Lyrics and translation Tusse - Home

Home

The moon is hangin' from the sky
I'm caught inside to wonder why
I'm here on my own, where did you go?
In another time, a different life
You would've been here by my side
Movin' over, gettin' closer

You looked me in the eyes
And you told me we were only friends
And I kinda realized
I would love that's the way it goes

How many times do I have to be the bravest?
How many tears do I have to shed before I know
I'll find my way home?
How many nights do I need to lie awake and
How many years will go by before I let you go
And I can finally move on?
And I can say that I am home?

I wonder in my darkest time
Why I'm always lettin' love define?
Just why I'm, I don't understand
Why a part of me needs you to say
You'll love me every night and day?
But you don't, and you won't

You looked me in the eyes
And you told me we were only friends
And I kinda realized
I would love that's the way it goes

How many times do I have to be the bravest?
How many tears do I have to shed before I know
I'll find my way back home?
How many nights do I need to lie awake and
How many years will go by before I let you go
And I can finally move on?
And I can say that I am home?

And I can say that I am home
Home
And I can say that I am home

Дом

Луна висит в небе,
А я сижу дома, гадая, почему
Я здесь совсем один, куда ты ушла?
В другое время, в другой жизни
Ты бы была рядом со мной,
Приближалась бы, прижималась ближе.

Ты посмотрела мне в глаза
И сказала, что мы просто друзья.
И я как будто осознал,
Что буду любить тебя, как бы ни было.

Сколько раз мне нужно быть храбрым?
Сколько слез мне нужно пролить, прежде чем я узнаю,
Что найду путь домой?
Сколько ночей мне нужно пролежать без сна,
Сколько лет пройдет, прежде чем я отпущу тебя
И смогу наконец жить дальше?
И смогу сказать, что я дома?

В самые темные времена я задаюсь вопросом,
Почему я всегда позволяю любви собой управлять?
Просто почему я... Я не понимаю,
Почему часть меня нуждается в том, чтобы ты сказала,
Что будешь любить меня всегда?
Но ты не любишь и не будешь.

Ты посмотрела мне в глаза
И сказала, что мы просто друзья.
И я как будто осознал,
Что буду любить тебя, как бы ни было.

Сколько раз мне нужно быть храбрым?
Сколько слез мне нужно пролить, прежде чем я узнаю,
Что найду путь домой?
Сколько ночей мне нужно пролежать без сна,
Сколько лет пройдет, прежде чем я отпущу тебя
И смогу наконец жить дальше?
И смогу сказать, что я дома?

И смогу сказать, что я дома.
Дома.
И смогу сказать, что я дома.