Lyrics and translation Tutti Frutti - Gore Iznad Oblaka
Koliko
dinamita
u
mojim
venama
Combien
de
dynamite
dans
mes
veines
Vrele
krvi
balkanske
i
časti
mangupa
Du
sang
chaud
des
Balkans
et
l'honneur
d'un
voyou
Milion
stihova
u
mojim
genima
Un
million
de
vers
dans
mes
gènes
A
Bog
me
već
poziva
pred
vrata
nebeska
Et
Dieu
m'appelle
déjà
aux
portes
du
ciel
Koliko
leptira
u
mojim
očima
Combien
de
papillons
dans
mes
yeux
Konja
s
crnim
grivama
i
žutih
nevena
Des
chevaux
à
crinière
noire
et
des
soucis
jaunes
Milion
uzdaha
u
mojim
grudima
Un
million
de
soupirs
dans
ma
poitrine
A
Bog
me
već
poziva
pred
vrata
nebeska
Et
Dieu
m'appelle
déjà
aux
portes
du
ciel
A
ja
bi
još
samo
malo
pjevao
Et
je
voudrais
juste
chanter
encore
un
peu
Ja
bi
još
samo
malo
ljubio
Je
voudrais
juste
aimer
encore
un
peu
Ja
još
ne
bi
praznih
kofera
Je
ne
veux
pas
encore
de
valises
vides
Do
crnih
zvijezda
sjevera
Jusqu'aux
étoiles
noires
du
nord
A
ja
bi
još
samo
malo
pjevao
Et
je
voudrais
juste
chanter
encore
un
peu
Ja
bi
još
samo
malo
ljubio
Je
voudrais
juste
aimer
encore
un
peu
Ja
još
ne
bi
praznih
kofera
Je
ne
veux
pas
encore
de
valises
vides
Do
crnih
zvijezda
sjevera
Jusqu'aux
étoiles
noires
du
nord
Gore
iznad
oblaka
Au-dessus
des
nuages
Gore
iznad
oblaka
Au-dessus
des
nuages
Koliko
leptira
u
mojim
očima
Combien
de
papillons
dans
mes
yeux
Konja
s
crnim
grivama
i
žutih
nevena
Des
chevaux
à
crinière
noire
et
des
soucis
jaunes
Milion
uzdaha
u
mojim
grudima
Un
million
de
soupirs
dans
ma
poitrine
A
Bog
me
već
poziva
pred
vrata
nebeska
Et
Dieu
m'appelle
déjà
aux
portes
du
ciel
A
ja
bi
još
samo
malo
pjevao
Et
je
voudrais
juste
chanter
encore
un
peu
Ja
bi
još
samo
malo
ljubio
Je
voudrais
juste
aimer
encore
un
peu
Ja
još
ne
bi
praznih
kofera
Je
ne
veux
pas
encore
de
valises
vides
Do
crnih
zvijezda
sjevera
Jusqu'aux
étoiles
noires
du
nord
A
ja
bi
još
samo
malo
pjevao
Et
je
voudrais
juste
chanter
encore
un
peu
Ja
bi
još
samo
malo
ljubio
Je
voudrais
juste
aimer
encore
un
peu
Ja
još
ne
bi
praznih
kofera
Je
ne
veux
pas
encore
de
valises
vides
Do
crnih
zvijezda
sjevera
Jusqu'aux
étoiles
noires
du
nord
Gore
iznad
oblaka
Au-dessus
des
nuages
Gore
iznad
oblaka
Au-dessus
des
nuages
Rate the translation
1
Stvari Lagane
2 Krila Leptira
3 Da Li I Anđeli Gore Rade To
4 Brzi Vlak U Nogama
5 KO Te Noćas Vozi Kući
6 Nemoj Da Mi Gasiš Radio
7 Glavo Blesava
8 Hey, Mr. D.J.
9 Ne Budi Tužan
10 Šta Će Meni Barke Male
11 Gola Kraljica
12 Da Li Si Me Sanjala
13 A Ti Spavaš Mirnim Snom
14 Zelenooka
15 Ajda, Ajda, Opajda
16 Nož U Srcu
17 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
18 The Jogi Song
19 Dalmacijo
20 Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera
21 Nemoj Piti H2O
22 Ti Me Izluđuješ
23 Ljubav
24 Hodajmo Po Zvijezdama
25 Lola
26 Hirošima
27 Nasloni Glavu Na Moje Rame
28 Opusti Se I Uživaj
29 Gore Iznad Oblaka
30 Jedina
31 Srce Srne Koja Drhti
32 Dok Gitara Svira
33 Velike Djevojke
34 Vozio Sam Cijelu Noć
35 Ruže I Vino
36 Bože, Daj Mi Krila Ljubavi
37 Bella Dalmacija
38 Zatvori Oči, Ljubi Me
39 Sjećanje Jednog Mangupa
40 Sjeti Se
2 Krila Leptira
3 Da Li I Anđeli Gore Rade To
4 Brzi Vlak U Nogama
5 KO Te Noćas Vozi Kući
6 Nemoj Da Mi Gasiš Radio
7 Glavo Blesava
8 Hey, Mr. D.J.
9 Ne Budi Tužan
10 Šta Će Meni Barke Male
11 Gola Kraljica
12 Da Li Si Me Sanjala
13 A Ti Spavaš Mirnim Snom
14 Zelenooka
15 Ajda, Ajda, Opajda
16 Nož U Srcu
17 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
18 The Jogi Song
19 Dalmacijo
20 Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera
21 Nemoj Piti H2O
22 Ti Me Izluđuješ
23 Ljubav
24 Hodajmo Po Zvijezdama
25 Lola
26 Hirošima
27 Nasloni Glavu Na Moje Rame
28 Opusti Se I Uživaj
29 Gore Iznad Oblaka
30 Jedina
31 Srce Srne Koja Drhti
32 Dok Gitara Svira
33 Velike Djevojke
34 Vozio Sam Cijelu Noć
35 Ruže I Vino
36 Bože, Daj Mi Krila Ljubavi
37 Bella Dalmacija
38 Zatvori Oči, Ljubi Me
39 Sjećanje Jednog Mangupa
40 Sjeti Se
Attention! Feel free to leave feedback.