Lyrics and translation Turnover - Number On The Gate

Number On The Gate

Who are you?
Why do you want to come through now?
Did you see an opportunity?
Who are you?
Why do you want to be my friend?
Is there something I've got that you need?

Push me all the way down
Push me all the way down

Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Ooh, I came from fearing
And I left my feelings there
Ooh, only think of leaving
You can see my feet are stuck
Ooh, I came from fearing
And I left my feelings there

What brought you?
Have you been through the things I have?
Did you lose your trust or feel betrayed?
I want to take your word for it just like that
Second guessing everything you say

Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Ooh, I came from fearing
And I left my feelings there
Ooh, only think of leaving
You can see my feet are stuck
Ooh, I came from fearing
And I left my feelings there

Push me all the way down
Make me want to get far away
Live up in a big house
Number on the gate
Trouble lurking outside
Push me all the way down
Make me want to get far away
Live up in a big house
Number on the gate
Trouble lurking outside
Push me all the way down
Make me want to get far away
Live up in a big house
Number on the gate
Trouble lurking outside

Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Ooh, I came from fearing
And I left my feelings there
Ooh, only think of leaving
You can see my feet are stuck
Ooh, I came from fearing
And I left my feelings there

Номер на воротах

Кто ты?
Зачем ты хочешь пройти сейчас?
Ты увидела возможность?
Кто ты?
Зачем ты хочешь быть моей подругой?
У меня есть что-то, что тебе нужно?

Толкаешь меня на самое дно
Толкаешь меня на самое дно

Думаю только о том, чтобы уйти
Ты же видишь, мои ноги застряли
О, я пришла из страха
И оставила там свои чувства
О, думаю только о том, чтобы уйти
Ты же видишь, мои ноги застряли
О, я пришла из страха
И оставила там свои чувства

Что тебя привело?
Ты проходила через то же, что и я?
Ты теряла доверие или чувствовала себя преданной?
Я хочу поверить тебе на слово, просто так
Сомневаюсь во всем, что ты говоришь

Думаю только о том, чтобы уйти
Ты же видишь, мои ноги застряли
О, я пришла из страха
И оставила там свои чувства
О, думаю только о том, чтобы уйти
Ты же видишь, мои ноги застряли
О, я пришла из страха
И оставила там свои чувства

Толкаешь меня на самое дно
Заставляешь меня хотеть сбежать подальше
Жить в большом доме
С номером на воротах
Неприятности скрываются снаружи
Толкаешь меня на самое дно
Заставляешь меня хотеть сбежать подальше
Жить в большом доме
С номером на воротах
Неприятности скрываются снаружи
Толкаешь меня на самое дно
Заставляешь меня хотеть сбежать подальше
Жить в большом доме
С номером на воротах
Неприятности скрываются снаружи

Думаю только о том, чтобы уйти
Ты же видишь, мои ноги застряли
О, я пришла из страха
И оставила там свои чувства
О, думаю только о том, чтобы уйти
Ты же видишь, мои ноги застряли
О, я пришла из страха
И оставила там свои чувства