Vozio Sam Cijelu Noć - Tutti Fruttitranslation in German
Noć
je
bila
hladna,
a
tama
ljepljiva
Die
Nacht
war
kalt,
und
die
Dunkelheit
klebrig
Umor
cijelog
svijeta
na
mojim
očima
Die
Müdigkeit
der
ganzen
Welt
in
meinen
Augen
Iza
mene
bezbroj
kilometara
Hinter
mir
unzählige
Kilometer
Bijela
crta
vodi
do
tvog
jastuka
Die
weiße
Linie
führt
zu
deinem
Kissen
Pored
puta
spavali
su
gradovi
Am
Wegesrand
schliefen
die
Städte
U
jednom
daleko
spavala
si
ti
In
einer
weit
entfernt
schliefst
du
Kucam
ti
na
vrata
da
mi
otvoriš
Ich
klopfe
an
deine
Tür,
damit
du
mir
öffnest
Što
te
budim
rano
da
se
ne
ljutiš
Dass
ich
dich
früh
wecke,
sei
nicht
böse
Vozio
sam
cijelu
noć
Ich
fuhr
die
ganze
Nacht
Da
ti
kažem
da
te
volim
Um
dir
zu
sagen,
dass
ich
dich
liebe
Da
ti
ljubim
oka
dva,
sanjiva
Um
deine
zwei
schläfrigen
Augen
zu
küssen
Vozio
sam
cijelu
noć
Ich
fuhr
die
ganze
Nacht
Da
ti
kažem
da
te
volim
Um
dir
zu
sagen,
dass
ich
dich
liebe
I
da
zaspem
kraj
tebe,
najdraža
Und
um
neben
dir
einzuschlafen,
meine
Liebste
Noć
je
bila
hladna,
a
tama
ljepljiva
Die
Nacht
war
kalt,
und
die
Dunkelheit
klebrig
Umor
cijelog
svijeta
na
mojim
očima
Die
Müdigkeit
der
ganzen
Welt
in
meinen
Augen
Iza
mene
bezbroj
kilometara
Hinter
mir
unzählige
Kilometer
Bijela
crta
vodi
do
tvog
jastuka
Die
weiße
Linie
führt
zu
deinem
Kissen
Pored
puta
spavali
su
gradovi
Am
Wegesrand
schliefen
die
Städte
U
jednom
daleko
spavala
si
ti
In
einer
weit
entfernt
schliefst
du
Kucam
ti
na
vrata
da
mi
otvoriš
Ich
klopfe
an
deine
Tür,
damit
du
mir
öffnest
Što
te
budim
rano
da
se
ne
ljutiš
Dass
ich
dich
früh
wecke,
sei
nicht
böse
Vozio
sam
cijelu
noć
Ich
fuhr
die
ganze
Nacht
Da
ti
kažem
da
te
volim
Um
dir
zu
sagen,
dass
ich
dich
liebe
Da
ti
ljubim
oka
dva,
sanjiva
Um
deine
zwei
schläfrigen
Augen
zu
küssen
Vozio
sam
cijelu
noć
Ich
fuhr
die
ganze
Nacht
Da
ti
kažem
da
te
volim
Um
dir
zu
sagen,
dass
ich
dich
liebe
I
da
zaspem
kraj
tebe,
najdraža
Und
um
neben
dir
einzuschlafen,
meine
Liebste
Rate the translation
1
Stvari Lagane
2 Krila Leptira
3 Da Li I Anđeli Gore Rade To
4 Brzi Vlak U Nogama
5 KO Te Noćas Vozi Kući
6 Nemoj Da Mi Gasiš Radio
7 Glavo Blesava
8 Hey, Mr. D.J.
9 Ne Budi Tužan
10 Šta Će Meni Barke Male
11 Gola Kraljica
12 Da Li Si Me Sanjala
13 A Ti Spavaš Mirnim Snom
14 Zelenooka
15 Ajda, Ajda, Opajda
16 Nož U Srcu
17 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
18 The Jogi Song
19 Dalmacijo
20 Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera
21 Nemoj Piti H2O
22 Ti Me Izluđuješ
23 Ljubav
24 Hodajmo Po Zvijezdama
25 Lola
26 Hirošima
27 Nasloni Glavu Na Moje Rame
28 Opusti Se I Uživaj
29 Gore Iznad Oblaka
30 Jedina
31 Srce Srne Koja Drhti
32 Dok Gitara Svira
33 Velike Djevojke
34 Vozio Sam Cijelu Noć
35 Ruže I Vino
36 Bože, Daj Mi Krila Ljubavi
37 Bella Dalmacija
38 Zatvori Oči, Ljubi Me
39 Sjećanje Jednog Mangupa
40 Sjeti Se
2 Krila Leptira
3 Da Li I Anđeli Gore Rade To
4 Brzi Vlak U Nogama
5 KO Te Noćas Vozi Kući
6 Nemoj Da Mi Gasiš Radio
7 Glavo Blesava
8 Hey, Mr. D.J.
9 Ne Budi Tužan
10 Šta Će Meni Barke Male
11 Gola Kraljica
12 Da Li Si Me Sanjala
13 A Ti Spavaš Mirnim Snom
14 Zelenooka
15 Ajda, Ajda, Opajda
16 Nož U Srcu
17 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
18 The Jogi Song
19 Dalmacijo
20 Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera
21 Nemoj Piti H2O
22 Ti Me Izluđuješ
23 Ljubav
24 Hodajmo Po Zvijezdama
25 Lola
26 Hirošima
27 Nasloni Glavu Na Moje Rame
28 Opusti Se I Uživaj
29 Gore Iznad Oblaka
30 Jedina
31 Srce Srne Koja Drhti
32 Dok Gitara Svira
33 Velike Djevojke
34 Vozio Sam Cijelu Noć
35 Ruže I Vino
36 Bože, Daj Mi Krila Ljubavi
37 Bella Dalmacija
38 Zatvori Oči, Ljubi Me
39 Sjećanje Jednog Mangupa
40 Sjeti Se
Attention! Feel free to leave feedback.