Tutsak - Bozuk Kafam - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tutsak - Bozuk Kafam - Remix




Bozuk Kafam - Remix
Ma tête est folle - Remix
İyi di′mi, gemi batar kaçar panik
C'est bien, le navire coule, la panique s'enfuit
Olur ağzın açık kalır ani, şaşırıp durur hangisi daha iyi
Ta bouche reste ouverte, tu es surpris, tu te demandes lequel est le meilleur
Hepiniz köle bura kalleş babil, kiminin bozuk ayarı kimi de katil
Vous êtes tous des esclaves ici, Babylone perfide, certains ont un mauvais réglage, d'autres sont des tueurs
Kimi bana tilt oluyo kimi de tahrik, kimi kin kusuyo birine kimi kan bil
Certains sont en colère contre moi, d'autres sont provoqués, certains vomissent de la haine sur quelqu'un, certains connaissent le sang
Oğlum rapin komik durur, emek verip çalış kudur
Mon fils, le rap semble ridicule, travaille dur et deviens fou
Didin durup didin, benim dilim silah, dilim barut
Continue de travailler dur, ma langue est une arme, ma langue est de la poudre
Herbiri kendine müslüman, MC'nin bir çoğu bu müziğe küstü bak
Chacun est musulman pour lui-même, la plupart des MCs ont détesté cette musique, regarde
Estirip pestili çıkarır o saykoman, es verip ezberi bozana da dön bi′ bak
Ce fou déchaîne le chaos, regarde celui qui donne et qui déstabilise
Birine diss atsaydım tabi, beğenirdin bunu kesin
Si je devais diss quelqu'un, bien sûr, tu aimerais ça, c'est sûr
Şarkılarım milyon olurdu, yorum yapardı Lia Shine
Mes chansons auraient des millions de vues, Lia Shine commenterait
Tabi iyisin, bi' bilgisayar yeter sana rap için
Bien sûr, tu es bon, un ordinateur te suffit pour le rap
İyisi kötüsü var ne için, savaş fikrinizi bi' değişin
Y a-t-il du bon et du mauvais, pourquoi, changez d'avis sur la guerre
Sataşan piçler telef oldu, ben Graham Bell rap ise telefondu
Les salauds qui se disputent sont morts, j'étais Graham Bell, le rap était le téléphone
Geriye ne kaldı, kulağınız menapozluyken cap sizin olsun bize bolluk
Que reste-t-il, vous avez les oreilles ménopausées, soyez des chapeaux, la prospérité pour nous
Bu bok üçgense ben de Pisagor′dum, lafı giydiririm sana kısa kollu
Si c'est un putain de triangle, alors j'étais Pythagore, je te mets des mots sur le corps à manches courtes
Dinsize rap yaptın ilah oldun, bize çuvalla mal var size onluk
Tu as fait du rap pour les athées, tu es devenu un dieu, nous avons des marchandises à la pelle, vous avez des dizaines
O sesine mute kesesine muz, bora bass′ta bense ryhme ötesini bul
Mute pour ton son, une banane pour ton portefeuille, Bora Bass, alors que moi je trouve au-delà du rythme
Kocası bi' dul geçmiş bir kuğu, seni yarışta duydum Looney Tunes
Son mari était une veuve, un cygne du passé, je t'ai entendu dans la course, Looney Tunes
Gibi sustun çünkü çocuğu koydum, sana kuruldum beate bi′ vole koydum
Tu t'es tu parce que j'ai mis un enfant, je me suis installé sur toi, j'ai mis un coup de volley-ball
Tam kuş oldum özgürlüğe kondum, bu da bana handikaptı yine seni buldum piç
Je suis devenu un oiseau, j'ai atterri sur la liberté, c'était aussi un handicap pour moi, je t'ai retrouvé, salaud
Bozuk kafam, bozuk kafam benim
Ma tête est folle, ma tête est folle, ma tête est folle
Bozuk kafam, bozuk kafam, bozuk kafam benim
Ma tête est folle, ma tête est folle, ma tête est folle
