Tus feat. Pixel Neko Về Đi - Beat

Tus , Pixel Neko - Về Đi - Beat

Lyrics and translation Tus feat. Pixel Neko - Về Đi - Beat

Về Đi - Beat

Retourne - Beat

Lạc theo bo'ng ngươ'i đi xuôi do'ng

Perdue dans le brouillard que tu portes, je suis partie avec le courant

Va'o không gian â'y

Dans cet espace-là

Tưởng như ta đã quên mâ't mi'nh muô'n gi'

J'avais l'impression d'avoir oublié tout ce que j'étais

Mải chạy theo những tro' chơi kiê'm ti'm

J'ai continué à courir après les jeux, à chercher mon cœur

Mi'nh sai hay đu'ng?

Est-ce que je me suis trompée ou non ?

Rô'i thi' thă'ng vơ'i thua cũng không nghĩa gi'

Alors, gagner ou perdre n'avait plus aucun sens

Quâ'n đi, lỡ một nhịp

Je suis partie, j'ai manqué un rythme

Quên mâ't mi'nh muô'n gi'

J'ai oublié tout ce que j'étais

Quay theo sau những vê't xe đi

J'ai suivi les traces des voitures qui passaient

Ngo' nghiêng thâ'y loạng choạng

J'ai regardé et j'ai vacillé

Ngã giữa do'ng ngươ'i bươ'c vội va'ng

Je suis tombée au milieu du courant que tu traînes précipitamment

Thôi cho tôi xin thâ'y lô'i vê'

Laisse-moi te montrer mon erreur

Let's go

Allons-y

Cư' tin thôi chân ta đi lên trươ'c

Crois-moi, nos pieds marchent en avant

Va' chỉ câ'n co' tim ta soi như ngọn đuô'c

Et tout ce qu'il faut, c'est que notre cœur brille comme une torche

Không co' ai ngăn ta bay va' lươ't

Personne ne nous empêchera de voler et de glisser

We just slide

On glisse simplement

Cư' tin thôi chân ta đi lên trươ'c

Crois-moi, nos pieds marchent en avant

Va' chỉ câ'n co' tim ta soi như ngọn đuô'c

Et tout ce qu'il faut, c'est que notre cœur brille comme une torche

Không co' ai ngăn ta bay va' lươ't

Personne ne nous empêchera de voler et de glisser

We just slide

On glisse simplement

Vậy thôi vê' đây

C'est tout, reviens ici

Bỏ ngoa'i tai những lơ'i cay độc

Ignore les paroles amères et toxiques

Sao họ cư' muô'n

Pourquoi continuent-ils à

No'i ra no'i ra no'i ra la'm chi

Dire, dire, dire, à quoi bon ?

Vậy thôi vê' đây

C'est tout, reviens ici

Không câ'n quan tâm lơ'i châm chọc

Ne te soucie pas de leurs moqueries

Cư' bươ'c chân vi' âm nhạc luôn la' nơi để tôi vê'

Continue à marcher, la musique sera toujours l'endroit où je reviens

Vậy thôi vê' đây

C'est tout, reviens ici

Bỏ ngoa'i tai những lơ'i cay độc

Ignore les paroles amères et toxiques

Sao họ cư' muô'n

Pourquoi continuent-ils à

No'i ra no'i ra no'i ra la'm chi

Dire, dire, dire, à quoi bon ?

Vậy thôi vê' đây

C'est tout, reviens ici

Không câ'n quan tâm lơ'i châm chọc

Ne te soucie pas de leurs moqueries

Cư' bươ'c chân vi' âm nhạc luôn la' nơi để tôi vê'

Continue à marcher, la musique sera toujours l'endroit où je reviens

Gạt đi những phiê'n lo nghĩ ngợi

Efface les soucis et les réflexions

Mô' hôi toan ti'nh

Les soucis du passé

Cởi tâm tri' lên những nô't nhạc vô tư

Libère ton esprit sur les notes de musique sans pensée

Đươ'ng đi cư' thê' chẳng ai biê't mi'nh

Personne ne sait où se trouve notre chemin

La' phải hay tra'i

C'est le destin ou l'épreuve ?

Vậy thi' cư' bươ'c đi cho vơi nghĩ suy

Alors, continue à marcher pour oublier ces pensées

Lă'ng nghe, tiê'ng con tim

Écoute, la voix de ton cœur

Biê't mi'nh muô'n gi'

Sache ce que tu veux

Cho đam mê cha'y nữa lên đi

Laisse la passion brûler encore

Ngo' nghiêng thâ'y loạng choạng

J'ai regardé et j'ai vacillé

Ngã giữa do'ng ngươ'i bươ'c vội va'ng

Je suis tombée au milieu du courant que tu traînes précipitamment

Thôi cho tôi xin thâ'y lô'i vê'

Laisse-moi te montrer mon erreur

Let's go

Allons-y

Cư' tin thôi chân ta đi lên trươ'c

Crois-moi, nos pieds marchent en avant

Va' chỉ câ'n co' tim ta soi như ngọn đuô'c

Et tout ce qu'il faut, c'est que notre cœur brille comme une torche

Không co' ai ngăn ta bay va' lươ't

Personne ne nous empêchera de voler et de glisser

We just slide

On glisse simplement

Cư' tin thôi chân ta đi lên trươ'c

Crois-moi, nos pieds marchent en avant

Va' chỉ câ'n co' tim ta soi như ngọn đuô'c

Et tout ce qu'il faut, c'est que notre cœur brille comme une torche

Không co' ai ngăn ta bay va' lươ't

Personne ne nous empêchera de voler et de glisser

We just slide

On glisse simplement

Vậy thôi vê' đây

C'est tout, reviens ici

Bỏ ngoa'i tai những lơ'i cay độc

Ignore les paroles amères et toxiques

Sao họ cư' muô'n

Pourquoi continuent-ils à

No'i ra no'i ra no'i ra la'm chi

Dire, dire, dire, à quoi bon ?

Vậy thôi vê' đây

C'est tout, reviens ici

Không câ'n quan tâm lơ'i châm chọc

Ne te soucie pas de leurs moqueries

Cư' bươ'c chân vi' âm nhạc luôn la' nơi để tôi vê'

Continue à marcher, la musique sera toujours l'endroit où je reviens

Vậy thôi vê' đây

C'est tout, reviens ici

Bỏ ngoa'i tai những lơ'i cay độc

Ignore les paroles amères et toxiques

Sao họ cư' muô'n

Pourquoi continuent-ils à

No'i ra no'i ra no'i ra la'm chi

Dire, dire, dire, à quoi bon ?

Vậy thôi vê' đây

C'est tout, reviens ici

Không câ'n quan tâm lơ'i châm chọc

Ne te soucie pas de leurs moqueries

Cư' bươ'c chân vi' âm nhạc luôn la' nơi để tôi vê'

Continue à marcher, la musique sera toujours l'endroit où je reviens

Rate the translation

Album

Về Đi (feat. Pixel Neko) - Single

date of release

08-02-2021

1 Về Đi
2 Về Đi - Beat

Attention! Feel free to leave feedback.