Lyrics and translation Tursas - Tornado

Tornado

Eihä kukaa oikeest tiiä mitä haluu
Mitä sä haluut? Mitä sä haluut?
Eihä kukaa oikeest tiiä mitä haluu
Mitä sä haluut? Mitä sä haluut?

Enkä tiiä mitä haluun saavuttaa
Mä oon tornado, mä oon tornado
Minkä takii ympäriinsä haahuillaan
Mä oon tornado, mä oon tornado

Jengi elää high life, ku on rahaa
Puolikkaita jollei, "äijä mul on varaa"
Tiiän jengii, jotka alko alkoholiin päätä upottaa
Ja laitto kunnol palaa, kunnes on myöhästä kunnostaa
Jätkii, jotka dokaa niide vuokramassit
Tiiän tyyppei, jotka pitää hyvää huolta bucksist
Ja molemmilla sama dilemma, raha ahistaa niit
Ootsä oikeest rikas vai ooksul vaa kapitaalii? Cash
Koitan keskittyy tekee mulle hynää
Ku se on universaali murre Helsingistä Jyväskylää
Kelannu vaa rahaa, mut se tekee mulle pahaa
En ees ehi kelaa että miks me etäännytää
Koska koitan kelaa miten voisin tehä hynää
Enkä pysty enää näistä keloist perääntymää
Kelannu vaa rahaa, mut se tekee mulle pahaa
Oon kokenu pahaa, mut se teki mulle hyvää

Enkä tiiä mitä haluun saavuttaa
Mä oon tornado, mä oon tornado
Minkä takii ympäriinsä haahuillaan
Mä oon tornado, mä oon tornado

Joku kysy kauppakadul ooks mun synnit maksettu viel?
Vieks taivaasee tie? Anteeks annettu viel?
Emmä tiiä, ei oo aikaa kelaa tommosii viel
Bruh, eikä mua olla ees kastettu viel
Sanoin Polinalle et ois kiva käydä kirkossa
Mutei vaa ehi innostaa, vaik taivas salee hemo bonari
Ja Otso sano ettei täydellinen taide oo taidetta, ehkä
En pysty pysyy vaa, en pysty pysyy

Торнадо

Никто ведь толком не знает чего хочет
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Никто ведь толком не знает чего хочет
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?

Да и я не знаю чего хочу добиться
Я торнадо, я торнадо
Зачем мы бродим кругами без цели?
Я торнадо, я торнадо

Американец живёт на широкую ногу, когда есть деньги
На половину, если нет, "братан, я могу себе позволить"
Знаю людей, которые начали топить голову в алкоголе
И жгли по полной, пока не стало слишком поздно исправлять
Чуваков, которые пропивают свою аренду
Знаю ребят, которые хорошо следят за своими баксами
И у обоих одна и та же дилемма, деньги их душат
Ты реально богат или у тебя просто капитал? Наличка.
Пытаюсь сконцентрироваться, чтобы заработать себе бабла
Ведь это универсальный язык от Хельсинки до Ювяскюля
Думал только о деньгах, но это делает меня плохим
Даже не успеваю подумать, почему мы отдаляемся
Потому что пытаюсь думать, как бы мне заработать деньжат
И больше не могу от этих мыслей отступить
Думал только о деньгах, но это делает меня плохим
Я пережил плохое, но это сделало меня лучше

Да и я не знаю чего хочу добиться
Я торнадо, я торнадо
Зачем мы бродим кругами без цели?
Я торнадо, я торнадо

Кто-то спросил на торговой улице: "мои грехи уже прощены?"
Ведёт ли эта дорога в рай? Мне уже всё простили?
Да не знаю я, нет времени думать об этом пока что
Братан, да меня ещё даже не крестили
Сказал Полине, что было бы неплохо сходить в церковь
Но не может вдохновить, хотя небо, наверное, офигенный бонус
А Осo сказал, что совершенное искусство - это не искусство, возможно
Я просто не могу остановиться, не могу остановиться