Turnstile - Better Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Turnstile - Better Way




Better Way
Une meilleure façon
Where did time go? Where did you go?
est passé le temps ? es-tu allée ?
I know you didn′t mean to fall so low.
Je sais que tu n'as pas voulu tomber si bas.
And I cant believe that you're out.
Et je ne peux pas croire que tu sois partie.
Mistakes are made, there′s no doubt that I've been going the wrong way.
On fait des erreurs, c'est certain, j'ai suivi le mauvais chemin.
Making moves just to pass the days.
Je faisais des choses juste pour passer les journées.
So now what you got for me?
Alors maintenant, qu'est-ce que tu as pour moi ?
Can't stop moving, take on anything.
Je ne peux pas arrêter de bouger, j'affronte tout.
One step and you were by my side.
Un pas et tu étais à mes côtés.
Life lessons: we learn them in time.
Leçons de vie : on les apprend avec le temps.
Days I can′t waste, and I believe in all of us
Des jours que je ne peux pas gaspiller, et je crois en nous tous
I know you left a mark in me.
Je sais que tu as laissé une marque en moi.
Will I find a better way?
Vais-je trouver une meilleure voie ?
A Better Way
Une meilleure voie
Forgive me my wrongs and move on.
Pardonnez-moi mes erreurs et allez de l'avant.
I′ve failed too many times. So long.
J'ai échoué trop de fois. Adieu.






Attention! Feel free to leave feedback.