Lyrics and translation Tutti Frutti - Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera

Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera

Ne bojim se drugova tvoga frajera
Ne bojim se batina na sred plesnjaka
Makar me peglali Bata đonovi
Uši nek izgubim da te zavrtim

Ne bojim se boksanja, sto na jednoga
Ne bojim se kadrova Rambo filmova
Makar me krpili koncem doktori
Uši nek izgubim da te poljubim

A nisam, ne
Nisam pijan, kunem se
Samo blesav od sebe
I zaljubljen u tebe

Nisam, ne
Nisam pijan, kunem se
Samo blesav od sebe
I zaljubljen u tebe

Ne bojim se drugova tvoga frajera
Ne bojim se batina na sred plesnjaka
Makar me peglali Bata đonovi
Uši nek izgubim da te zavrtim

Ne bojim se boksanja, sto na jednoga
Ne bojim se kadrova Rambo filmova
Makar me krpili koncem doktori
Uši nek izgubim da te poljubim

A nisam, ne
Nisam pijan, kunem se
Samo blesav od sebe
I zaljubljen u tebe

Nisam, ne
Nisam pijan, kunem se
Samo blesav od sebe
I zaljubljen u tebe

Не боюсь друзей твоего парня

Не боюсь друзей твоего парня,
Не боюсь драки посреди танцплощадки.
Пусть хоть изобьют меня до полусмерти,
Пусть хоть уши оторвут, лишь бы тебя закружить.

Не боюсь драться, сто на одного,
Не боюсь кадров из фильмов про Рэмбо.
Пусть хоть зашивают меня врачи,
Пусть хоть уши оторвут, лишь бы тебя поцеловать.

А я не,
Я не пьян, клянусь,
Просто сам с собой не в ладах
И влюблен в тебя.

Я не,
Я не пьян, клянусь,
Просто сам с собой не в ладах
И влюблен в тебя.

Не боюсь друзей твоего парня,
Не боюсь драки посреди танцплощадки.
Пусть хоть изобьют меня до полусмерти,
Пусть хоть уши оторвут, лишь бы тебя закружить.

Не боюсь драться, сто на одного,
Не боюсь кадров из фильмов про Рэмбо.
Пусть хоть зашивают меня врачи,
Пусть хоть уши оторвут, лишь бы тебя поцеловать.

А я не,
Я не пьян, клянусь,
Просто сам с собой не в ладах
И влюблен в тебя.

Я не,
Я не пьян, клянусь,
Просто сам с собой не в ладах
И влюблен в тебя.