Turnover - New Scream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turnover - New Scream




New Scream
Новый крик
Can I stay at home?
Можно я останусь дома?
I don't wanna go
Я не хочу никуда идти.
I don't wanna wake up 'til the sun is hanging low
Не хочу просыпаться, пока солнце не сядет низко.
Stay up through the night
Не спать всю ночь,
Sleep away the light
Проспать весь день.
Just another dream I had that's better than my life
Просто еще один сон, который лучше моей жизни.
Adolescent dreams gave to adult screams
Подростковые мечты сменились взрослыми криками.
Paranoid that I won't have all the things they say I need
Паранойя в том, что у меня не будет всего, что, как они говорят, мне нужно.
What if I don't want a pattern on my lawn?
Что, если я не хочу узор на своем газоне?
All I know is something's wrong because everyday I'm
Я знаю только то, что что-то не так, потому что каждый день я
Craving that new scream
Жажду этого нового крика,
Lusting for more than just old dreams
Жажду чего-то большего, чем просто старые мечты.
I've been dying to feel alive
Я умираю от желания почувствовать себя живым.
And I've been wasting all my time
И я трачу все свое время,
Chasing the high
Преследуя кайф.
Can I reset my brain?
Могу ли я перезагрузить свой мозг?
If not I'll go insane
Если нет, я сойду с ума.
I swear to God that I don't think I can go another day
Клянусь Богу, я не думаю, что смогу прожить еще один день.
Am I the only one?
Я один такой?
Is this in all of us?
Это во всех нас?
I hate the thought that I'm alone but I hope that you're not
Ненавижу мысль о том, что я одинок, но надеюсь, что ты не такой.
Craving that new scream
Жажду этого нового крика,
Lusting for more than just old dreams
Жажду чего-то большего, чем просто старые мечты.
I've been dying to feel alive
Я умираю от желания почувствовать себя живым.
And I've been wasting all my time
И я трачу все свое время,
Chasing the high
Преследуя кайф.
Still craving more than just the same as how it was
Все еще жажду чего-то большего, чем просто того же самого, что было.
I've been collecting dust and I've been waiting still
Я собираю пыль и все еще жду.
Craving more than just the same as how it was
Жажду чего-то большего, чем просто того же самого, что было.
I've been collecting dust and I've been waiting still
Я собираю пыль и все еще жду.
Craving more than just the same as how it was
Жажду чего-то большего, чем просто того же самого, что было.
I've been collecting dust and I've been waiting still
Я собираю пыль и все еще жду.
Craving more than just the same as how it was
Жажду чего-то большего, чем просто того же самого, что было.
I've been collecting dust and I've been waiting still craving
Я собираю пыль и все еще жду, жажду.





Writer(s): Daniel Dempsey, Casey Getz, Will Yip, Eric Soucy, Austin Getz


Attention! Feel free to leave feedback.