Lyrics and translation Tutti Frutti - Jedina
Jedina,
ti
si
bila
život
moj
Единственная,
ты
была
моей
жизнью
I
zadnja
zvijezda
što
na
nebu
sja
И
последней
звездой,
что
сияет
на
небе
Na
srcu
svom
ti
si
čuvala
В
своем
сердце
ты
хранила
Našu
ljubav
u
gnijezdu
od
šećera
Нашу
любовь
в
гнездышке
из
сахара
A
ja
željan
lutanja,
novih
svitanja
А
я,
жаждущий
странствий,
новых
рассветов
Rasuo
sam
putem
bisere
Разбросал
по
пути
жемчужины
I
sada
praznih
kofera
И
теперь
с
пустыми
чемоданами
Tu
pred
tvojim
vratima
Стою
перед
твоей
дверью
Znam
da
nema
nade
bez
tebe
Знаю,
что
нет
надежды
без
тебя
Jedina,
moja
jedina
Единственная,
моя
единственная
Ti
još
tečeš
k'o
oluja
mojim
venama
Ты
все
еще
течешь,
как
буря,
по
моим
венам
Jedina,
moja
jedina
Единственная,
моя
единственная
Mi
smo
pali
samo
korak
ili
dva
od
sna
Мы
остановились
всего
в
шаге
или
двух
от
мечты
Moja
jedina,
moja
jedina
Моя
единственная,
моя
единственная
Jedina,
ti
si
bila
život
moj
Единственная,
ты
была
моей
жизнью
I
zadnja
zvijezda
što
na
nebu
sja
И
последней
звездой,
что
сияет
на
небе
Na
srcu
svom
ti
si
čuvala
В
своем
сердце
ты
хранила
Našu
ljubav
u
gnijezdu
od
šećera
Нашу
любовь
в
гнездышке
из
сахара
A
ja
željan
lutanja,
novih
svitanja
А
я,
жаждущий
странствий,
новых
рассветов
Rasuo
sam
putem
bisere
Разбросал
по
пути
жемчужины
I
sada
praznih
kofera
И
теперь
с
пустыми
чемоданами
Tu
pred
tvojim
vratima
Стою
перед
твоей
дверью
Znam
da
nema
nade
bez
tebe
Знаю,
что
нет
надежды
без
тебя
Jedina,
moja
jedina
Единственная,
моя
единственная
Ti
još
tečeš
k'o
oluja
mojim
venama
Ты
все
еще
течешь,
как
буря,
по
моим
венам
Jedina,
moja
jedina
Единственная,
моя
единственная
Mi
smo
pali
samo
korak
ili
dva
od
sna
Мы
остановились
всего
в
шаге
или
двух
от
мечты
Jedina,
moja
jedina
Единственная,
моя
единственная
Ti
još
tečeš
k'o
oluja
mojim
venama
Ты
все
еще
течешь,
как
буря,
по
моим
венам
Jedina,
moja
jedina
Единственная,
моя
единственная
Mi
smo
pali
samo
korak
ili
dva
od
sna
Мы
остановились
всего
в
шаге
или
двух
от
мечты
Moja
jedina
Моя
единственная
Rate the translation
1
Stvari Lagane
2 Krila Leptira
3 Da Li I Anđeli Gore Rade To
4 Brzi Vlak U Nogama
5 KO Te Noćas Vozi Kući
6 Nemoj Da Mi Gasiš Radio
7 Glavo Blesava
8 Hey, Mr. D.J.
9 Ne Budi Tužan
10 Šta Će Meni Barke Male
11 Gola Kraljica
12 Da Li Si Me Sanjala
13 A Ti Spavaš Mirnim Snom
14 Zelenooka
15 Ajda, Ajda, Opajda
16 Nož U Srcu
17 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
18 The Jogi Song
19 Dalmacijo
20 Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera
21 Nemoj Piti H2O
22 Ti Me Izluđuješ
23 Ljubav
24 Hodajmo Po Zvijezdama
25 Lola
26 Hirošima
27 Nasloni Glavu Na Moje Rame
28 Opusti Se I Uživaj
29 Gore Iznad Oblaka
30 Jedina
31 Srce Srne Koja Drhti
32 Dok Gitara Svira
33 Velike Djevojke
34 Vozio Sam Cijelu Noć
35 Ruže I Vino
36 Bože, Daj Mi Krila Ljubavi
37 Bella Dalmacija
38 Zatvori Oči, Ljubi Me
39 Sjećanje Jednog Mangupa
40 Sjeti Se
2 Krila Leptira
3 Da Li I Anđeli Gore Rade To
4 Brzi Vlak U Nogama
5 KO Te Noćas Vozi Kući
6 Nemoj Da Mi Gasiš Radio
7 Glavo Blesava
8 Hey, Mr. D.J.
9 Ne Budi Tužan
10 Šta Će Meni Barke Male
11 Gola Kraljica
12 Da Li Si Me Sanjala
13 A Ti Spavaš Mirnim Snom
14 Zelenooka
15 Ajda, Ajda, Opajda
16 Nož U Srcu
17 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
18 The Jogi Song
19 Dalmacijo
20 Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera
21 Nemoj Piti H2O
22 Ti Me Izluđuješ
23 Ljubav
24 Hodajmo Po Zvijezdama
25 Lola
26 Hirošima
27 Nasloni Glavu Na Moje Rame
28 Opusti Se I Uživaj
29 Gore Iznad Oblaka
30 Jedina
31 Srce Srne Koja Drhti
32 Dok Gitara Svira
33 Velike Djevojke
34 Vozio Sam Cijelu Noć
35 Ruže I Vino
36 Bože, Daj Mi Krila Ljubavi
37 Bella Dalmacija
38 Zatvori Oči, Ljubi Me
39 Sjećanje Jednog Mangupa
40 Sjeti Se
Attention! Feel free to leave feedback.