Lyrics and translation Turmion Kätilöt - Kuolettavia Vammoja

Kuolettavia Vammoja

Meitä yhdistää sairas maailma
Ja vielä sairaammat luontomme
Olemme huolissamme
Etenkin kuollessamme
Kun kaksijalkainen kansakuntamme
Tappelee keskenään
Siitä kuka saa riidan aloittaa
Siitä kuka saa riidan aloittaa

Silloin suhtautuminen muuttuu
Kun rakkaus suuttuu
Tulee hetkessä leskiä
Orpoja ja tappajia
Kuolettavia vammoja
Syviä haavoja
Ja rumia arpia
Ruumiini tuskasta vääntyy
Ristini ylösalaisin kääntyy

Kun sanomme paholainen
Tarkoitamme itseämme
Sitä pahuutta minkä olemme
Piilottaneet toisiltamme
Kiellämme sen olemassaolon
Ja sokkona tulitamme

Silloin suhtautuminen muuttuu
Kun rakkaus suuttuu
Tulee hetkessä leskiä
Orpoja ja tappajia
Kuolettavia vammoja
Syviä haavoja
Ja rumia arpia
Ruumiini tuskasta vääntyy
Ristini ylösalaisin kääntyy

Tästä taisi tulla ruumiin hävitysreissu
Oikea suora kyllä korjaa sen
Minkä luonto loi

Syviä haavoja
Ja rumia arpia
Ruumiini tuskasta vääntyy
Ristini ylösalaisin kääntyy
Silloin suhtautuminen muuttuu
Kun rakkaus suuttuu
Tulee hetkessä leskiä
Orpoja ja tappajia
Kuolettavia vammoja

Смертельные Раны

Нас объединяет больной мир,
И ещё более больная наша природа.
Мы обеспокоены,
Особенно умирая.
Когда наша двуногая нация
Убивает друг друга,
Из-за того, кто начнет ссору,
Из-за того, кто начнет ссору.

Тогда отношение меняется,
Когда любовь злится.
В одночасье появляются вдовы,
Сироты и убийцы.
Смертельные раны,
Глубокие раны
И уродливые шрамы.
Моё тело корчится от боли,
Мой крест переворачивается вверх дном.

Когда мы говорим "дьявол",
Мы имеем в виду себя,
То зло, которое мы
Скрывали друг от друга.
Мы отрицаем его существование
И в гневе сжигаем.

Тогда отношение меняется,
Когда любовь злится.
В одночасье появляются вдовы,
Сироты и убийцы.
Смертельные раны,
Глубокие раны
И уродливые шрамы.
Моё тело корчится от боли,
Мой крест переворачивается вверх дном.

Похоже, это была поездка за избавлением от трупа,
Правый хук исправит то,
Что создала природа.

Глубокие раны
И уродливые шрамы.
Моё тело корчится от боли,
Мой крест переворачивается вверх дном.
Тогда отношение меняется,
Когда любовь злится.
В одночасье появляются вдовы,
Сироты и убийцы.
Смертельные раны.