Tuula-Anneli Rantanen - Bum Bum Bumerang - translation of the lyrics into French
Tuula-Anneli Rantanen Bum Bum Bumerang

Tuula-Anneli Rantanen - Bum Bum Bumerang

Lyrics and translation Tuula-Anneli Rantanen - Bum Bum Bumerang




Bum Bum Bumerang
Boomerang
Mut niin kuin bumerang
Mais comme un boomerang
Kuin bum bum bumerang
Comme un bum bum boomerang
Ain kiertää takaisin
Il revient en arrière
Mä palasin
Je suis revenue
On rakkaus bumerang
L'amour est un boomerang
Kuin bum bum bumerang
Comme un bum bum boomerang
Mä kiersi takaisin
Il est revenu en arrière
Kun rakastin
Quand j'ai aimé
Sä myöhästyit, mä odotin
Tu étais en retard, j'ai attendu
Ja kello tuli kuus
Et l'horloge a sonné six heures
Ja kahdeksalta julistin,
Et à huit heures, j'ai déclaré,
Mä lähden, ota uus
Je pars, prends un nouveau
Mut niin kuin bumerang
Mais comme un boomerang
Kuin bum bum bumerang
Comme un bum bum boomerang
Ain kiertää takaisin
Il revient en arrière
Mä palasin
Je suis revenue
On rakkaus bumerang
L'amour est un boomerang
Kuin bum bum bumerang
Comme un bum bum boomerang
Mä kiersi takaisin
Il est revenu en arrière
Kun rakastin
Quand j'ai aimé
Sä mestari oot neuvomaan,
Tu es un maître à conseiller,
Mutt oppis päde ei
Mais tu n'as pas appris
Ku neuvoit luokse kulkemaan,
Quand tu as conseillé de me rapprocher,
Tie kauemmas vain vei
Le chemin m'a seulement mené plus loin
Mut niin kuin bumerang
Mais comme un boomerang
Kuin bum bum bumerang
Comme un bum bum boomerang
Ain kiertää takaisin
Il revient en arrière
Mä palasin
Je suis revenue
On rakkaus bumerang
L'amour est un boomerang
Kuin bum bum bumerang
Comme un bum bum boomerang
Mä kiersi takaisin
Il est revenu en arrière
Kun rakastin
Quand j'ai aimé
Niin kyllästyin mä kokonaan,
Alors je me suis complètement lassée,
Kun pilaa teit sä vain
Quand tu as juste tout gâché
Sun jätin muita narramaan
Je t'ai laissé pour tromper d'autres
Ja lähdin muille main
Et je suis partie ailleurs
Mut niin kuin bumerang
Mais comme un boomerang
Kuin bum bum bumerang
Comme un bum bum boomerang
Ain kiertää takaisin
Il revient en arrière
Mä palasin
Je suis revenue
On rakkaus bumerang
L'amour est un boomerang
Kuin bum bum bumerang
Comme un bum bum boomerang
Mä kiersi takaisin
Il est revenu en arrière
Kun rakastin
Quand j'ai aimé




Writer(s): Lonnie Coleman
Tuula-Anneli Rantanen - Poco Poco Pocola
Album
Poco Poco Pocola
date of release
08-08-2014

1 Bum Bum Bumerang
2 Poco-Poco-Pocola
3 Koskaan En Tiedä
4 No Niin, Kas Niin
Attention! Feel free to leave feedback.