Lyrics and translation Turmion Kätilöt - Ikävä

Syvemmälle synkkään sielujen metsään
Syöveriin tiheään mielen
Kuoleman kompassi tuonelaan osoittaa
Katsot epäilystä silmiin, joka sinut hulluksi saa
Käyt sängylle vieraalle makaamaan
Kaakelihuoneeseen
Josta sinua ei hereille saa koskaan
Kuljet polkua pois kodista päin
Itkuvirret ei auta tässä näin
Sinä silmissäni olet väärin päin
Kuulen äänessä värisevässä katumuksen
Ikävä
Nyt minulla on ikävä sinua
Ikävä
Nyt minulla on ikävä sinua
Jätän sinut nyt yksin alastomana
Kylmään huoneeseen
Jos et koskaan paikalla ollutkaan
Nyt silti ovet suljetaan
Varteen kohdistavan saat aamukasteeni
Tiessä nimesi muistomerkkiin
Joku muu sinut pukenut on
Pimeydestä kasvot varjottomaksi ovat muuttuneet
Muuttuneet
Syvemmälle synkkään sielujen metsään
Kuoleman kompassi osoittaa
Ikävä
Nyt minulla on ikävä sinua
Ikävä
Nyt minulla on ikävä sinua
Aurinko verisenä nousta saa
Sinut perille toivottaa
Kylmään huoneeseen
Ikäväksi ihmisen
Ikävä
Nyt minulla on ikävä sinua
Ikävä
Nyt minulla on ikävä sinua
Minä kadotan sinut tänään
Ei yllä käteni pimeään
Minä menetän sinut tänään
Jää rauhassa lepäämään
(Minä kadotan sinut tänään)
(Ei yllä käteni pimeään)
Ikävä
Nyt minulla on ikävä sinua
Ikävä
Nyt minulla on ikävä sinua

Глубже в темный лес душ.
В глубинах плотного разума.
Компас смерти в преисподнюю показывает
Ты смотришь сомнению в глаза, что сводит тебя с ума.
Ложись на кровать и ложись.
Кафельная комната.
Который никогда не разбудит тебя.
Ты идешь по тропинке вдали от дома.
Это не то, как плачущие потоки помогают этому.
Ты, в моих глазах, ошибаешься.
Я слышу голос, дрожащий от сожаления.
Мерзкий!
Теперь я скучаю по тебе.
Мерзкий!
Теперь я скучаю по тебе.
Я оставлю тебя одного голым.
Холодная комната.
Если бы тебя там никогда не было.
Но теперь двери закрыты.
Когда ты ударяешься о стебель, ты получишь мою утреннюю росу.
По дороге твое имя к памятнику.
Кто-то другой, кто одел тебя.
От тьмы к без тени лицо изменилось.
Изменено
Глубже в темный лес душ.
Компас смерти указывает ...
Мерзкий!
Теперь я скучаю по тебе.
Мерзкий!
Теперь я скучаю по тебе.
Солнце взойдет кровью.
Вас встретят!
Холодная комната.
Прискорбный человек.
Мерзкий!
Теперь я скучаю по тебе.
Мерзкий!
Теперь я скучаю по тебе.
Я потеряю тебя сегодня.
Не могу дотянуться до моих рук в темноте.
Я потеряю тебя этой ночью.
Расслабься
(я потеряю тебя сегодня)
(Не моя рука в темноте)
Мерзкий!
Теперь я скучаю по тебе.
Мерзкий!
Теперь я скучаю по тебе.