Tutsak - Alaaddin'in Lambası - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tutsak - Alaaddin'in Lambası




Alaaddin'in Lambası
Лампа Аладдина
Çalar şans kapımı bir gecede
Однажды ночью удача постучится в мою дверь,
Kasvet, hava kararmadan üstümdeyken
Пока мрак окутывает меня еще до заката,
Tam bitmişken umutlarım
Когда мои надежды почти угасли,
Boşa kürek çektiğimi sandım
Я думал, что гребу веслами впустую.
Yolum bitmiş bile
Даже когда мой путь казался законченным,
Çok emek çok emek aldırmadan
Много труда, много труда, не сдаваясь,
Parayı çıkarı bilmeden kimseyi kandırmadan
Не обманывая никого, не зная, как достать деньги,
Çok dediler inanmadım sandım yalan
Многие говорили, я не верил, думал, что это ложь,
Çok yediler doymadılar açlar sandığımdan da
Многие ели, не насыщались, голоднее, чем я думал.
Rollie değil
Не Rolex,
Tek derdim saatim değil
Моя единственная забота не мои часы,
Tek derdim koşmak koşmak, durmak bana göre değil
Моя единственная забота бежать, бежать, останавливаться не для меня.
Ekmeğimi bölüştüğüm kim varsa
Кто бы ни делил со мной хлеб,
Onlar yanımda fazlası lazım değil
Они рядом со мной, большего мне не нужно.
Okşa okşa okşa okşa
Три, три, три, три
Alaaddin′in lambası
Лампа Аладдина,
Çabaların gitmez boşa boşa
Твои усилия не пропадут даром,
Okşa Alaaddin'in lambası
Потри лампу Аладдина.
Okşa okşa okşa okşa
Три, три, три, три
Alaaddin′in lambası
Лампа Аладдина,
Çabaların gitmez boşa boşa
Твои усилия не пропадут даром,
Okşa Alaaddin'in lambası
Потри лампу Аладдина.
Gerçek Alaaddin'den lamba
Настоящая лампа от Аладдина,
Hedef lambo
Цель Lamborghini,
Tuts bir bando bando
Собери оркестр, оркестр,
Maykla ringde kendo
Майкл на ринге с кендо,
Beş gün merso
Пять дней на Mercedes,
360 Terso
360 градусов задом наперед,
Terso terso fersah fersah
Задом наперед, милями, милями,
Gezdim gördüğümden ders aldım
Путешествовал, извлекал уроки из увиденного,
Baktım çok yolum var
Смотрел, у меня еще долгий путь,
Hiç demedim tut kolumdan
Никогда не просил, чтобы меня держали за руку,
Binlerce hayat
Тысячи жизней,
Binlerce hikaye
Тысячи историй,
Binlerce dayatma
Тысячи навязываний,
Sıkışık kalır o kafanı yorar
Это сжимает, напрягает твой разум,
Olmaz derler, tekrar tekrar
Говорят, что это невозможно, снова и снова,
Say (a)
Скажи (а),
Bozuk bir teyp
Сломанный магнитофон,
İnsanlar kaçırır hevesini
Люди теряют свой энтузиазм,
İçerim içerim arada bir
Пью, пью иногда,
Dikerim şişemi keyfim bilir
Наполняю свой стакан, как мне нравится,
Seçtim en zor yolu
Я выбрал самый трудный путь,
Hiç düşünmedim ne yanlış ne doğru?
Никогда не думал, что правильно, что неправильно,
Yaşıtlarım ya caydı ya korktu
Мои сверстники либо сдались, либо испугались,
Doldum doldum koptum!
Я наполнился, наполнился и сорвался!
Okşa okşa okşa okşa
Три, три, три, три
Alaaddin′in lambası
Лампа Аладдина,
Çabaların gitmez boşa boşa
Твои усилия не пропадут даром,
Okşa Alaaddin′in lambası
Потри лампу Аладдина.
Okşa okşa okşa okşa
Три, три, три, три
Alaaddin'in lambası
Лампа Аладдина,
Çabaların gitmez boşa boşa
Твои усилия не пропадут даром,
Okşa Alaaddin′in lambası
Потри лампу Аладдина.






Attention! Feel free to leave feedback.