Você Podia (Ao Vivo) - Turma do Pagode translation in French

Você Podia (Ao Vivo)

Eu não sei porque você
Ligou pra saber de mim
Quem te deu meu telefone
Já te contou tudo
Como estou enfim
Tive que recomeçar
Me afastar foi tão ruim
Nunca mais ouvi seu nome
Foi a melhor forma, eu preferi assim
E agora me diz
O que quer que eu diga pra você
Que eu não consegui te esquecer
Que por mim você pode voltar
E falo o que aqui
Que foi um engano me envolver
Nem se eu quisesse enlouquecer
Trocar tudo que tenho por "quem sabe"
Você podia ter ficado
A gente ia estar casado
Que pena, que pena
Não desenterra esse passado
Porque esse assunto é delicado
Que pena, que pena
Eu não sei porque você
Ligou pra saber de mim
Quem te deu meu telefone
Já te contou tudo
Como estou enfim
Tive que recomeçar
Me afastar foi tão ruim
Nunca mais ouvi seu nome
Foi a melhor forma, eu preferi assim
E agora me diz
O que quer que eu diga pra você
Que eu não consegui te esquecer
Que por mim você pode voltar
E falo o que aqui
Que foi um engano me envolver
Nem se eu quisesse enlouquecer
Trocar tudo que tenho por "quem sabe"
Quem sabe
Você podia ter ficado
A gente ia estar casado
Que pena, que pena
Não desenterra esse passado
Porque esse assunto é delicado
Que pena, que pena, que pena
Você podia ter ficado
A gente ia estar casado
Que pena, que pena
Não desenterra esse passado
Porque esse assunto é delicado
Que pena, que pena
Quero ouvir
Se eu pudesse controlar o tempo
Eu faria tudo diferente
Que pena, que pena

Tu pouvais (En direct)

Je ne sais pas pourquoi tu
M'as appelé pour avoir de mes nouvelles
Qui t'a donné mon numéro
Il t'a déjà tout raconté
Comment je vais finalement
J'ai dû recommencer
S'éloigner était si mauvais
Je n'ai plus jamais entendu ton nom
C'était la meilleure façon, j'ai préféré ainsi
Et maintenant dis-moi
Ce que tu veux que je te dise
Que je n'ai pas réussi à t'oublier
Que pour moi, tu peux revenir
Et je dis quoi ici
Que c'était une erreur de m'impliquer
Même si je voulais devenir fou
Échanger tout ce que j'ai pour "peut-être"
Tu aurais pu rester
On aurait été mariés
Dommage, dommage
Ne déterre pas ce passé
Parce que ce sujet est délicat
Dommage, dommage
Je ne sais pas pourquoi tu
M'as appelé pour avoir de mes nouvelles
Qui t'a donné mon numéro
Il t'a déjà tout raconté
Comment je vais finalement
J'ai dû recommencer
S'éloigner était si mauvais
Je n'ai plus jamais entendu ton nom
C'était la meilleure façon, j'ai préféré ainsi
Et maintenant dis-moi
Ce que tu veux que je te dise
Que je n'ai pas réussi à t'oublier
Que pour moi, tu peux revenir
Et je dis quoi ici
Que c'était une erreur de m'impliquer
Même si je voulais devenir fou
Échanger tout ce que j'ai pour "peut-être"
Peut-être
Tu aurais pu rester
On aurait été mariés
Dommage, dommage
Ne déterre pas ce passé
Parce que ce sujet est délicat
Dommage, dommage, dommage
Tu aurais pu rester
On aurait été mariés
Dommage, dommage
Ne déterre pas ce passé
Parce que ce sujet est délicat
Dommage, dommage
Je veux entendre
Si je pouvais contrôler le temps
Je ferais tout différemment
Dommage, dommage