Turquoise Prince - Sunday Sesh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turquoise Prince - Sunday Sesh




Sunday Sesh
Воскресная тусовка
Sunday Sesh
Воскресная тусовка
Oh—oh, met her on a Sunday sesh
О-о, встретил её на воскресной тусовке
She said they're not together, they just live together
Она сказала, что они не вместе, просто живут вместе
They hate each other, but they live together
Они ненавидят друг друга, но живут вместе
They hold it together 'cause it's for the better
Они держатся вместе, потому что так лучше
Luckily their lease is ending in December
К счастью, их аренда заканчивается в декабре
'Cause I'm coming home
Потому что я возвращаюсь домой
Tell the packers, uh, uh
Скажи упаковщикам, э-э
You will never be alone
Ты больше никогда не будешь одна
'Cause [?] I'm here (here, yeah)
Потому что [?] я здесь (здесь, да)
It's like a three hour drive, but the time just flies
Это как три часа езды, но время просто летит
It's been a minute since I've felt this nice
Прошло много времени с тех пор, как я чувствовал себя так хорошо
Is it a sign that I'm so inspired?
Это знак того, что я так вдохновлён?
If I had to spit game then I'd feel the same
Если бы мне пришлось строить из себя соблазнителя, я бы чувствовал то же самое,
As every other actor out there
Что и любой другой актёр
I'm not gonna lie, yeah, I've been out there, and it's cold out there
Не буду врать, да, я был там, и там холодно
Uh, hearts get stolen
Э-э, сердца крадут
And sold out there, but not here, met her on a
И продают там, но не здесь, встретил её на
Sunday sesh
Воскресной тусовке
Beverages with her friends, but the minute that our
Напитки с её друзьями, но в тот момент, когда наши
Eyes connect
Взгляды встретились
I could see us being more than friends, it was like a
Я мог видеть нас больше, чем друзьями, это было как
Second chance
Второй шанс
And I'm always taking chances, baby
И я всегда использую шансы, детка
It's who I am
Это то, кто я есть
It's who I am
Это то, кто я есть
Nah-nah, nah-nah, nah-nah
На-на, на-на, на-на
She said
Она сказала
She's not ready for anything anywhere
Она не готова ни к чему и нигде
Near as serious as whoever she was seeing before
Настолько серьёзному, как тот, с кем она встречалась раньше
That could be a good thing
Это может быть хорошо
Yeah, we could have a thing, I take you to a place that I visit
Да, у нас может что-то быть, я отведу тебя в место, которое я посещаю
Straight to my pallet, I let you paint your feelings
Прямо к моей палитре, я позволю тебе нарисовать свои чувства
Body is a canvas every inch is appealing
Тело - это холст, каждый дюйм привлекателен
Freida, baby, be my Freida painting
Фрида, детка, будь моей картиной Фриды
I could never keep you covered up, no
Я никогда не смог бы тебя спрятать, нет
I bet you hear this all the time, but you're glowing
Держу пари, ты слышишь это постоянно, но ты светишься
(Girl, you're glowing) I feel like I can see where this is going
(Девушка, ты светишься) Я чувствую, что вижу, к чему это идёт
Is it weird that I say what I feel and I
Странно ли, что я говорю то, что чувствую, и
Feel like I say more than I should give away?
Чувствую, что говорю больше, чем должен выдавать?
Well at least you can see my soul
Ну, по крайней мере, ты можешь видеть мою душу
I barely even get to see my soul
Я сам едва вижу свою душу
So let's just be us while we be ourselves
Так что давайте просто будем собой, пока мы сами собой
And what comes next I guess time will tell
А что будет дальше, думаю, время покажет
Sunday sesh
Воскресная тусовка
Beverages with her friends, but the minute that our
Напитки с её друзьями, но в тот момент, когда наши
Eyes connect
Взгляды встретились
I could see us being more than friends, it was like a
Я мог видеть нас больше, чем друзьями, это было как
Second chance
Второй шанс
And I'm always taking chances, baby
И я всегда использую шансы, детка
It's who I am
Это то, кто я есть
It's who I am
Это то, кто я есть





Writer(s): JONATHAN DUNCAN GRAHAM, TEON ANISETO LOLESIO, ADIT GAUCHAN


Attention! Feel free to leave feedback.