Lyrics and translation Turnover - Myself in the Way (feat. Brendan Yates)

Myself in the Way (feat. Brendan Yates)

Can't put myself in the way of love again
Can't put myself in the way of our love again

This must be the place, the feeling is just right
How'd I let it take until now to realize?
All the pieces of this puzzle of dreams, I'm
Having to start to look more like you every time

I think that I can do this forever, girl, if you will

Can't put myself in the way of love again
I can't put myself in the way of our love again
I promise I'm gonna go all the way with you
I promise I'm gonna go all the way with you

Can't put myself in the way of love again
I can't put myself in the way of our love again
I promisе I'm gonna go all the way with you
I promise I'm gonna go all the way with you

And most of thе time I imagine the future
I pictured myself the same place as you were
Yeah, I'd miss the songs, my friends, and our wandering
Ain't hard to decide the life I belong in

I think that I can do this forever, girl, if you will

Can't put myself in the way of love again
I can't put myself in the way of our love again
I promise I'm gonna go all the way with you
I promise I'm gonna go all the way with you

Can't put myself in the way of love again
I can't put myself in the way of our love again
I promise I'm gonna go all the way with you
I promise I'm gonna go all the way with you

I won't let the days slip by on me this time
Once too shy to see things right
I won't let the days slip by on me this time (Nobody else can take me there, I open up to let you in)
Once too shy to see things right (Nobody else can take me there, nobody else)
I won't let the days slip by on me this time (Nobody else can take me there, I open up to let you in)
Once too shy to see things right (Nobody else can take me there, nobody else)
I won't let the days slip by on me this time (Nobody else can take me there, I open up to let you in)
Once too shy to see things right

Moi-même sur le chemin (feat. Brendan Yates)

Je ne peux pas me mettre en travers du chemin de l'amour à nouveau
Je ne peux pas me mettre en travers du chemin de notre amour à nouveau

C'est certainement l'endroit, le sentiment est juste
Comment ai-je laissé cela durer jusqu'à maintenant pour réaliser?
Tous les morceaux de ce puzzle de rêves, je suis
Obligé de commencer à te ressembler de plus en plus à chaque fois

Je pense que je peux faire ça pour toujours, ma chérie, si tu le veux

Je ne peux pas me mettre en travers du chemin de l'amour à nouveau
Je ne peux pas me mettre en travers du chemin de notre amour à nouveau
Je promets que j'irai jusqu'au bout avec toi
Je promets que j'irai jusqu'au bout avec toi

Je ne peux pas me mettre en travers du chemin de l'amour à nouveau
Je ne peux pas me mettre en travers du chemin de notre amour à nouveau
Je promets que j'irai jusqu'au bout avec toi
Je promets que j'irai jusqu'au bout avec toi

Et la plupart du temps, j'imagine le futur
Je me suis imaginé au même endroit que toi
Oui, je manquerais les chansons, mes amis, et nos errances
Ce n'est pas difficile de décider dans quelle vie j'appartiens

Je pense que je peux faire ça pour toujours, ma chérie, si tu le veux

Je ne peux pas me mettre en travers du chemin de l'amour à nouveau
Je ne peux pas me mettre en travers du chemin de notre amour à nouveau
Je promets que j'irai jusqu'au bout avec toi
Je promets que j'irai jusqu'au bout avec toi

Je ne peux pas me mettre en travers du chemin de l'amour à nouveau
Je ne peux pas me mettre en travers du chemin de notre amour à nouveau
Je promets que j'irai jusqu'au bout avec toi
Je promets que j'irai jusqu'au bout avec toi

Je ne laisserai pas les jours passer sur moi cette fois
Une fois trop timide pour voir les choses correctement
Je ne laisserai pas les jours passer sur moi cette fois (Personne d'autre ne peut m'emmener là-bas, je m'ouvre pour te laisser entrer)
Une fois trop timide pour voir les choses correctement (Personne d'autre ne peut m'emmener là-bas, personne d'autre)
Je ne laisserai pas les jours passer sur moi cette fois (Personne d'autre ne peut m'emmener là-bas, je m'ouvre pour te laisser entrer)
Une fois trop timide pour voir les choses correctement (Personne d'autre ne peut m'emmener là-bas, personne d'autre)
Je ne laisserai pas les jours passer sur moi cette fois (Personne d'autre ne peut m'emmener là-bas, je m'ouvre pour te laisser entrer)
Une fois trop timide pour voir les choses correctement