Lyrics and translation Turmion Kätilöt - Hiiltynyt runko
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hiiltynyt runko
Corps flétri
Varjo
on
valon
ja
pimeän
lapsi
L'ombre
est
l'enfant
de
la
lumière
et
des
ténèbres
Se
kasvaa
ja
voimistuu
kun
kirkkautta
kohti
kuljet
Elle
grandit
et
se
renforce
quand
tu
marches
vers
la
lumière
Se
kutistuu
ja
heikkenee
kun
hämärään
astelet
Elle
se
rétrécit
et
s'affaiblit
quand
tu
marches
dans
la
pénombre
Vaiti,
varjo
peittää
auringon,
vaiti
Silence,
l'ombre
couvre
le
soleil,
silence
Totuuden
tulessa
palelen
Je
brûle
dans
le
feu
de
la
vérité
Jää
polttaa
reiän
ihoon
La
glace
brûle
un
trou
dans
ma
peau
Hiiltyneen
runkonsa
valelen
Je
pleure
mon
corps
flétri
Siniveristen
kohtelun
soakoon
Que
le
traitement
des
bleus
soit
fait
Ei
yksi
hyvä
teko
tee
pahasta
hyvää
Un
seul
bon
acte
ne
fait
pas
du
mal
du
bien
Eikä
paha
teko
hyvästä
pahaa
Et
un
mauvais
acte
ne
fait
pas
du
bien
du
mal
Kaikki
teot
kyllä
palkitaan
Tous
les
actes
seront
récompensés
Ampukoot
näille
sijolle
Qu'ils
tirent
sur
ces
lieux
Rivo
narttu
tou
heiluttaa
häntää
La
chienne
lubrique
agite
sa
queue
Raukat
nuo
tahtovat
heiluttaa
mäntää
Les
pauvres
veulent
secouer
le
pin
Ryvettynyt
rinta
kaipaa
ruoskintaa
La
poitrine
souillée
a
besoin
de
fouetter
Haavoja
syviä
nuolen
ja
veren
maku
suussa
Je
poignarde
des
blessures
profondes
et
le
goût
du
sang
dans
ma
bouche
Puolen
valitsen
Je
choisis
un
côté
Totuuden
tulessa
palelen
Je
brûle
dans
le
feu
de
la
vérité
Jää
polttaa
reiän
ihoon
La
glace
brûle
un
trou
dans
ma
peau
Hiiltyneen
runkonsa
valelen
Je
pleure
mon
corps
flétri
Varjo
peittää
auringon
L'ombre
couvre
le
soleil
Totuuden
tulessa
palelen
Je
brûle
dans
le
feu
de
la
vérité
Jää
polttaa
reiän
ihoon
La
glace
brûle
un
trou
dans
ma
peau
Hiiltyneen
runkonsa
valelen
Je
pleure
mon
corps
flétri
Siniveristen
kohtelun
saakoon
Que
le
traitement
des
bleus
soit
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janne Tolsa, Petja Turunen
Attention! Feel free to leave feedback.