Lyrics and translation Turmion Kätilöt - Sylkekää Siihen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sylkekää Siihen
Плюньте На Него
Kuolema
kutsui
minut
kotiin
Смерть
звала
меня
домой
Tällä
kertaa
pyysi
jäämään
На
этот
раз
просила
остаться
Ehkä
suorassa
veren
lentäväni
asennan
Может
быть,
в
позиции
летящей
крови
я
застыну
Kuin
tanssien
seinille
siirtyvän
Как
в
танце,
на
стены
перейду
Mustaan
kehtoon
keinumaan
В
черную
колыбель
качаться
Ja
yli
käy
veri
läikkymään
И
через
край
кровь
будет
плескаться
Ei
taida
päästä
milloinkaan
Наверное,
никогда
не
удастся
Lapsi
tuo
ajoissa
nukkumaan
Ребенка
этого
вовремя
уложить
спать
Jos
en
halua
kuolla
Если
я
не
хочу
умирать
Minut
uudestaan
Меня
заново
Minä
olen
raivo
tarjonnassa
Я
- ярость
в
родах
Monitorista
sydänkäyrä
katoaa
С
монитора
кривая
сердца
исчезает
Kuunnelkaa,
hengitänkö
vielä
Слушай,
дышу
ли
я
еще
Jos
kuolen,
vien
meidät
molemmat
Если
умру,
заберу
нас
обоих
Nyt
kuunnelkaa
Теперь
слушай
Jos
kuolen,
vien
meidät
molemmat
Если
умру,
заберу
нас
обоих
Kuolema
vietteli
minut
sänkyyn
Смерть
соблазнила
меня
в
постель
Kehto
viritetty
minua
varten
Колыбель
приготовлена
для
меня
Synkkä
ja
kylmä,
ihan
niin
kuin
minä
Мрачная
и
холодная,
совсем
как
я
Sylkekää
siihen,
se
on
sitä
varten
Плюньте
на
него,
он
для
этого
Kuunnelkaa,
hengittääkö,
joko
sydän
pysähtyy
Слушай,
дышит
ли,
уже
ли
сердце
останавливается
Uskoi,
totteli
ja
anteeksi
aneli
Верил,
слушался
и
прощения
просил
Kulta,
rakkaani
olethan
hellä
Дорогая,
любимая,
будь
же
нежной
Mitä
voin
korjata
puolikkaalla
sydämellä
Что
я
могу
исправить
с
половинкой
сердца
Pystysuorassa
lentävän
veren
ilmassa
näin
Вертикально
летящую
кровь
в
воздухе
я
видел
(Lentävän
veren
ilmassa
näin)
(Летящую
кровь
в
воздухе
видел)
Kuin
tanssien
kuoleman
kodin
seinille
siirtyvän
Как
в
танце,
в
дом
смерти
на
стены
переходящий
(Seinille
siirtyvän)
(На
стены
переходящий)
Mustaan
kehtoon
keinumaan
В
черную
колыбель
качаться
Ja
yli
käy
veri
läikkymään
И
через
край
кровь
будет
плескаться
Ei
taida
päästä
milloinkaan
Наверное,
никогда
не
удастся
Lapsi
tuo
ajoissa
nukkumaan
Ребенка
этого
вовремя
уложить
спать
Jos
saan
vielä
sanoa
Если
мне
еще
позволено
сказать
Tahtoisin
anteeksi
anoa
Хотел
бы
прощения
попросить
Käydä
kehtoon
keinumaan
В
колыбель
лечь
качаться
Omassa
veressä
kylpemään
В
собственной
крови
купаться
Jos
en
halua
kuolla
Если
я
не
хочу
умирать
Synnytä
minut
uudestaan
Роди
меня
заново
Minä
olen
raivo
tarjonnassa
Я
- ярость
в
родах
Monitorista
sydänkäyrä
katoaa
С
монитора
кривая
сердца
исчезает
Kuunnelkaa
hengitänkö
vielä
Слушай,
дышу
ли
я
еще
Jos
kuolen,
vien
meidät
molemmat
Если
умру,
заберу
нас
обоих
Nyt
kuunnelkaa
Теперь
слушай
Jos
kuolen,
vien
meidät
molemmat
Если
умру,
заберу
нас
обоих
(Kuunnelkaa,
jos
kuolen,
vien
meidät
molemmat)
(Слушай,
если
умру,
заберу
нас
обоих)
(Kuunnelkaa,
jos
kuolen,
vien
meidät
molemmat)
(Слушай,
если
умру,
заберу
нас
обоих)
Käsikkäin
nyt
synnyttämässä
Рука
об
руку
сейчас
рожаем
Perustamassa
elämää
Жизнь
основываем
Itketkö
nyt,
konttaatko
tässä
Плачешь
ли
ты
сейчас,
ползаешь
ли
здесь
Elvyttämässä
Jumalaa
Возрождая
Бога
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.