Lyrics and translation Tutsak - Elimde Değil

Elimde Değil

Elimde değil (Ahh)
Elimde değil (Ahh)
Elimde değil (Ahh)
Elimde değil (Ahh)

Üç iki bir ikilem içine gir, dedi pes etme ki gününü veriyim!
Öteki elini kaldır ha katana değil. O biri olana dek, öteki değil
Beynim pak, öteberim batak, öte tarafa bak, önemi var asalak
Fakirin aklı var ama karnı aç, paranın aklamasına ihtiyaç
Yanlışlardan doğar doğrular önemi olan tek kural
Saygıdan ödün vermek eşittir ruhunu satmak Şeytan′a
Peki tamam, dersen tası tarağı topla git isterler kasmadan
Panik atağın tutsa da aldırmazlar çare değil antidepresan
En büyük ihanet ardına bakmadan
Hani giden olur ya bi' dakika durmadan
Hani çözen olur bi′ düğümü çok uzaktan
Hani kafatasın da dolar ya sorunla
Hani sana çözüm olduğunu sananların
Aslında bi amacı vardır anlarsın ya
Hep alttan alıp da bi' patlarsın ya
Hiç olmadığı kadar gaddarsın
Tam yerinden, daha derinde
Beni bam telimden, akıl anteminden aç
Bazı hisler, kötü kistlerden daha zararlı lafı mavzerimden al!
Pişman olmadım hiç derim bi daha, imtihan olmam için serildi kart
İsyan etmek için sebep baya var afallama sisteme gardını al

Elimde değil (Ahh)
Elimde değil (Ahh)
Elimde değil (Ahh)
Elimde değil (Ahh)
Elimde değil (Ahh)
Elimde değil (Ahh)

Zaman akıp gider elimde değil
Paraysa biter hep elimde değil
Yok ölüme çare elimde değil
Yok gidişe çare elimde değil
Elimde değil akıyo' hayat hiç elimde değil
Bakıyo′ gözüme bekleyip çoğu beklemesin hiç elimde değil

İster kafana altın bi′ taç koy ne yapsan boş
(Ne yapsan boş, ne yapsan boş, ne yapsan boş)
İster çabala istersen boş koy kafam boş
(Kafam boş, kafam boş, kafam boş, kafam boş)

İster kafana altın bi' taç koy ne yapsan boş
(Ne yapsan boş, ne yapsan boş, ne yapsan boş)
İster çabala istersen boş koy kafam boş
(Kafam boş, kafam boş, kafam boş, kafam boş)

Senin yerin yanım değil bitch
Senin yerin yanım değil bitch
Senin yerin yanım değil bitch
Senin yerin yanım değil bitch
Benim yerim yanın değil bitch
Benim yerim yanın değil bitch
Benim yerim yanın değil bitch
Kimse benim yarım değil bitch

Zaman akıp gider elimde değil
Paraysa biter hep elimde değil
Yok ölüme çare elimde değil
Yok gidişe çare elimde değil
Elimde değil akıyo′ hayat hiç elimde değil
Bakıyo' gözüme bekleyip çoğu beklemesin hiç elimde değil

İster kafana altın bi′ taç koy ne yapsan boş
(Ne yapsan boş, ne yapsan boş, ne yapsan boş)
İster çabala istersen boş koy kafam boş
(Kafam boş, kafam boş, kafam boş, kafam boş)

İster kafana altın bi' taç koy ne yapsan boş
(Ne yapsan boş, ne yapsan boş, ne yapsan boş)
İster çabala istersen boş koy kafam boş
(Kafam boş, kafam boş, kafam boş, kafam boş)

Ce n'est pas de ma faute

Ce n'est pas de ma faute (Ahh)
Ce n'est pas de ma faute (Ahh)
Ce n'est pas de ma faute (Ahh)
Ce n'est pas de ma faute (Ahh)

