Lyrics and translation Turma do Pagode - Som da Verdade (Ao Vivo)

Som da Verdade (Ao Vivo)

Quem é pagodeiro aí
Joga a mãozinha pra cima, assim ó
Turma do Pagode
Segunda-feira começou
Bora acordar pra trabalhar
Vambora
E cada dia da semana
É um leão pra derrubar
Na fé eu vou
Eu sou honesto e tenho orgulho
Eu dou um duro e tiro o meu lazer
Aquele gol no futebol
É quinta-feira e quando eu vi
Já foi, sextou
Traz a cerveja gelada
Que eu tô com a rapaziada
É fim de semana
Num quero saber de mais nada
Ninguém vai quebrar nosso clima
Aqui é só felicidade
Conversa fiada não cabe
No som da verdade
Traz a cerveja gelada
Que eu tô com a rapaziada
É fim de semana
Não quero saber de mais nada
Ninguém vai quebrar nosso clima
Aqui é só felicidade
Conversa fiada não cabe
No som da verdade
Segunda-feira começou
Bora acordar pra trabalhar
Vambora
E cada dia da semana
É um leão pra derrubar
Na fé eu vou
Eu sou honesto e tenho orgulho
Eu dou um duro e tiro o meu lazer
Aquele gol no futebol
É quinta-feira e quando eu vi
Já foi, sextou
Traz a cerveja gelada
Que eu tô com a rapaziada
É fim de semana
Num quero saber de mais nada
Ninguém vai quebrar nosso clima
Aqui é só felicidade
Conversa fiada não cabe
No som da verdade
Traz a cerveja gelada
Que eu tô com a rapaziada
É fim de semana
Não quero saber de mais nada
Ninguém vai quebrar nosso clima
Aqui é só felicidade
Conversa fiada não cabe
No som da verdade
Palma da mão
Palma da mão
Palma da mão
Palma da mão
Palma da mão
Joga a mão
Joga a mão
Essa é pra todo o trabalhador
Pra todo o cara que batalha
E no fim de semana tira aquela onda assim
Aquele miudinho ó
É Misturadin'
Valeu

Son de la vérité (En direct)

Qui est un amateur de pagode ici ?
Lève la main, comme ça.
Turma do Pagode
Le lundi a commencé
Il faut se réveiller pour aller travailler
Allons-y
Et chaque jour de la semaine
C'est un lion à abattre
J'y vais avec foi
Je suis honnête et j'en suis fier
Je travaille dur et je prends mon temps libre
Ce but au football
C'est jeudi et quand j'ai regardé
C'est parti, c'est vendredi
Ramène la bière bien fraîche
Parce que je suis avec les gars
C'est le week-end
Je ne veux plus rien savoir
Personne ne gâchera notre ambiance
Ici, c'est juste du bonheur
Les paroles creuses n'ont pas leur place
Au son de la vérité
Ramène la bière bien fraîche
Parce que je suis avec les gars
C'est le week-end
Je ne veux plus rien savoir
Personne ne gâchera notre ambiance
Ici, c'est juste du bonheur
Les paroles creuses n'ont pas leur place
Au son de la vérité
Le lundi a commencé
Il faut se réveiller pour aller travailler
Allons-y
Et chaque jour de la semaine
C'est un lion à abattre
J'y vais avec foi
Je suis honnête et j'en suis fier
Je travaille dur et je prends mon temps libre
Ce but au football
C'est jeudi et quand j'ai regardé
C'est parti, c'est vendredi
Ramène la bière bien fraîche
Parce que je suis avec les gars
C'est le week-end
Je ne veux plus rien savoir
Personne ne gâchera notre ambiance
Ici, c'est juste du bonheur
Les paroles creuses n'ont pas leur place
Au son de la vérité
Ramène la bière bien fraîche
Parce que je suis avec les gars
C'est le week-end
Je ne veux plus rien savoir
Personne ne gâchera notre ambiance
Ici, c'est juste du bonheur
Les paroles creuses n'ont pas leur place
Au son de la vérité
La paume de la main
La paume de la main
La paume de la main
La paume de la main
La paume de la main
Lève la main
Lève la main
C'est pour tous les travailleurs
Pour tous ceux qui se battent
Et qui au week-end, se laissent aller comme ça
Ce petit truc, tu vois
C'est Misturadin'
Salut