Lyrics and translation Tuure Kilpeläinen - Ajatuksen Voima

Ajatuksen Voima

Ajatuksen voimalla voi siirtää vuoria
Tai tehdä kynnyksistä esteitä ja pysyy jumissa
Ja kun painat pitkin valtateitä, mielessäsi päihkyy ajatus

Ajatuksen voimalla sä päädyt palatsiin
Tai alas katuojaan, jos päässäs päätät niin
Ja kun painat kaiken villaisella, mielessäsi ohjaa ajatus

Jos kaunis mielesi on, niin kauniimmaksi tuut
Millainen mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Eikä yksikään mutteri, kivikirkko tai linkkari
Ole syntynyt itsestään, vaan ensin sisällä jonkun pään
Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Se on ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimaa

Ajatuksen voimalla vanhenet vuosia
Tai pysyt mieleltäsi leikkivänä lapsena
Ja kun painat hissin nappulaa, niin mielessäsi on ensin ajatus
Ajatuksen voimalla voi jakaa rakkautta
Tai pitää yllä vihaa, hautoa kostoa
Ja kun painat liipasinta, niin mielessäsi on ensin ajatus

Ja jos kaunis mielesi on, niin kauniimmaksi tuut
Millainen mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Eikä yksikään tikari, autopommi tai kitari
Ole syntynyt itsestään, vaan ensin sisällä jonkun pään
Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Se on ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimaa

Jos kaunis mielesi on, niin kauniimmaksi tuut
Millainen mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Eikä yksikään mutteri, kivikirkko tai linkkari
Ole syntynyt itsestään, vaan ensin sisällä jonkun pään
Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Se on ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimaa
Voimaa, voimaa, voimaa, voimaa, voimaa, voimaa
Ajatuksen voimaa
Voimaa, voimaa, voimaa

Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut

Сила Мысли

Силой мысли можно сдвинуть горы,
Или сделать из порогов преграды и остаться в ловушке.
И когда ты мчишься по магистралям, в твоей голове бьется мысль.

Силой мысли ты попадешь во дворец,
Или на самое дно, если так решишь.
И когда ты все делаешь спустя рукава, твоим разумом управляет мысль.

Если твои мысли прекрасны, то и ты станешь прекраснее.
Каковы твои мысли, таким ты и становишься.
И ни одна гайка, каменный храм или экскаватор
Не появились сами по себе, а сначала возникли в чьей-то голове.
Если твои мысли прекрасны, такой ты и станешь.
Это сила мысли.
Сила мысли.

Силой мысли ты стареешь на годы,
Или остаешься в душе игривым ребенком.
И когда ты нажимаешь кнопку лифта, сначала у тебя возникает мысль.
Силой мысли можно делиться любовью,
Или копить злобу, вынашивать месть.
И когда ты нажимаешь на курок, сначала у тебя возникает мысль.

И если твои мысли прекрасны, то и ты станешь прекраснее.
Каковы твои мысли, такой ты и становишься.
И ни один кинжал, заминированный автомобиль или гитара
Не появились сами по себе, а сначала возникли в чьей-то голове.
Если твои мысли прекрасны, такой ты и станешь.
Это сила мысли.
Сила мысли.

Если твои мысли прекрасны, то и ты станешь прекраснее.
Каковы твои мысли, такой ты и становишься.
И ни одна гайка, каменный храм или экскаватор
Не появились сами по себе, а сначала возникли в чьей-то голове.
Если твои мысли прекрасны, такой ты и станешь.
Это сила мысли.
Сила мысли.
Сила мысли.
Сила, сила, сила, сила, сила, сила
Сила мысли.
Сила, сила, сила.

Если твои мысли прекрасны, такой ты и станешь.