Lyrics and translation Tursas - Kylmä Sydän

Kylmä Sydän

Ah, venaa vaa, mä voin kuvailla sen tarinan
Ku dallaan Fredalla, bygin tässä niiku Lamina
Oon menossa johonki, mutten taida tajuukkaa
Etten mene mihinkää, mä vaa dallaan paikallaa
Ja astaa tulee tuttavii, me harvoin halitaa
Moikkaan niitä nopee, sit ne katoo kulman taa
Niil on samat pläänit, roamaa pitkin Stadia
Jos sul on varaa valita, ei oo varaa valittaa
Mut nää vaa vali vali
Tänää balling Baribali-baaris, ja ku
Animali honeys vaanii saalist, ei se muuta vaadi
Taivas rajana ja maalaan oman taivaani
Voin antaa itelleni mitä ikin kaipaanki
Tiiän että musa-äijät luulee et ne on skeneäijii
Siks me lowkey kohdellaan kaikkii niiku fanii
En oo ees kuuluisa, mut silti noussu kusi päähä
Mut jos et oo kusipää, sä taidat olla uusi täällä

Ja mä dallaan pitkin kadunnimii
Mun kengät liian pienet, mä en mahu niihi
Mun sydän liian kylmä, se on alumiinii
Mun sydän liian kylmä, se on alumiinii
Ja mä dallaan, pitkin kadunnimii
Mun kengät liia pienet, mä en mahu niihi
Mun sydän liia kylmä, se on alumiinii
Mun sydän liia kylmä, se on alumiinii

Kävelen rantatietä, oon paranoidi
Koska aina Lauantaina yössä venyy
Nään pari feikkii frendii, mulle ne on sama broidi
Yötyöt venyy, siks tunnen mäkin yömenu
"Missää mitää tänää?", se on joka ilta haravointi
Illast voi ehk tehä jotai, muttei saada kotii
Rutiini voi olla Panacodi, Sanasoli
Ja jos joku kysyy "Miten menee?", "Sitä samaa broidi"
Jotkut vaeltaa Dixis, jotkut vaeltaa Myrtsis
Jotkut vaeltaa Kampis, haluis parempaa yytsii
Kätellää ku tavataa jossai Alepas tyylii
Mut siihe mennes vielä palellaa kylil
Palacesta näki ikkunasta kauppatorin
Silti jätkie kaa poistaa Eastonista kanakori
Ehkä dallataa Ogelista Jätkiksee, ja sieltä bäkkii Ogelii
Se on tyylii puolimaratoni

Ja mä dallaan, pitkin kadunnimii
Mun kengät liia pienet, mä en mahu niihi
Mun sydän liia kylmä, se on alumiinii
Mun sydän liia kylmä, se on alumiinii
Ja mä dallaan, pitkin kadunnimii
Mun kengät liia pienet, mä en mahu niihi
Mun sydän liia kylmä, se on alumiinii
Mun sydän liia kylmä, se on alumiinii

Ne paikat mis on tehny muistoi kavereiden kaa
Et ain ku niihi palaa, tulee sillee kotoisa ja lämmin fiilis
Mut tota, äijä ei kai siin pysytään koodeis
Ja viel big shoutout tota Henryn autotalli
Grr pow

Klubin ohi mennes basso peittää ajatukset
Vanha pariskunta heittää pahan ilmeen
Tuttui tavatessa unohdetaan halaukset
Hämeentie tuntuu lumisatees safarille
Nostan kaulukset ja työnnän tassut taskuu
Merituuli nää kylät lävistää
Vedän hupun päähä ja vetskarii ylös
Koitan sil taval mun sydänt lämmittää

Ja mä dallaan, pitkin kadunnimii
Mun kengät liia pienet, mä en mahu niihi
Mun sydän liia kylmä, se on alumiinii
Mun sydän liia kylmä, se on alumiinii

Ja mä dallaan, pitkin kadunnimii
Mun kengät liia pienet, mä en mahu niihi
Mun sydän liia kylmä, se on alumiinii
Mun sydän liia kylmä, se on alumiini

Холодное сердце

Ах, детка, я могу описать тебе эту историю.
Гуляю с Фредей, выгляжу, как Ламина.
Куда-то иду, но, кажется, не понимаю,
Что никуда не иду, а просто слоняюсь без дела.
И вот появляются знакомые, мы редко обнимаемся,
Быстро здороваюсь с ними, и они исчезают за углом.
У них те же планы - бродить по улицам города.
Если у тебя есть право выбора, то нет права жаловаться.
Но они только и делают, что жалуются.
Сегодня отрываемся в баре "Барибали", и,
Как хищница, на добычу охотится, больше ничего не надо.
Небо - предел, и я рисую свое собственное небо.
Я могу дать себе все, что когда-либо захочу.
Знаю, что музыкальные парни думают, что они крутые парни,
Поэтому мы по-тихому относимся ко всем, как к фанатам.
Я не знаменит, но все равно зазнался,
Но если ты не мудак, то ты, наверное, здесь новенький.

И я брожу по названиям улиц,
Мои ботинки слишком малы, я не помещаюсь в них.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.
И я брожу по названиям улиц,
Мои ботинки слишком малы, я не помещаюсь в них.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.

Иду по набережной, я параноик,
Потому что каждая субботняя ночь затягивается.
Вижу пару фальшивых друзей, для меня они все одинаковые,
Ночные смены затягиваются, поэтому я тоже знаю ночное меню.
"Что-нибудь сегодня?", это каждый вечер как грабли,
На ужин можно что-нибудь сделать, но домой не попадем.
Рутина может быть Панакодом, Санасолом,
И если кто-то спросит "Как дела?", "Да все то же самое, братан".
Кто-то бродит по Дикси, кто-то бродит по Myrtsis,
Кто-то бродит по Кампи, хочет лучшей доли.
Здороваемся за руку, когда встречаемся где-нибудь в Алепасе,
Но до этого еще нужно добраться,
Из Паласа видел в окне рыночную площадь,
Все равно пацаны выносят из Истона корзину с курицей.
Может, прогуляемся от Огели до Ятки, а оттуда обратно в Огели?
Это как полумарафон.

И я брожу по названиям улиц,
Мои ботинки слишком малы, я не помещаюсь в них.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.
И я брожу по названиям улиц,
Мои ботинки слишком малы, я не помещаюсь в них.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.

Те места, где мы создавали воспоминания с друзьями,
Когда ты возвращаешься туда, тебя охватывает такое уютное и теплое чувство.
Но, чувак, кажется, мы здесь не будем придерживаться правил.
И еще большой привет гаражу Генри.
Грр, мощь!

Проходя мимо клуба, басы заглушают мысли.
Пожилая пара бросает злобный взгляд.
Встречая знакомых, мы забываем обнять друг друга.
Хямеэнтие под снегопадом кажется сафари.
Я поднимаю воротник и сую руки в карманы.
Морской ветер пронизывает эти деревни.
Я натягиваю капюшон и застегиваю молнию.
Пытаюсь этим согреть свое сердце.

И я брожу по названиям улиц,
Мои ботинки слишком малы, я не помещаюсь в них.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.

И я брожу по названиям улиц,
Мои ботинки слишком малы, я не помещаюсь в них.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.
Мое сердце слишком холодное, оно из алюминия.