Turnover - No Reply - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turnover - No Reply




No Reply
Нет ответа
I don't like the mean
Мне не нравится тот грубый
Way I say things
Тон, которым я говорю,
When I'm feeling like
Когда чувствую,
I am wasting time
Что мы просто теряем время.
I don't mean to make
Я не хочу,
You feel lonely
Чтобы ты чувствовала себя одиноко,
When I'm feeling like
Когда чувствую,
I have no reply
Что у меня нет ответа.
I have no reply
У меня нет ответа.
What does it feel like
Каково это,
When your words get lost
Когда твои слова теряются,
And the moments gone
А момент упущен?
Our place always feels the best
В нашем месте всегда лучше всего,
When we have all the decorations hung
Когда мы развесили все украшения,
When we keep it warm
Когда нам тепло,
We cover less
Мы меньше прикрываемся,
And we can both feel the vibration
И мы оба чувствуем вибрацию.
When you look at me and I'm spacing
Когда ты смотришь на меня, а я витаю в облаках,
Like I'm dreaming life away in my mind
Словно проживаю жизнь во снах.
"Why do you escape?" do you wonder? "is it me?" when I have no reply?
"Почему ты убегаешь?" - думаешь ты. - "Это из-за меня?", когда у меня нет ответа?
If you wanted to break down on me then break down on me
Если ты хочешь сорваться на мне, то срывайся.
If you feel it then you've got to let me know
Если ты чувствуешь это, ты должна дать мне знать,
And I'll try to keep the mirror clean
И я постараюсь держать зеркало чистым,
So that I can see
Чтобы видеть,
How I seem when I'm with you at home
Каким я кажусь, когда мы дома.
I have no reply
У меня нет ответа.
What does it feel like
Каково это,
When your words get lost
Когда твои слова теряются,
And the moments gone
А момент упущен?
Our place always feels the best
В нашем месте всегда лучше всего,
When we have all the decorations hung
Когда мы развесили все украшения,
When we keep it warm
Когда нам тепло,
We cover less
Мы меньше прикрываемся,
And we can both feel the vibration
И мы оба чувствуем вибрацию.
Your eyes
Твои глаза
Gazing at mine
Смотрят в мои,
Glittered and open wide
Блестят, широко открыты.
I didn't realize
Я не понимал,
I want to know
Я хочу знать...





Writer(s): William Yip, Daniel Joseph Dempsey, Casey Charles Getz, Austin Emanuel Getz


Attention! Feel free to leave feedback.