Tuuttimörkö - Tuuttis tulee, oletko valmis? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tuuttimörkö - Tuuttis tulee, oletko valmis?




Tuuttis tulee, oletko valmis?
Le Tuuttimörkö arrive, es-tu prêt ?
Kumitan mun kalenterin
Je me suis trompé dans mon agenda
Koska mun ei alunperinkää
Parce que je n'avais pas prévu de travailler
Pitäny duunaa muuta ku levätä laverin
Autre chose que de me reposer sur mon lit
Laidalla laakereillani ja mumista jotai sekavaa
Sur mes lauriers, à côté de ma douce et à murmurer des bêtises
Sun juoksukilpailussa Tuuttimörkö ei oo eka vaan
Dans ta course, le Tuuttimörkö n'est pas le premier
Ei päässy edes maaliin asti
Il n'a même pas atteint la ligne d'arrivée
Syytä lyödä kaaliin kasti
Raison de te frapper la tête contre le mur
Merkki joka kertoo et on vetelä paskiainen
Un signe qui dit que tu es un lâche
Joka vaikka sitten vääräl jalal nousee vaikka olis laskiainen
Qui se lève même du mauvais côté du lit, même si c'est Mardi gras
Niin sairas et terveystieto oli koulus paskin aine
Si malade que la santé était ton pire sujet à l'école
Vittu joka sanan väliin väli-vitun-lyönti
Putain, entre chaque mot, un putain de trait d'union
Siks lempi-vitun-harrastus on ylen-vitun-syönti
C'est pourquoi ma putain de passion est de putain de manger
Sadan sylen vitun syvyydestä gangsta-vitun-sukeltaja
Au fond de la putain de mer, un putain de plongeur gangsta
Nousee pintaan samal ku gangsta-vitun-pillit ujeltaa ja
Remonte à la surface en même temps que les putains de sifflets gangsta sifflent et
Se voi vedota tai olla vetoomatta suhun
Ça peut t'appeler ou pas
voit kuunnella tai olla kuuntelematta kun tuuttimörkö puhuu
Tu peux écouter ou pas quand le Tuuttimörkö parle
Ja hölöttää aivottomia miten olo on vitun kevyt
Et il déballe des bêtises sans réfléchir, à quel point il se sent putain de léger
Tää ei oo hiphop renessanssi tää on vaan tällanen levy
Ce n'est pas une renaissance du hip-hop, c'est juste un putain de disque comme ça





Writer(s): aaro teikari, kristo laanti


Attention! Feel free to leave feedback.