Lyrics and translation Tuvana Türkay - Ah Aşk

Günler bana doğmaz, hep karanlık
Yanımda olmadığın her günün adı ayrılık
Bu gözler kime baksın, kimi görsün senden başka?
Çok çaresizim bu aşka
Bu gözler kime baksın, kimi görsün senden başka?
Çok çaresizim bu aşka

Ah, aşk gideceksen de biraz uğra bana
Ondan yanıma kalanlar hep yara
Sormasınlar adını, yakacak hep bağrımı
Gelirsen yine de çekerim senden gelen her acıyı

Ah, aşk gideceksen de biraz uğra bana
Ondan yanıma kalanlar hep yara
Sormasınlar adını, yakacak hep bağrımı
Gelirsen yine de çekerim senden gelen her acıyı

Günler bana doğmaz, hep karanlık
Yanımda olmadığın her günün adı ayrılık
Bu gözler kime baksın, kimi görsün senden başka?
Çok çaresizim bu aşka

Ah, aşk gideceksen de biraz uğra bana
Ondan yanıma kalanlar hep yara
Sormasınlar adını, yakacak hep bağrımı
Gelirsen yine de çekerim senden gelen her acıyı

Ah, aşk gideceksen de biraz uğra bana
Ondan yanıma kalanlar hep yara
Sormasınlar adını, yakacak hep bağrımı
Gelirsen yine de çekerim senden gelen her acıyı

Дни не рождаются для меня, всегда темно
Каждый день, когда тебя нет рядом, называется "расставание".
На кого эти глаза смотрят, кого видят, кроме тебя?
Я так отчаянно нуждаюсь в этой любви
На кого эти глаза смотрят, кого видят, кроме тебя?
Я так отчаянно нуждаюсь в этой любви

О, любовь, если ты собираешься уйти, зайди ко мне на минутку.
Те, кто остался со мной от него, всегда пострадали
Пусть не спрашивают, как тебя зовут, я всегда буду кричать
Если ты придешь, я все равно буду страдать от каждой боли, которая исходит от тебя

О, любовь, если ты собираешься уйти, зайди ко мне на минутку.
Те, кто остался со мной от него, всегда пострадали
Пусть не спрашивают, как тебя зовут, я всегда буду кричать
Если ты придешь, я все равно буду страдать от каждой боли, которая исходит от тебя

Дни не рождаются для меня, всегда темно
Каждый день, когда тебя нет рядом, называется "расставание".
На кого эти глаза смотрят, кого видят, кроме тебя?
Я так отчаянно нуждаюсь в этой любви

О, любовь, если ты собираешься уйти, зайди ко мне на минутку.
Те, кто остался со мной от него, всегда пострадали
Пусть не спрашивают, как тебя зовут, я всегда буду кричать
Если ты придешь, я все равно буду страдать от каждой боли, которая исходит от тебя

О, любовь, если ты собираешься уйти, зайди ко мне на минутку.
Те, кто остался со мной от него, всегда пострадали
Пусть не спрашивают, как тебя зовут, я всегда буду кричать
Если ты придешь, я все равно буду страдать от каждой боли, которая исходит от тебя