меня искать
que eu vou manter
Но я останусь
Minha decisão
При своем решении
Dessa vez eu
На этот раз я
Não vou escutar o coração
Не буду слушать свое сердце
Chega de sofrer
Хватит страдать
Vivendo nesse vai e vêm
Живя этими качелями
Quando mais preciso de amor
Когда мне больше всего нужна любовь
Ela não tem
У нее ее нет
Sei que vai chorar
Знаю, она будет плакать
E implorar o meu perdão
И умолять о прощении
Mas não vou dar mole
Но я не дам слабину
Pra cair na tentação
Чтобы поддаться искушению
Ela tem um charme que não pra resistir
У нее есть шарм, которому невозможно сопротивляться
Se eu bobear no papo dela eu vou cair
Если я поведусь на ее разговоры, я пропал
Ela sabe tudo de tocar na emoção
Она мастерски играет на эмоциях
Ela mexe com a minha pressão
Она сводит меня с ума
Ela não merece o amor que tenho em mim
Она не заслуживает той любви, что у меня есть
Vou dar um castigo ela tem que melhorar
Я ее накажу, ей нужно измениться
Eu decidido e não vou me entregar
Я принял решение и не сдамся
Eu me amo em primeiro lugar
Я люблю себя в первую очередь
Ela tem um charme que não pra resistir
У нее есть шарм, которому невозможно сопротивляться
Se eu bobear no papo dela eu vou cair
Если я поведусь на ее разговоры, я пропал
Ela sabe tudo de tocar na emoção
Она мастерски играет на эмоциях
Ela mexe com a minha pressão
Она сводит меня с ума
Ela não merece o amor que tenho em mim
Она не заслуживает той любви, что у меня есть
Vou dar um castigo ela tem que melhorar
Я ее накажу, ей нужно измениться
Eu decidido e não vou me entregar
Я принял решение и не сдамся
Eu me amo em primeiro lugar
Я люблю себя в первую очередь
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
Ла-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
Ла-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
Ла-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа
Eu me amo em primeiro lugar
Я люблю себя в первую очередь
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
Ла-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
Ла-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
Ла-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа
Eu me amo em primeiro lugar
Я люблю себя в первую очередь
Eu acho que ela entendeu
Думаю, она поняла
Se não entendeu, caiu
А если не поняла, то сама виновата





Writer(s): Luiz Dos Santos Vieira, Carlos Caetano Do Nascimento, Adriano Ribeiro De Anchieta


Attention! Feel free to leave feedback.