Lyrics and translation Tutsak feat. Hidra - Lades

Lades

Bu nasıl bela? Girdi kanıma müzik evvela
Biz, HipHop'ın altın çağını yaşayan son nesiliz
Tek isteğimiz hızla yükselip yaşamak iyi bi his! (ah ah)
Pek de tekin değiliz
Sokakta Beatbox'la şiir, yok elektrik
İhtiyacımız tek temiz bi' zihindi
Dans ederdi kimi ekseninde, kimi boyardı
Hepimiz yerimizi bilirdik
Süperstar, bol kot, kepi bulmak zor
Ama bandana kafamda iyiydi
Walkman cebimde kulakta Base, Garp, Kuşku, Faci, Ceza, Fuat Ergin
Zamanla büyüdük olgunlaştık, bitmedi koşuşturmamız
Edemedik hoşnut bi' çoğunu egosundan
Ama biz yokken bomboştu sokak!
Buz gibi gri bi' tokat, vurdu hayalime
Method'la "Kodak" marka bi' makineyle
Fotoğraf çekilirken verip ODB'ye selam
Saygıda kusur etmedik hiç
Yeni nesil aklına geleni konuşur ama daha iyi bi' seçenek
Istese benden bi' çoğuna derim öte git sen kültürü korurum
Kapiş! Sorun, kültürün konumu
Kan iç, yeter ki dostunu satma
Bitiş, çizgini bil bebe. Ona göre bi' sınır çiz!
Bile bile lades
Bu da bu bir MC mi? Asla
Bura kuleleri diktiğim arsa
Kafan Kuleli'de basar en fazla
Bütün cümlelerin hedefi Funk'sa
Sana değil yani yanlış anlama beni kank
[?] bekledi bass'lar
Gökhan Töre gibi silahına bas da
Benim stüdyom Mescid-i Aksa
Yani kutsal
Sana yeni yollar açarak olabilirim senin ustan
Hey Tutsak bana ses ver Angara'da [?] yerde pus var
Bura bir buz dağı
Buz bağıyla değil boğma rakıyla uçuyor dostlar
Vosvos'la rapiniz tosbağa, ben Sincan'a koşuyo'm Ulus'ta
Durdurma!
Daha var, daha var, daha yok davam, havam
Hala sağlamken kafam ağlardan kurtuluca'm
Dağılan parçalarını topla ve ilerle sağdan şaban
Ra'dan gelen ruhumla bağdaş
Buldun mu mana
Oturtursan ala
Yolun burada hala lallala lala
Ağla, ağla
Küstürürüm rap'e üzgünüm üstünüzüm
Gizleme hüznünü büsbütün üstüne sıçtın kaldırdın
Üstüme sür arabanı, yık paravanı
Çok kalabalık kurtaramadık kırk alabalık ıskalamadı
Hız yapın hadi vız gelir aga yık beni bana
Kıl dedi bana döndüm kendine kız seni salak

Lades

Comment cette malédiction est-elle arrivée ? La musique s’est infiltrée dans mon sang dès le départ
Nous sommes la dernière génération à avoir vécu l’âge d’or du hip-hop
Notre seul désir est de nous élever rapidement et de vivre une sensation agréable ! (ah ah)
Nous ne sommes pas très rassurants
Dans la rue, du beatbox et de la poésie, pas d’électricité
Nous n’avions besoin que d’un esprit pur
Certains dansaient sur leur axe, d’autres peignaient
Nous connaissions tous notre place
Superstar, beaucoup de jeans, difficile de trouver un bonnet
Mais le bandana sur ma tête allait bien
Walkman dans ma poche, Base, Garp, Kuşku, Faci, Ceza, Fuat Ergin dans mes oreilles
Avec le temps, nous avons grandi et mûri, notre agitation n’a pas cessé
Nous n’avons pas satisfait beaucoup d’entre eux avec leur égo
Mais sans nous, la rue était vide !
Une gifle grise comme la glace, elle a frappé mon rêve
Avec Method et un appareil photo Kodak
En prenant des photos, j’ai salué ODB
Nous n’avons jamais manqué de respect
La nouvelle génération dit ce qui lui passe par la tête, mais il y a une meilleure option
Si elle le voulait, je dirais à beaucoup d’entre eux d’aller plus loin, moi, je protège la culture
Capiche ! Le problème, c’est la position de la culture
Bois du sang, mais ne trahis jamais ton ami
Fin, connaissez vos limites, bébé. Tracez une limite en conséquence !
Conscient du danger, j’accepte
C’est un MC ? Jamais
Ici, j’ai planté mes tours
Ta tête se trouve à Kuleli, au mieux
Si tous tes mots visent le funk
Ce n’est pas pour toi, ne me comprend pas mal, pote
[?] attendait les basses
Comme Gökhan Töre, appuie sur ton arme et
Mon studio, c’est la Mosquée al-Aqsa
Donc, c’est sacré
Je peux être ton maître en t’ouvrant de nouvelles voies
Hé, Tutsak, fais-moi signe, il y a une embuscade à Ankara, au [?]
Ici, c’est un iceberg
Ce n’est pas par la glace qu’on se noie, mais par le raki qu’on s’envole, les amis
Votre rap en Coccinelle est une tortue, moi, je cours de Sincan à Ulus
Arrête !
Il y en a encore, il y en a encore, il n’y a plus de cause, plus d’ambiance
Tant que je suis en bonne santé, je vais me libérer de ces filets
Ramasse les morceaux dispersés et avance par la droite, Shaban
Mon âme issue de Ra, en harmonie
As-tu trouvé le sens
Si tu as compris, prends
Le chemin est toujours là, lallala lala
Pleure, pleure
Je te dégoûte du rap, je suis désolé, je suis au-dessus de toi
Cache ta tristesse, tu as complètement déféqué dessus, tu l’as soulevé
Fais rouler ta voiture sur moi, détruit l’écran
C’est trop plein, on n’a pas pu sauver quarante truites, elles n’ont pas manqué
Allez, foncez, ça m’est égal, mec, détruit-moi, moi
Il a dit « cheveu », je me suis retourné, « c’est à toi-même que tu dois t’en prendre, tu es un idiot »