Yine bul bi' deli, uğraş ve didin
Trouve encore un fou, travaille et sois têtu
Stresle geril ama yine
Sois stressé et tendu, mais encore
Bozuk kafam, bozuk kafam benim
Ma tête est folle, ma tête est folle, ma tête est folle
Bozuk kafam, bozuk kafam, bozuk kafam benim
Ma tête est folle, ma tête est folle, ma tête est folle
Yine bul bi′ deli, uğraş ve didin
Trouve encore un fou, travaille et sois têtu
Stresle geril ama yine
Sois stressé et tendu, mais encore
Bozduk kafayı basma damarıma gelip, ossur müzik tantanasına bi' gelin olsun
Nous avons foulé la tête, viens à mon artère, une femme vienne au concert de musique
Kozum sonda gelir, aga bana bozdur paranı da bi′ şeklin olsun
J'ai mon atout de réserve, mec, fais changer ton argent, pour que tu sois en forme
Pastada pay kapan aslanın ağzını, kantarı tartamaz hevesini boğazına tıkar
Prends ta part du gâteau, l'ours la bouche ouverte, ne peut pas peser son désir, le met dans sa gorge
Boş yapma dinle vaazımı, tıkan ağzına lafını bil arsızım
Ne parle pas, écoute mon sermon, je suis un voyou, tais-toi
Sayko ne ben Eminem değil ne Hayko, bu bi' Stabil düşünce ayık ol
Je ne suis pas un fou, ni Eminem, ni Hayko, c'est une pensée stable, sois sobre
Mandrake değilim kaybol, seni sevmem ama yine de kaydol
Je ne suis pas Mandrake, perds-toi, je ne t'aime pas, mais enregistre-toi quand même
Sayfama feyz al bu bilanço, kimin aklına gircek o Bangkok
Inspire-toi de mon bilan sur ma page, à qui va venir l'idée de Bangkok
Değil Ankara, bura ben Van Gogh ve kulak yok
Ce n'est pas Ankara, c'est moi, Van Gogh, et il n'y a pas d'oreilles
Kirli olan ben değilim, temiz olan sizsiniz
Ce n'est pas moi qui suis sale, c'est vous qui êtes propres
El bebek gül bebek büyüyüp internette ghetto kesilin
Vous avez été élevés comme des poupons, vous avez été massacrés dans le ghetto sur Internet
Nesiniz bebenin neyini seviyim, nesilin bozuk eteğini kesin
Qu'est-ce que vous êtes, bébé, quoi t'aimer, couper la jupe défectueuse de la génération
Besili ananın eseri kesin, tepesi atar esir bi' Lassie
C'est le travail de la mère dodue, c'est sûr, Lassie est folle
Façalı kolu bileği de kesik, yaşama böyle yok hevesi
Le bras et le poignet sont couverts de cicatrices, il n'y a pas de désir de vivre comme ça
Kelime yapma sus be rezil, ebeveyni utanır onla kesin
Ne fais pas de mots, tais-toi, salaud, tes parents auront honte avec toi, c'est sûr
Sikiş benle zor, o yüzden kendine rakip bul
C'est difficile de coucher avec moi, alors trouve-toi un rival
Ek olarak 40 fırın ekmek ve 12 yıl da yazıp dur
Comme deuxième emploi, 40 pains et 12 ans pour écrire et écrire
Bozuk kafam, bozuk kafam benim
Ma tête est folle, ma tête est folle, ma tête est folle
Bozuk kafam, bozuk kafam, bozuk kafam benim
Ma tête est folle, ma tête est folle, ma tête est folle
Yine bul bi′ deli, uğraş ve didin
Trouve encore un fou, travaille et sois têtu
Stresle geril ama yine
Sois stressé et tendu, mais encore
Bozuk kafam, bozuk kafam benim
Ma tête est folle, ma tête est folle, ma tête est folle
Bozuk kafam, bozuk kafam, bozuk kafam benim
Ma tête est folle, ma tête est folle, ma tête est folle
Yine bul bi′ deli, uğraş ve didin
Trouve encore un fou, travaille et sois têtu
Stresle geril ama yine
Sois stressé et tendu, mais encore





Writer(s): Tutsak


Attention! Feel free to leave feedback.