Lyrics and translation Tuuh - Dreamless Soldier

Dreamless Soldier

Blind, freedom, cold, heart, vision
I just feel as prisoner
Lonely, unlighted, dirty, unarmed
One more soldier in this hellish war

Loneliness begets shame
Shame begets rage
Rage begets vengeance
Vengeance begets death
And death is the end my fellow friend

Don't need to save me now
Please just go away (just save me, just save me now)
Don't need to save me now
Please just go away (just save me, just save me now)
The gates of hell are a good place to stay
Don't cross the sight of my damned sword

Tonight my heart will drown in a dream
A dream that scares, even my worst enemy
As my duty, defend what I believe
Lies at your side
And the devil devouring your mind

Loneliness begets shame
Shame begets rage
Rage begets vengeance
Vengeance begets death
And death is the end my fellow friend

Don't need to save me now
Please just go away (just save me, just save me now)
Don't need to save me now
Please just go away (just save me, just save me now)
The gates of hell are a good place to stay
Don't cross the sight of my damned sword

Бессонный солдат

Слепая, свобода, холодно, сердце, видение
Я чувствую себя как пленник.
Одинокий, не освещенный, грязный, безоружный,
Еще один солдат на этой адской войне.

Одиночество порождает стыд,
Стыд порождает ярость,
Ярость порождает месть,
Месть порождает смерть,
И смерть - это конец, друг мой.

Не нужно меня спасать,
Пожалуйста, просто уходи (просто спаси меня, просто спаси меня сейчас).
Не нужно меня спасать,
Пожалуйста, просто уходи (просто спаси меня, просто спаси меня сейчас).
Врата ада - хорошее место, чтобы остаться,
Не попадайся на глаза моему проклятому мечу.

Сегодня ночью мое сердце утонет во сне,
Сне, который пугает даже моего злейшего врага,
Как мой долг, защищать то, во что я верю,
Ложь рядом с тобой
И дьявол пожирает твой разум.

Одиночество порождает стыд,
Стыд порождает ярость,
Ярость порождает месть,
Месть порождает смерть,
И смерть - это конец, друг мой.

Не нужно меня спасать,
Пожалуйста, просто уходи (просто спаси меня, просто спаси меня сейчас).
Не нужно меня спасать,
Пожалуйста, просто уходи (просто спаси меня, просто спаси меня сейчас).
Врата ада - хорошее место, чтобы остаться,
Не попадайся на глаза моему проклятому мечу.