Tu me dis de me lancer dans un dilemme, trois, deux, un, n'abandonne pas, je te donnerai ta journée !
Lève l'autre main, ce n'est pas un katana. Jusqu'à ce que ce soit l'un, ce n'est pas l'autre
Mon cerveau est pur, mon autre moi est un bourbier, regarde de l'autre côté, c'est important, un parasite
Le pauvre a de l'esprit mais il a faim, l'argent doit lui rendre l'esprit
Le bien naît du mal, la seule règle qui compte
Faire des concessions sur le respect équivaut à vendre son âme au Diable
Alors d'accord, tu dis que tu prends tes affaires et que tu pars, ils le veulent sans effort
Même si une crise de panique te prend, ils ne s'en soucient pas, ce n'est pas un remède, c'est un antidépresseur
La plus grande trahison est de ne pas regarder en arrière
Tu sais, celui qui part, il ne s'arrête pas une minute
Tu sais, celui qui défait un nœud, il le fait de très loin
Tu sais, ton crâne se remplit de problèmes
Tu sais, ceux qui te font croire que c'est la solution
En fait, ils ont un objectif, tu comprends
Tu ravales toujours tes paroles et puis tu exploses
Tu es cruel comme jamais
Exactement là, encore plus profond
Ouvre-moi la cage thoracique, la pointe de ma tête, mon hymne mental
Certains sentiments, plus nocifs que les kystes, prend les mots de mon Mauser !
Je n'ai jamais regretté, je le dirai encore, les cartes ont été disposées pour que je sois mis à l'épreuve
Il y a tellement de raisons de se rebeller, ne te laisse pas surprendre, prends tes précautions

Ce n'est pas de ma faute (Ahh)
Ce n'est pas de ma faute (Ahh)
Ce n'est pas de ma faute (Ahh)
Ce n'est pas de ma faute (Ahh)
Ce n'est pas de ma faute (Ahh)
Ce n'est pas de ma faute (Ahh)

Le temps s'écoule, ce n'est pas de ma faute
Si c'est l'argent, il s'épuise toujours, ce n'est pas de ma faute
Il n'y a pas de remède à la mort, ce n'est pas de ma faute
Il n'y a pas de remède au départ, ce n'est pas de ma faute
Ce n'est pas de ma faute, la vie coule, rien n'est de ma faute
Elle regarde dans mes yeux, la plupart attendent, ne s'attendent pas, ce n'est pas de ma faute

Que tu mettes une couronne d'or sur ta tête, quoi que tu fasses, c'est en vain
(Quoi que tu fasses, c'est en vain, quoi que tu fasses, c'est en vain, quoi que tu fasses, c'est en vain)
Que tu te débrouilles ou que tu te laisses aller, ma tête est vide
(Ma tête est vide, ma tête est vide, ma tête est vide, ma tête est vide)

Que tu mettes une couronne d'or sur ta tête, quoi que tu fasses, c'est en vain
(Quoi que tu fasses, c'est en vain, quoi que tu fasses, c'est en vain, quoi que tu fasses, c'est en vain)
Que tu te débrouilles ou que tu te laisses aller, ma tête est vide
(Ma tête est vide, ma tête est vide, ma tête est vide, ma tête est vide)

Ta place n'est pas à côté de moi, salope
Ta place n'est pas à côté de moi, salope
Ta place n'est pas à côté de moi, salope
Ta place n'est pas à côté de moi, salope
Ma place n'est pas à côté de toi, salope
Ma place n'est pas à côté de toi, salope
Ma place n'est pas à côté de toi, salope
Personne n'est ma moitié, salope

Le temps s'écoule, ce n'est pas de ma faute
Si c'est l'argent, il s'épuise toujours, ce n'est pas de ma faute
Il n'y a pas de remède à la mort, ce n'est pas de ma faute
Il n'y a pas de remède au départ, ce n'est pas de ma faute
Ce n'est pas de ma faute, la vie coule, rien n'est de ma faute
Elle regarde dans mes yeux, la plupart attendent, ne s'attendent pas, ce n'est pas de ma faute

Que tu mettes une couronne d'or sur ta tête, quoi que tu fasses, c'est en vain
(Quoi que tu fasses, c'est en vain, quoi que tu fasses, c'est en vain, quoi que tu fasses, c'est en vain)
Que tu te débrouilles ou que tu te laisses aller, ma tête est vide
(Ma tête est vide, ma tête est vide, ma tête est vide, ma tête est vide)

Que tu mettes une couronne d'or sur ta tête, quoi que tu fasses, c'est en vain
(Quoi que tu fasses, c'est en vain, quoi que tu fasses, c'est en vain, quoi que tu fasses, c'est en vain)
Que tu te débrouilles ou que tu te laisses aller, ma tête est vide
(Ma tête est vide, ma tête est vide, ma tête est vide, ma tête est vide)