Tuto - Tu Sonrisa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tuto - Tu Sonrisa




Tu Sonrisa
Твоя улыбка
Tengo tus curvas en mi mente
Твои изгибы в моей голове
Un narcótico me persigue frecuente
Наркотик преследует меня постоянно
Cuando cierro los ojos sombras y colores
Когда я закрываю глаза, тени и цвета
Forman tu figura ausente
Формируют твой отсутствующий образ
Y estas aquí
И ты здесь
Entre rimas y palabras
Среди рифм и слов
Entre sueños y miradas
Среди снов и взглядов
Que me hacen nunca querer despertar la verdad
Которые заставляют меня не хотеть просыпаться в реальности
Tu sonrisa a mi me mata
Твоя улыбка меня убивает
El brillo en mis ojos me delata
Блеск в моих глазах меня выдает
Estaba esperando el momento perfecto
Я ждал идеального момента
Y aprovecho pa' decirte que
И пользуюсь им, чтобы сказать тебе, что
Tu sonrisa a mi me mata
Твоя улыбка меня убивает
El brillo en mis ojos me delata
Блеск в моих глазах меня выдает
Quiero que sepas que pa' mi eres magia
Хочу, чтобы ты знала, что для меня ты волшебство
Y el truco que me hace falta
И фокус, которого мне не хватает
Déjame explicarte par detalles que me salen
Позволь мне объяснить тебе пару деталей, которые исходят
Desde el fondo de mi corazón
Из глубины моего сердца
Es adictivo nada nocivo
Это затягивает, но безвредно
Esto que empezó siendo una ilusión
То, что начиналось как иллюзия
Esa curvita de tu sonrisa
Этот изгиб твоей улыбки
La que mi cuerpo necesita mamacita
Тот, который нужен моему телу, красотка
Quiero vivir en esta realidad
Хочу жить в этой реальности
La que despierto me hace a mi volar
Та, в которой я просыпаюсь и летаю
Estas aquí
Ты здесь
Entre rimas y palabras
Среди рифм и слов
Entre sueños y miradas
Среди снов и взглядов
Que me hacen nunca querer despertar la verdad
Которые заставляют меня не хотеть просыпаться в реальности
Tu sonrisa a mi me mata
Твоя улыбка меня убивает
El brillo en mis ojos me delata
Блеск в моих глазах меня выдает
Estaba esperando el momento perfecto
Я ждал идеального момента
Y aprovecho pa' decirte que
И пользуюсь им, чтобы сказать тебе, что
Tu sonrisa a mi me mata
Твоя улыбка меня убивает
El brillo en mis ojos me delata
Блеск в моих глазах меня выдает
Quiero que sepas que pa' mi eres magia
Хочу, чтобы ты знала, что для меня ты волшебство
Y el truco que me hace falta
И фокус, которого мне не хватает
Quiero que tu sonrisa
Хочу, чтобы твоя улыбка
Este en la playlist de mi vida
Была в плейлисте моей жизни
Escucharla todos los días
Слушать ее каждый день
Y hacer un stop (porque)
И нажать на паузу (потому что)
Tu sonrisa a mi me mata
Твоя улыбка меня убивает
El brillo en mis ojos me delata
Блеск в моих глазах меня выдает
Estaba esperando el momento perfecto
Я ждал идеального момента
Y aprovecho pa' decirte que
И пользуюсь им, чтобы сказать тебе, что
Tu sonrisa a mi me mata
Твоя улыбка меня убивает
El brillo en mis ojos me delata
Блеск в моих глазах меня выдает
Quiero que sepas que pa' mi eres magia
Хочу, чтобы ты знала, что для меня ты волшебство
Y el truco que me hace falta
И фокус, которого мне не хватает
Tuto
Tuto
Bustta
Bustta
Ey Cobuz
Эй, Cobuz
Downtown
Downtown
Tu con esa sonrisa
Ты с этой улыбкой
El brillo en mis ojos me delata, El brillo en mis ojos me delata
Блеск в моих глазах меня выдает, Блеск в моих глазах меня выдает
Tengo tus cuervas en mi mente, un narcótico me persigue frecuente
Твои изгибы в моей голове, наркотик преследует меня постоянно
Cuando cierro los ojos sombras y colores...
Когда я закрываю глаза, тени и цвета...





Writer(s): Jacobo Vargas Arcila, Augusto Piedrahita Escobar, Sebastian Bustamante Montoya, Santiago Mejia Galeano

Tuto - Tu Sonrisa
Album
Tu Sonrisa
date of release
02-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.