Lyrics and translation Turnover - Parties

Parties

We went on time
I tried to look excited
Paralysed
Nervous just to go

Barely changed
My outfit from the last one
I could just
Be the first to leave

Because I'm really not that good at making conversation
Even when everyone who's here with me is celebrating
Because I'm really not that good at making conversation
Even when everyone who's here with me is celebrating

We went on time
To all those stupid parties
I should try
To feel the energy

Because I'm really not that good at making conversation
Even when everyone who's here with me is celebrating
Because I'm really not that good at making conversation
Even when everyone who's here with me is celebrating

It's warm enough
For us to walk home
The time of night
Where it can move slow

The dancing's all stopped
The lines are all gone
My battery's dead
Your place isn't far

You walk so fast
I know what you do
You're showing off
My eyes are on you

Your body moves just
The way that it should
I'm glad that we came
You make me feel good

Вечеринки

Мы пришли вовремя,
Я пытался выглядеть воодушевлённым.
Парализован,
Нервничаю, просто чтобы идти.

Едва сменил
Свой наряд с прошлой вечеринки.
Я мог бы просто
Стать первым, кто уйдёт.

Потому что я действительно не силён в поддержании разговора,
Даже когда все, кто здесь со мной, веселятся.
Потому что я действительно не силён в поддержании разговора,
Даже когда все, кто здесь со мной, веселятся.

Мы ходили вовремя
На все эти глупые вечеринки.
Мне следует попытаться
Почувствовать энергию.

Потому что я действительно не силён в поддержании разговора,
Даже когда все, кто здесь со мной, веселятся.
Потому что я действительно не силён в поддержании разговора,
Даже когда все, кто здесь со мной, веселятся.

Достаточно тепло,
Чтобы нам прогуляться до дома.
То время ночи,
Когда всё может двигаться медленно.

Танцы закончились,
Очереди исчезли.
Моя батарейка разряжена,
Твой дом недалеко.

Ты идёшь так быстро,
Я знаю, что ты делаешь.
Ты красуешься,
Мои глаза обращены на тебя.

Твоё тело движется именно так,
Как и должно.
Я рад, что мы пришли,
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.