Lyrics and translation Turmion Kätilöt - Sikiö
Kuutamo
pihalla
Clair
de
lune
dans
la
cour
Neitsyt
vereslihalla
Vierge
à
la
chair
ensanglantée
Risteyksessä
huora
Une
prostituée
au
carrefour
Irti
napanuora
Le
cordon
ombilical
rompu
Kuutamo
pihalla
Clair
de
lune
dans
la
cour
Neitsyt
vereslihalla
Vierge
à
la
chair
ensanglantée
Vatsassa
itiö
Une
spore
dans
ton
ventre
Sarvipäinen
sikiö
Un
fœtus
à
tête
cornue
Sinut
siitetään,
kynnetään
Tu
seras
conçue,
griffée
Ja
sitten
niitetään
Et
ensuite
fauchée
Kello
nolla
nolla
seitsemän
lähenee
Sept
heures
du
matin
arrivent
Ihmisestä
veri
vähenee
Le
sang
humain
diminue
Tanssii
terä
valtimollasi
La
lame
danse
sur
ton
artère
Vaikeroinnin
vakuumi
vaientaa
Le
vide
du
gémissement
étouffe
Jos
sinä
kerran
tahdot
täältä
pois
Si
tu
veux
vraiment
partir
d'ici
Ole
hyvä
ja
kuole
jo
tänään
S'il
te
plaît,
meurs
déjà
aujourd'hui
Papit
poikia
raiskata
saa
Les
prêtres
ont
le
droit
de
violer
les
garçons
Hieman
lähemmäksi
Jumalaa
Un
peu
plus
près
de
Dieu
Suuressa
vihassa
Dans
une
grande
colère
Ihmisen
lihassa
Dans
la
chair
humaine
Vatsassa
itiö
Une
spore
dans
ton
ventre
Sarvipäinen
sikiö
Un
fœtus
à
tête
cornue
Tähdenlennot
Les
étoiles
filantes
Pentagrammin
taivaalle
piirtää
Dessinent
un
pentagramme
dans
le
ciel
Soihdut
sytytetään
Les
torches
sont
allumées
On
aika
vuoria
siirtää
Il
est
temps
de
déplacer
les
montagnes
Kohdun
uumenissa
Dans
les
entrailles
de
l'utérus
Sielu
kadoksissa
L'âme
perdue
Sikiö
sarviaan
teroittaa
Le
fœtus
aiguise
ses
cornes
Prostituoitu,
kiroili
ja
noitu
Prostituée,
maudite
et
sorcière
Verovapaa
vittu
sekä
saatana
Une
chatte
libre
d'impôts
et
le
diable
Tanssii
terä
valtimollasi
La
lame
danse
sur
ton
artère
Vaikeroinnin
vakuumi
vaientaa
Le
vide
du
gémissement
étouffe
Jos
sinä
kerran
tahdot
täältä
pois
Si
tu
veux
vraiment
partir
d'ici
Ole
hyvä
ja
kuole
jo
tänään
S'il
te
plaît,
meurs
déjà
aujourd'hui
Papit
poikia
raiskata
saa
Les
prêtres
ont
le
droit
de
violer
les
garçons
Hieman
lähemmäksi
Jumalaa
Un
peu
plus
près
de
Dieu
Suuressa
vihassa
Dans
une
grande
colère
Ihmisen
lihassa
Dans
la
chair
humaine
Vatsassa
itiö
Une
spore
dans
ton
ventre
Sarvipäinen
sikiö
Un
fœtus
à
tête
cornue
Sydän
pelkää
sitä
Le
cœur
a
peur
de
ça
Sinä
pelkäät
että
Tu
as
peur
que
Sinun
ja
sarvipään
Le
tien
et
le
fœtus
à
tête
cornue
Yhteinen
matka
katkeaa
Le
voyage
commun
est
interrompu
Tanssii
terä
valtimollasi
La
lame
danse
sur
ton
artère
Vaikeroinnin
vakuumi
vaientaa
Le
vide
du
gémissement
étouffe
Jos
sinä
kerran
tahdot
täältä
pois
Si
tu
veux
vraiment
partir
d'ici
Ole
hyvä
ja
kuole
jo
tänään
S'il
te
plaît,
meurs
déjà
aujourd'hui
Papit
poikia
raiskata
saa
Les
prêtres
ont
le
droit
de
violer
les
garçons
Hieman
lähemmäksi
Jumalaa
Un
peu
plus
près
de
Dieu
Suuressa
vihassa
Dans
une
grande
colère
Ihmisen
lihassa
Dans
la
chair
humaine
Vatsassa
itiö
Une
spore
dans
ton
ventre
Sarvipäinen
sikiö
Un
fœtus
à
tête
cornue
Kuutamo
pihalla
Clair
de
lune
dans
la
cour
Neitsyt
vereslihalla
Vierge
à
la
chair
ensanglantée
Risteyksessä
huora
Une
prostituée
au
carrefour
Irti
napanuora
Le
cordon
ombilical
rompu
Kuutamo
pihalla
Clair
de
lune
dans
la
cour
Neitsyt
vereslihalla
Vierge
à
la
chair
ensanglantée
Vatsassa
itiö
Une
spore
dans
ton
ventre
Sarvipäinen
sikiö
Un
fœtus
à
tête
cornue
Kuutamo
pihalla
Clair
de
lune
dans
la
cour
Neitsyt
vereslihalla
Vierge
à
la
chair
ensanglantée
Risteyksessä
huora
Une
prostituée
au
carrefour
Irti
napanuora
Le
cordon
ombilical
rompu
Kuutamo
pihalla
Clair
de
lune
dans
la
cour
Neitsyt
vereslihalla
Vierge
à
la
chair
ensanglantée
Vatsassa
itiö
Une
spore
dans
ton
ventre
Sarvipäinen
sikiö
Un
fœtus
à
tête
cornue
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janne Tolsa
Album
Sikiö
date of release
20-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.