Tuuttimörkö - Hä - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tuuttimörkö - Hä




Niin Tuuttimörön levy tulee, ku akat kotona luulee
Alors, le disque de Tuuttimörkö arrive, alors que les femmes à la maison pensent
Nopeesti ku ihan vitun nopee pusu hävynhuuleen
Rapidement comme un baiser sacrément rapide sur les lèvres du péché
Ku Tuuttimörkö pistää tuulee, nii jengi näkee ja kuulee
Quand Tuuttimörkö provoque une tempête, les gens le voient et l'entendent
Ne painaa sanatarkasti mieleen joka ikisen säkeen ja luulee olevansa valastuneita mut kysees oli vaan paskapuhetta
Ils gravent les mots à la lettre dans leur mémoire, chaque vers, et pensent être illuminés, mais il ne s'agissait que de bêtises
Tää on yksinkertaista räpäytystä
C'est un simple battement de cils
Ei siis mikään vitun Sinuhe Egyptiläinen
Pas un foutu Sinuhe l'Égyptien
Silti tähän kakkaan flippaa joka mään
Néanmoins, tout le monde se retourne sur ce caca
(Dayum)
(Dayum)
Jos läpät on loppu nii siansaksaa
Si les plaisanteries sont épuisées, alors du porc
Jos läpät ei uppoo nii kuka maksaa
Si les plaisanteries ne fonctionnent pas, alors qui paie
Tuuttimörön kusiset pillut
Les chattes mouillées de Tuuttimörkö
Ei tehdä duunii, valtavat kulut
Ne font pas le boulot, dépenses énormes
Ainasest pulasta huolimatta työntekoa Tuuttis välttää aina
Malgré le manque constant, Tuuttis évite toujours le travail
Velat saa kattaa musahommat, valtion tuet tai tekstarilaina
Les dettes doivent être couvertes par des concerts de musique, des allocations de l'État ou des prêts par SMS
(Hey, ho)
(Hey, ho)
Mikäli mapitan laskuja sikäli tapitan taskuja tyhjiöö
Si je cartographie les factures, alors j'éteins les poches dans le vide
Mikäli mapitan laskuja sikäli tapitan taskuja tyhjiöö
Si je cartographie les factures, alors j'éteins les poches dans le vide
Mikäli mapitan laskuja sikäli tapitan taskuja tyhjiöö
Si je cartographie les factures, alors j'éteins les poches dans le vide
Mikäli mapitan laskuja sikäli tapitan taskuja tyhjiöö
Si je cartographie les factures, alors j'éteins les poches dans le vide
Mikä se on se ku duuni ei maita
Qu'est-ce que c'est que quand le travail ne rapporte pas
No täl vätyksellä on asian laita, etten jaksa tehdä midii
Eh bien, c'est vrai, je n'ai pas la force de faire quoi que ce soit
En todellakaan jaksa tehdä midii, sori
Je n'ai vraiment pas la force de faire quoi que ce soit, désolée
Tuuttimörkö on raaka ja raffi, ei siis mikään vitun hellä ori
Tuuttimörkö est brutal et rugueux, pas un foutu poney doux
Laiskuus ja saamattomuus on ne jutut mitkä sosiaalitoimistoon gangstan vei
La paresse et l'inactivité sont les choses qui ont emmené le gangster au bureau d'assistance sociale
Aamulla varsinkin Tuuttimöröt ovat tinttanttanttanttallallei
Le matin, en particulier, les Tuuttimörkö sont dingues, dingues, dingues
Otteen saaminen on mahdotonta, niinku tarttuis kii salamasta rasvatusta
S'emparer est impossible, comme si on essayait d'attraper un éclair graissé
Äiti kiroo kotona kädet nyrkissä harakoille mennyttä kasvatusta
Maman maudit à la maison, les poings serrés, l'éducation perdue pour les corbeaux
Mut ei voi mitään, mun swag on musta
Mais on ne peut rien y faire, mon swag c'est moi
Mun swag on musta
Mon swag c'est moi
Ei liian diippiä, darkkii, Tuuttimörkö on korville karkkii
Pas trop profond, sombre, Tuuttimörkö est un bonbon pour les oreilles
Esihistoriallinen meininki vetää mua Jurassic Parkiin
L'atmosphère préhistorique me ramène au Jurassic Park
Hengailee T-Rexin kaa
Traîner avec le T-Rex
Se ois taistellu historiaa
Il aurait combattu l'histoire
Vittu, saatana
Merde, bordel
(Heya) Se ois taistellu historiaa
(Heya) Il aurait combattu l'histoire
Mikäli mapitan laskuja sikäli tapitan taskuja tyhjiöö
Si je cartographie les factures, alors j'éteins les poches dans le vide
Mikäli mapitan laskuja sikäli tapitan taskuja tyhjiöö
Si je cartographie les factures, alors j'éteins les poches dans le vide
Mikäli mapitan laskuja sikäli tapitan taskuja tyhjiöö
Si je cartographie les factures, alors j'éteins les poches dans le vide
Mikäli mapitan laskuja sikäli tapitan taskuja tyhjiöö
Si je cartographie les factures, alors j'éteins les poches dans le vide





Writer(s): aaro teikari, kristo laanti


Attention! Feel free to leave feedback.