Lyrics and translation Turnover - Valley Of The Moon

Valley Of The Moon

Quiet nights unweighted
By a constant hum
Currents heavy from
The air that falls asleep
And hangs its dreams
From the moon
Listen you'll hear it whisper

I can see as much in the dark
Underneath the blanket of stars
As I can in dazzling sun
I'm outside I'm in love
I didn't notice that I was
Starting to feel
Home in the country
Changing what I'm making real

Early clouds
I can feel
On my fingertips
Coming through the mist
The light is soft
And white
Gentle on my
Tired eyes
Like a lover waking you up

I can see as much in the dark
Underneath the blanket of stars
As I can in dazzling sun
I'm outside I'm in love
I didn't notice that I was
Starting to feel
Home in the country
Changing what I'm making real

Early and quiet
Sitting in the still of the morning
Slow like the heat of the day
I remember to breathe in
And thank everything

I can see as much in the dark
Underneath the blanket of stars
As I can in dazzling sun
I'm outside I'm in love
I didn't notice that I was
Starting to feel
Home in the country
Changing what I'm making real

Долина Луны

Тихие ночи, невесомые,
С постоянным гулом,
Тяжелые потоки
Из воздуха, который засыпает
И развешивает свои сны
На луне.
Прислушайся, ты услышишь шепот.

Я вижу так же ясно в темноте,
Под одеялом из звезд,
Как и под ослепительным солнцем.
Я на улице, я влюблен.
Я и не заметил, как начал
Чувствовать себя
Как дома в деревне,
Меняя то, что делаю реальным.

Ранние облака,
Я чувствую их
Кончиками пальцев.
Пробиваясь сквозь дымку,
Свет мягкий
И белый,
Ласковый к моим
Усталым глазам,
Как нежный поцелуй, пробуждающий ото сна.

Я вижу так же ясно в темноте,
Под одеялом из звезд,
Как и под ослепительным солнцем.
Я на улице, я влюблен.
Я и не заметил, как начал
Чувствовать себя
Как дома в деревне,
Меняя то, что делаю реальным.

Рано и тихо.
Сижу в утренней тишине,
Медленно, как жара дня.
Я вспоминаю, как нужно дышать,
И благодарю за все.

Я вижу так же ясно в темноте,
Под одеялом из звезд,
Как и под ослепительным солнцем.
Я на улице, я влюблен.
Я и не заметил, как начал
Чувствовать себя
Как дома в деревне,
Меняя то, что делаю реальным.