Lyrics and translation Turnover - What Got In The Way

What Got In The Way

Julia, I tried
Tried to make it right
Julia, I'm leaving tomorrow
Maybe it'll be tonight
I remember...
Yesterday
September rain was keeping me awake
While you were asleep
I wondered what was in your dreams
And what got in the way
Julia, I tried
Tried to keep you warm
Watched you fall into a depression
That we've seen before
I don't remember...
Ah ahh ahaaahaaaaa
Ah ahh ahaaahaaaaa
Ah ahh ahaaahaaaaa
Ah ahh ahaaahaaaaa ahahaaa
Yesterday
September rain was keeping me awake
When you were asleep
I wondered what was in your dreams
And what got in the way
I feel that this was wrong
But I had to see it for myself
There's always new ideas
They're not always the right ones
I don't know what's good enough
But I know I need to change my mind
Maybe all you needed was
A little more of my attention

Что встало на пути

Юлия, я пытался,
Пытался все исправить.
Юлия, я уезжаю завтра,
А может, и сегодня ночью.
Я помню...
Вчера
Сентябрьский дождь не давал мне уснуть,
Пока ты спала.
Я думал о том, что тебе снится,
И что встало на пути.
Юлия, я пытался,
Пытался согреть тебя,
Наблюдал, как ты погружаешься в депрессию,
Которую мы уже видели.
Я не помню...
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а, а-а-а-а
Вчера
Сентябрьский дождь не давал мне уснуть,
Когда ты спала.
Я думал о том, что тебе снится,
И что встало на пути.
Я чувствую, что это было неправильно,
Но мне нужно было убедиться в этом самому.
Всегда появляются новые идеи,
Но они не всегда правильные.
Я не знаю, что достаточно хорошо,
Но я знаю, что мне нужно изменить свое мнение.
Может быть, все, что тебе было нужно, это
Немного больше моего внимания.