Lyrics and translation Turnstile - Real Thing

Real Thing

Real thing I′m feeling
No eyes can see it
Part dream, part memory
Got to make myself believe
But can I keep it all together
Waiting for the real thing?
Can I keep it all together
Waiting for the real, the real thing?
Real thing I'm feeling
No eyes can see it
Part dream, part memory
Got to make myself believe
Can I keep it all together
Waiting for the real thing?
Can I keep it all together
Waiting for the real, the real thing?
The real thing, the real thing

La vraie chose

C'est la vraie chose que je ressens
Aucun œil ne peut la voir
Un peu rêve, un peu souvenir
Je dois me convaincre
Mais est-ce que je peux tout garder ensemble
En attendant la vraie chose ?
Est-ce que je peux tout garder ensemble
En attendant la vraie, la vraie chose ?
C'est la vraie chose que je ressens
Aucun œil ne peut la voir
Un peu rêve, un peu souvenir
Je dois me convaincre
Est-ce que je peux tout garder ensemble
En attendant la vraie chose ?
Est-ce que je peux tout garder ensemble
En attendant la vraie, la vraie chose ?
La vraie chose, la vraie chose